Шрифт:
На сцене появился конферансье, объявил о начале второго отделения концерта. Сулейман спел две песни Тото Кутуньо на итальянском, две песни Джо Дассена на французском.
— А тьепер хочу спет русски песня с сами красиви русски девушка, — объявил он. — Русски девушка — ошен красиви!
Зрители дружно захлопали. Потому что много было русских и потому что все женщины от семнадцати до шестидесяти надеялись, что певец выберет именно их. Если б они знали, что все уже давно предрешено, немедленно разбежались бы по номерам и другим ресторанам. Но кто ж им выдаст военную тайну шоу-бизнеса? Сулейман спрыгнул вниз, пошел вдоль столиков с радиомикрофоном в руке. Увидел Игоря, подошел к нему, поклонился, сказал в микрофон:
— Я извинит кавалер… Рашен? — по-английски спросил он у Тани.
— Да, — испуганно кивнула она.
Сулейман галантно поцеловал ей ручку, широким пригласил на сцену и сказал по-немецки:
— Битте!
Игорю больших трудов стоило удержаться от смеха, а все русские женщины, включая Оксану, готовы были разрыдаться. Сулейман и Таня вышли на сцену, певец спросил у нее, какую песню она знает, одобрительно кивнул и что-то сказал человеку, сидящему за синтезатором. В душном турецком небе зазвучала столь не любимая советским руководством и обожаемая народом мелодия песни «Шумел камыш». У Тани оказался довольно сильный и приятный голос, а последний коктейль, «кровавая Мэри», избавил ее от стеснения. Сулейман держал микрофон так, что было слышно и его, и Таню. В прошлом и позапрошлом году он включал на полную мощность свой баритон, потому что девушки фальшивили, а сейчас принизил его, дополняя бархатистыми оттенками звонкий голос Тани. Это получилось так здорово, что зрители замерли, посасывая свои коктейли. А потом получился целый спектакль.
Приду домой, а дома спросят, Где ночь гуляла, с кем была? —пела Таня.
А ты скажи, в саду гуляла, Домой тропинку не нашла, —пел Сулейман.
А если дома ругать будут?— волновалась Таня.
То приходи опять сюда, —советовал Сулейман.
Она пришла — его там нету, Его не будет никогда, —горевала Таня.
И вместе они затянули первый куплет:
Шумел камыш, деревья гнулись, А ночка темная была…Игорь смотрел на сцену широко раскрытыми глазами, так же, впрочем, как и все другие зрители. Песня прозвучала просто здорово, а Таня на сцене выглядела настоящей русской красавицей. Но не всем зрителям это нравилось. Оксана мрачно усмехалась и нервно покусывала губы. Это уж было слишком! Люди аплодировали, мужчины ловили руку Тани, чтобы поцеловать ее, когда она шла к своему столику, а ее, Оксану, просто не замечали! Да когда такое было?
— Отлично ты спела, — сказал Игорь. Галантный Сулейман проводил девушку до ее стула, отодвинул его, придвинул и сказал Игорю:
— Ощен красиви девушка. Я спет у вас на свадьба…
— Спасибо, — с улыбкой сказал Игорь.
Все-таки комично было слушать эти слова, зная, что Сулейман прекрасно говорит по-русски. Но тут ничего не поделаешь, если б он пел и говорил по-русски без акцента на сцене, эффект был бы намного меньше. А так — настоящий турок, настоящая русская красавица, настоящая песня, которая понравилась даже шведам и немцам.
— Ты пела просто обалденно, — сказал Игорь Тане.
— Правда?
— А что тут удивительного? — сказала Оксана. — Он сходил, дал сто баксов, тебя и пригласили.
— Правда? — снова спросила Таня, на сей раз более грустно.
Но Игорь не собирался раскрывать военные тайны шоу-бизнеса даже близким друзьям, вернее, подругам.
— Нет, сказал он. — Если Оксана имеет в виду мою отлучку, я должен был поговорить с руководством фирмы о делах. Дежурный телефонный звонок. А этого певца… Я даже фамилию его не помню. Правда, Тань?
А она молчала, обалдев от неожиданного успеха. В обществе Оксаны она была королевой бала, а та — никем. С таким подарком никакие бриллиантовые колье не могли сравниться. Таня выбросила соломинку, допила коктейль, а потом решительно встала, протянула Игорю руку:
— Пошли, — сказала она.
— Куда?.
– растерянна спросил он, не ожидая такого после всего, что было за сегодняшний вечер.
— Откуда я знаю? — сказала она.
Она взяла его за руку и повела к выходу. Сулейман пел еще одну русскую песню, по две так по две. Теперь звучали «Подмосковные вечера», под нее Игорь с Таней и покинули «зрительный зал». Игорь едва успел бросить на стол пятьдесят долларов за коктейли.
Она дергалась, как в горячечном бреду, она стонала, не помня себя, а он ее успокаивал, он говорил, что она самая лучшая в мире девушка, самая любимая. Он целовал ее губы, целовал ее груди, а она обнимала его и стонала. От избытка чувств, от изнеможения, от… от любви.