Вход/Регистрация
Константин Чирков. Избранный духами стихий
вернуться

Чиркова Александра

Шрифт:

В творческом наследии К.И. Чиркова сохранились два текста алгыса, относящиеся к культу огня. Это заклинание огня (Уот алгы?а) – мощный по силе алгыс, который, по мнению великого ойууна, может произноситься только в исключительных случаях, в самые трудные периоды жизни, когда решается судьба целого поколения или народа. Второй алгыс обращен к Духу Огня (Уот иччитин алгы?а). Им можно пользоваться чаще.

Уот алгы?а

Сиэрэ таастан ситимнээх,Чох таастан тутулуктаах,Айыл?аттан а?аардаах,Абаа?ыттан арыалдьыттаахКытыылыыр атыыр сылгымМоонньоох ба?ын са?аКы?ыл кытыан кыымнаах,???ээ??и сириэ?инин?с хат хаттыгастаах??лэт ма?ан халлааммар?р? тыган тахсыбыт,Аллараа??ы сириэ?ининАллараа??ы а?ыс бии?ин уу?угарТа?нары тараадыйан т?сп?т,Эбиэккэр эмэх мас эмсэхтээх,?тэ?эр ??л мас ?тэлээх,А?ылыккар а?аах мас а?ылыктаах,Хонуккар куру? мас хонуктаах,Мо?ол хаан холумтан иччитэ,?с саха ??скээбититтэн ылата?р?? айыыта буолбут,Кы?ыл Т?л?н, Кыыра БырдьайЭ?эм о?онньор!Сырал?аннаах сылааскар сымыстанан,Итии куйаас эрки??эр иэнигитэ иитэ??ин,Балчырбын бар?ардан,Тор?он бэйэбин торолутан,До?орго суламматах суланыылаахСуобаспын солбонутар буолаайа?ын,Эйэлээхпэр эппэтЭкчи кирдик тылбын эйиэхэ этэбин.То?ус ки?и ?йэтин тоххоруТор?оммун торолуппута тугуй диэн,Суланан эрэбин,Бар?ан бэйэлээхтэрбэрБараммат ба?аам баайда кулу диэнБаар-суох тылбынан маргыйан эрэбин.Абаа?ыттан а?аардаа?ы?,Айыыттан са?ыаллаа?ы? бы?ыытынанА?а?а анаабатах аарта?ыылаах тылбынАйахтатар к?н?м буолла.Эйиэхэ эдэр бэйэлээхтэримЭмэхсийэ кырдьыахтарыгар дылыИтии куйаас экки??эр иэнигитиэ диэн,Этэр тылым эгэлгэтин этэн эрэбин.Ту?уй бэйэлээхтэрбинСуомах ки?и буолуохтарыгар дылыСуо?уралаах суоскар торолут диэмминСуланыылаах суобаспын тобулан эрэбин.Хаан ча?ааттарбынХара тыыннарын хары?ый диэнХахсааттаабыт хахсааппын хаалларар буолаайа?ын,Сиикэй куорсуннаах, сиидэрэс бэйэлээхСимэ?ин хааннаах ньирэйдэрим тустарыгарСиликтээбит силикпин сиргэ хаалларан,Сиидэрэстиир буолаайа?ын.Оро?у бэйэлээхтэринУокайдаан турар буолуохтарыгар дылыУурайбат у?ун уйгуну,Быстыбат быдан быйа?ы,Кэбэлльийбэт кэтит кэскили биэрэ тур.Оно?ойдоох у?ун тылбын оломноомо,Кэлбэрийбэт кэтит кэскил тылбын кэ?ибэ.Сайа к?р?н олороммунТабылыктаах чахчы дьыллыгыДьалкыйыа?а диэммин тамалыйдым.Оно?ой айыыттан о?о?уулаахУ?ун уйгур тылбынОломнуо суо?а диэн онолуйдум.Сэттэ ки?и ?йэтин тоххоруСириэдийдэр дьиэгэнийбэт,?т??лээтэр ???лл?бэт,Кэбиэлээтэр кэбэлдьийбэт,Баттаатар маталдьыйбат буолуо диэн,Дьыл?а Хаантан тыыннааххыттан,Айыы хаантан сагыаллааххыттан,Абаа?ыттан а?аардааххыттан?с ки?и ?йэтин тухары?т????ттэн ?лт?р?т?мэ диэн??г?лээн с?г?р?йэн эрэбин.Итэ?э?и? да туолбут курдук санаа??ын,Бы?а?а?ы? да сиппит тэгил курдук санаа??ын,Кэлэ?эй кэмэлдьилээх,Татыайы та?наах,Былдьыры бы?ыылаах,Соло?ой суобастаах курдукСаныыр буолаайа?ын,Кыы?ар т?л?н,Кыыра бырдьайЭ?эм о?онньор,Чуо Хаара?ан.

