Шрифт:
Джек сидит за рулем, его невидящий взгляд устремлен куда-то вперед. Сложно удержаться, чтобы не открыть дверь и не упасть рядом, но вместо этого Флоренс просто негромко постукивает по окну. Когда Джек вздрагивает, внутри приятно покалывает: оба они, что он, что Гэри, попадаются на одну и ту же уловку.
Стекло опускается вниз.
– За кем следишь? – спрашивает Флоренс.
– С чего ты… ни за кем я не слежу! – В ответе слышится паника. – Дела у меня.
– В Бушвике?
– Пусть бы и в Бушвике, – косится на дорогу Джек, – какая тебе разница?
– Мы слишком часто видимся в последнее время. – Флоренс пытается считать спектр эмоций, который отражается у него на лице. – Что ты здесь делаешь?
Тот выбирается из машины и подходит к ней, оказываясь слишком близко – так же, как тогда в галерее.
– Дилера жду, – выпаливает он ей на ухо, – травы купить хочу. Что, полиции меня сдашь? Иди, звони.
Она оборачивается на свой новый дом и вспоминает запах травки с нижнего этажа. Если Джек не врет, значит, дилер у них, скорее всего, общий. Хотя кто будет о таком врать?
– Не нервничай, – смеется Флоренс в ответ. – Подумала, ты за мной следишь.
– За тобой? – морщится тот. – Зачем?
– Это я и хотела понять. Думала спросить, давно ли ты за мной едешь. Или, может, поднимемся на мою новую квартиру посмотреть?
– Здесь? – Джек обводит взглядом район. – Надеялся, найдешь место получше.
– Мне нравится. Кстати, у вас с моими соседями один дилер. Подкинь номерок, я бы и сама покурила.
– Чушь, – отрезает тот. – Сомневаюсь, что ты хоть раз в жизни пробовала траву.
– Не делай вид, – с удовольствием произносит Флоренс, – что ты хоть что-то обо мне знаешь.
Она разворачивается в сторону припаркованной машины, но Джек ловко обхватывает ее за талию и прижимает к себе.
– Я знаю, как ты выглядишь без одежды, – шепчет он, и горячее дыхание обжигает ухо, – этого недостаточно?
– Отпусти, – требует она. – То, что мы переспали, не дает тебе права меня трогать.
Рука тут же ослабляет захват, и Флоренс вырывается. Но не успевает сделать и пары шагов, как его голос останавливает ее.
– Давай я отвезу тебя домой, – неожиданно глухо произносит Джек.
– А как же дилер? – поворачивает голову она. – Не беспокойся. Я припарковалась недалеко.
– Ты переспала с Джеком Эдвардсом, – неверяще произносит Бри. Она подносит к губам бокал с вином, но тут же передумывает и отводит его в сторону. – С Джеком Эдвардсом. В ночь, когда рассталась с Гэри.
– Ну… да, – кивает Флоренс и делает большой глоток из своего бокала. – Сама в шоке.
Они сидят на кухне у Гэри с бутылкой шардоне. Вроде договаривались, что вместе соберут вещи Флоренс, но пока просто напиваются, разглядывая флаг «Манчестер Сити» на стене.
– У него тоже такая штука есть? – Бри кивает на флаг.
– Нет, слава богу. У него висит картина Джен Орпин.
– Знакомое имя. Это не та с мостами?
– Именно. Там, собственно, один из мостов.
– Значит, Джек Эдвардс разбирается в искусстве.
– Я должна была догадаться раньше. Он все время критикует мою работу, как будто мне Уэбера мало.
– Не показатель, – Бри делает глоток и снова уставляется на флаг, – критиковать может каждый идиот. Уэбер на твоей галерее только и живет.
Бутылка заканчивается угрожающе быстро: им ведь и правда стоит приниматься за работу.
– Ты с ним из-за Орпин переспала?
– Из-за джина. Так напилась, что даже не знаю, как это было. Просыпаюсь утром у него в кровати, раздетая, последним помню, как мы танцевали под Синатру, и он меня поцеловал.
– Обидно, наверное, – усмехается Бри и разливает по бокалам остатки вина, – половина Нью-Йорка знает, как он трахается, а ты не помнишь.
– Ну не повторять же теперь, – пожимает плечами Флоренс, – хотя я на этой неделе его все время встречаю. Ладно бы на Манхэттене – между галереей и их офисом четыре квартала. Но в Бушвике!
– Не думала его украсть?
– Джека?
– Флаг. – Бри не отводит от него глаз. – Можем сорвать и ритуально сжечь во дворе.
– Прекрати. – Флоренс поднимается, чтобы выбросить опустевшую бутылку. – Я не настолько ненавижу соккер и не настолько обижена на Гэри.
– Зато какая была бы финальная точка.
– Будет, когда мы соберем мои вещи. Я и так тут сильно задержалась, в чужом-то доме. – Она допивает вино. – Давай примемся за дело?
– Повиси пока, – подмигивает флагу Бри, – я еще вернусь.