– Вы не скажете мне, кто такие трактовщики?

Неожиданно даже для самого Лотаря звучал заданный им вопрос. Мужчина задумчиво потеребил ус.

– Да еретики такие. Вроде и безобидные даже. С ними служители Дейтера дерутся обычно. Они друг друга стоят.

– Как трактовщики выглядят?

– Да также, как и служители Дейтера. Даже одеваются также. Разве что подбой на плаще есть. Но я и не упомню, какой.

– Интересно.

– Ты же не из этих мест, маг?

Лотарь спокойно приложился к кружке с пивом. Вытерев оставшуюся на губах пену, он хитро сощурился.

– Откуда же я, по-твоему?

Усатый мужчина только пожал плечами.

– Даже догадок не будет? – Со вздохом спросил маг.

Это был бы неплохой шанс узнать, откуда родом должен был быть Лотарь. Пока он сам недостаточно знаком с этим миром, называть свое место рождения было бы поспешным решением. Мало ли какие отношения и стереотипы о людях из других мест у разных народов. Да и к тому же будет проще убедить людей, если они сами догадаются. Но особенностей произношений, поведения, одежды Лотарь не знал. Акцент у него заметно отличался от местных. Он особо не скрывал его. Так хотя бы можно было услышать от собеседника, к какой части этого мира принадлежит акцент мага. Рано или поздно кто-то да скажет ему. Либо он просто скопирует местное произношение.

– Да кто вас знает? Видно только, что не местный. Не с окрестностей Вандилии.

– Верно, не из здешних земель я. Но ты, бродяга, здесь часто ходишь?

– Временами приходится и сюда наведываться. Плотнику всегда есть работа в местах, где люди строят, а не разрушают.

– А окрестности ты знаешь?

– Знаком немного с ними – скрывать не буду.

Лотарь улыбнулся уголками губ. Возможно ему сейчас расскажут о том месте, о котором Конрад старательно отмалчивается. Было бы неплохо узнать заранее, чего же там будет ожидать их. Не старается ли тот заманить его в засаду? Или это всего лишь одна из шуток здоровяка и никакой опасности на их пути не предвидится.

– А скажи, есть ли в округе места, куда лучше путнику не заходить?

Пока Норв сидел в задумчивости, успел прийти Пештунг с двумя тарелками похлебки. Без лишних слов молодой бродяга принялся за еду. Он ел ее с такой сосредоточенностью, что его глаза перестали косить.

– На юге от Вандилии болот полно. К востоку дней в пяти ходьбы на дороге часто разбойники бегают. В первые месяцы после холодов речка Фосса может из берегов выйти и все мосты через нее затопить. Но сейчас такого быть не может. В лесах всяких духов и зверей полно, но это по всюду бывает, а не только здесь. В общем-то и все.

Усатый мужчина развел руками. Пештунг с интересом оторвался от поглощения водянистой похлебки.

– Бать, а ты о чем?

– Меня Лотарь спросил об опасных местах в округе.

– А ты почему про Красный Бор не сказал? Ты же говорил, что туда нельзя ходить.

– Там я по молодости жену рыцаря оприходовал, когда ему стены латали. Потому и опасно ходить.

– А про Глиняный дом?

– Там я по молодости сарай спалил старосты, когда пьяный был.

– А про Вальдборг?

– Там я по молодости сломал урну с прахом одного из служителей Дейтера. Но это вообще за десятки дней пути. Так что в тех местах я больше ни ногой.

– А про Луг Воронов?

– Там я по молодости козу… В общем очень опасное место. Туда не ногой.

Норв покосился на сидящего в задумчивости мага. Его взгляд аметистовых глаз бегал по людям в таверне. Внезапно он остановился. Маг без лишних слов покинул сына и отца. Пештунг хмыкнул и вернулся к усердному поеданию похлебки.

Проталкиваясь через плотно сидящих в таверне людей Лотарь шел в сторону стойки.

Девушка с зелеными глазами принесла поднос с курицей. Наемники скорчили подобие улыбки в благодарность. Все с ее появлением замолчали. Наемник за соседним столиком развернулся и пятерней попытался шлепнуть девушку. Его руку тут же перехватили, болезненно сжав до хруста в кисти. Наемник с удивлением поднял голову. Высокий маг в красной одежде возвышался над ним. Мужчина безуспешно попытался вырваться из захвата. Маг словно обладал какой-то нечеловеческой силой.

От неожиданных звуков девушка отпрянула. Она с удивлением смотрела то на мага, то на наемника. Наконец парень отпустил руку. Подхватив мягко девушку за талию, маг повел ее вдоль столов таверны. Остальные наемники захохотали, тыкая пальцами в своего товарища.

– Ты знаешь опасные места в округе? – прошептал девушке Лотарь.

– Что? Ты что имеешь ввиду?

Девушка серьезно удивилась, но из рук молодого мага вырываться не собиралась.

– Ты слышал об опасных местах? – Чуть громче, но более мягко прошептал перерожденный, - чтобы они были в дне езды отсюда? Не бойся, я задам тебе один лишь вопрос и все. Когда ты ответишь, я уйду. Обещаю тебе.

– Да я и не боюсь, - насупилась девушка.

– Так ты ответишь, знаешь ли ты об опасных местах в округе?

Лотарь уже начинал шептать ей прямо в ухо. Сидевшие за столами путники отпускали по этому поводу похабные шутки. Но наемники, которые на территории этой таверны живут, только уважительно смотрели вслед магу. Они недовольно косились отпускавших шутки бродяг.

– Да скажу я скажу, - улыбнулась девушка. – Я и с первого раза прекрасно все слышала.

– По дороге есть опасности эти? – Не унимался Лотарь.