Заклинание огня

С серным камнем связанный,Из каменного угля исходящий,Природой великой рожденный,Всеми духами взлелеянный,Искрами с головы и шеиЧетырехтравого жеребцаЖарко пылающийВверх, в трехярусноеНебо светозарное,Пылко взметнувшийся,Вниз, в логово гибельноеВосьми родов дьявольских,Шумно низвергнувшийся;Древесной трухой не брезгающий,Подгнившими дровами питающийся,Сухостой радостно поглощающий,Сырые полена пожирающий —Священного очага дух-хозяин,С самого начала родов трех сахаСтавший духом-покровителем,Полыхающее пламяКыыра Бырдьай,Дед мой!Жаркой негой ласкавший,Горячими объятьями закаливший,Оголодавшего меня откормивший,Обращаюсь к тебе со словами,Не высказанными ближнему,Не поведанными и другу —Смиренную просьбу прими;Девять поколений родаПокровительством поднималИ сегодня мольбу не отвергай.Потомков бедных моихНесметными богатствами одари.К тебе – рожденномуИ верхними богами светлыми,И нижними духами темными —В этот памятный деньОбращаю нижайшую мольбу,Не высказанную отцу.Чтоб моих юных детейДо самой глубокой старостиНежил своим теплом,Умножив их силы, —Из глубин души слова.Чтобы незрелых детей моихБлагодатным теплом закалил —Сокровенная дума моя.Кровной родне моейБудь заступником верным —Слова мольбы достигнут рока,Не оставляй, не отбрось…Ради теленочков милых,Пташек неоперившихся,Костью не окрепшихИ с жидкой кровью,Горячую просьбу моюНе отвергай, не отбрось…Ради теленочков милых,Пташек неоперившихся,Костью не окрепшихИ с жидкой кровью,Горячую просьбу моюНе отвергай жестоко.Поздно родившихся моихДоведи до возмужания,Неиссякаемой благодатью,Неубывающим богатством,Неомрачаемым счастьем наделяй.Веками выношенные словаВ грязь не бросай,Издревле идущие заветы не нарушай.Острым взором проникая,Вижу, направишь к добру судьбу,Об этом заклинания мои.Духом Оногоя рожденную,Долгую песню святую,Питая надежду крепкую,Изо всех сил пропел тебе.В течение семи поколенийНичем не нарушится,Толкай – не шелохнется,Топчи – не прогнется,Навались – не пошатнется,Богом рока утвержденный,Небесными духами рожденный,Злыми духами поддержанный —О ты, великий дед!На три века человечьихБлагодатью своей не обойди,Трепетный бью поклон!Прими, как будтоНедостающее выполняется,Неполное наполняется.Не думай, что обращаетсяКосноязычный урод,С разумом темным,С нравом дурным,С совестью нечистой —О, великий,Полыхающее пламя,Кыыра Бырдяй,Дед мойЧуо Хаараган!

(Перевод Е. Сидорова)

Коренные жители Севера отождествляли родную природу с Живым Храмом Божества. Они считали себя божественными существами и искренне верили, что Бог сотворил их для жизни на северной земле. Бог говорил им: «Природа вас лечит, кормит, одевает, согревает и дает все для жизни, являясь Живым Храмом Творца Всевышнего. Вы должны поклоняться ей, любить и оберегать ее, относиться как к самому себе».

Весной северяне разжигали священный огонь и через поклонение Духу Огня общались с силами живой природы, со Всевышним. Они считали Дух Огня самым сильным, древнейшим из духов, обеспечивающим жизнь на земле. Относились к нему с глубоким уважением, зная его могучую созидательную и разрушающую силу.

Стихия воды

Вода – источник и основа жизни на планете, начало зарождения жизни и ее творящего пути на земле.

При изучении связи шаманства с водной стихией особый интерес представляет отношение к определенным видам рыб. В архивных источниках, записанных со слов северных ойуунов, содержатся загадочные сведения о рыбе ерше: «Рассказывают, что в старину существовала какая-то мистическая песня о ерше «Хаахынай балык ырыата», при исполнении полного текста которой проваливалась земля в преисподнюю, и «вода смерти» могла заполнить целые города» [Отчет, программа по собиранию фольклора и служебная переписка Г.М. Васильева. 1945 г. // Архив ИГИиПНМС ЯНЦ СО РАН. Ф. 5. Оп. 3. Ед.хр. 665. Л. 12].

Стихия воды в сознании коренных северных народов занимает важное место. Вода, как и Огонь, является для них основным источником жизни. Соответственно, к Духу Воды, как и к Духу Огня, они относятся как к самому сильному древнему жизнеобеспечивающему духу, имеющему одновременно созидательную и разрушающую силу. Поэтому преклоняются ему с особым почтением.

* * *

В качестве интересного примера хочу рассказать о необычном происшествии, случившемся со мной более полувека назад. Это было в бывшем административном центре Абыйского района – пос. Дружина летом 1969 года. Тогда я работала врачом районной больницы. История началась буднично: зазвонил телефон. Я подняла трубку и услышала знакомый голос прокурора: «Здравствуйте, Александра Константиновна!» В качестве врача-эксперта я не раз ездила с этим рассудительным человеком на различные происшествия. И по голосу сразу почувствовала, что случилось что-то нехорошее. Прокурор не оставил времени для догадок: «Речники обнаружили утопленника между Зашиверском и с. Кэбэргэнэ. Вам, как хирургу-эксперту, надо присутствовать при поднятии трупа. Сейчас заедем за вами». На лодке вместе с двумя милиционерами, начальником районного отдела милиции и прокурором района мы отправились в путь. В Кэбэргэнэ взяли еще председателя наслежного совета и двух понятых. Проплыли вверх по реке километров 40 и увидели стоящего утопленника. Да, действительно, утопленник стоял у крутого берега, как будто подпираемого упавшим деревом, и обнимал его крепкий ствол. Видимо, он плыл по течению реки и был задержан упавшим с обрыва деревом.

Конец ознакомительного фрагмента.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: