Шрифт:
– Вот, – кашлянула Ивлин, и ее дрожащая рука положила передо мной лист. – Вы не могли бы взять его и вернуться в кресло? Я не люблю, когда у меня за спиной кто-то стоит.
– Боишься, что я незаметно расстегну твое чопорное платьице, Ив? – прошептал возле ее уха.
Она вмиг стала напряжена, как струна. И обхватила карандаш с такой силой, что побелели костяшки пальцев. Собирается мне его куда-нибудь воткнуть?
– Мое имя – Ивлин, – процедила она сквозь зубы. – Мне не нравятся сокращенные имена. Я аристократка, а не простолюдинка.
– Ммм… Хорошо, Ив.
– Не называйте меня так! Мое имя Ивлин!
– Иветт, – продолжил манерно, и моя жертва обернулась. Теперь я мог наслаждаться ее перекошенным от ярости красивым личиком.
– Ивлин, – процедила она сквозь зубы.
– Ивлин – это тоже коротко. Вот Ивлинриетта… Ивлиниус… Ивлингерда…
– Ну, знаете… Оттар, это же почти как… как От.. – пока она на секунду задумалась, поджав губы и подбирая нужные слова, я громко рассмеялся, и этим привел ее в еще больший гнев и смущение.
Я вырвал из женских рук нужный мне лист бумаги и направился к креслу, изучая по пути неразгаданные символы.
– На «От» при виде тебя у меня в голову приходит только одно слово. И это глагол, милая… И он тебе точно не понравится.
– Вот же похотливый мерзавец, – прошипела она, выглядывая из своего убежища и демонстрируя свое пылающее лицо. Покраснели даже ее маленькие ушки.
– Я имел в виду – отобрать у тебя книги, Ивлин… – рассмеялся, бросив на нее быстрый взгляд. – А то, о чем ты подумала, тебе бы понравилось.
Я увернулся от летящей в меня огромной энциклопедии, которую швырнула в меня эта маленькая злодейка, и книга ударилась о длинную полку позади меня. Именно в этот момент в комнату вбежал взволнованный Асвальд.
Он остановился и нахмурился, судя по всему не понимая, свидетелем чего он только что стал…
– Я же просил подать мне книгу, а не швырнуть, – с усмешкой обратился я к Ивлин. – Твоя невеста, Асвальд, просто мастер по подаче книг.
– Немного не подрасчитала, – она пожала плечами и обворожительно улыбнулась жениху. – Что там, Асвальд?
– Тень прислал новое послание. Завтра он снова выходит на охоту…
Глава 4. Вежлив и тактичен
Всю дорогу до Милбирн-стрит, где жила та самая женщина, которой «посчастливилось» получить загадочное письмо, я разглядывал бумаги с тремя неизвестными символами.
Напротив меня сидел мой брат в компании своей невесты, и они вели между собой самые скучные разговоры в мире… Словно старались заполнить неловкое молчание всякой чушью.
– Надеюсь Боги меня от такого уберегут, – пробурчал себе под нос.
– Ты о чем, Тар? – тут же всполошился Асвальд.
– Так. О работе. Не обращай внимания, – я поднял голову, послав этой скучной парочке чарующую улыбку, и вернулся к изучению бумаг. – А как, кстати, девушки были убиты?
– Точно так же, как и мужчины. Всем им вонзили в сердце кинжал. А что?
– Пока ничего. Только уточняю. Я, к слову, хотел спросить, а район Семи улиц ещё существует? Или законники уже покончили с ним раз и навсегда?
– Нам бы хотелось конечно… Но бродяг и бандитов там стало гораздо больше, чем законников. И откуда они только берутся?
– Наверное они просто активно размножаются. Не то, что законники…
– Тар! Тут Ивлин! – возмутился Асвальд.
– Ой, простите мою грубость, мисс Мортис. Я право не хотел затронуть ваши девичьи чувства, – я приложил руку к сердцу, глядя на идеальный женский профиль.
Ивлин продолжала смотреть в окно, всем своим видом показывая, что не обращает на меня никакого внимания. Хотя если бы не я, то Асвальд бы не взял ее с собой. Но никакой благодарности от этой мышки мне точно не дождаться…
– Следи, пожалуйста, за своими фразами, – пожурил меня Асвальд.
О, Боги… И когда это мой младший брат стал таким правильным? Занудство передается воздушно-капельным путем? Надеюсь, к концу расследования я не стану терять сознание при слове «задница»?
Сегодня вечером я планировал отправиться за саквояжем Ивлин. Все утро я пытался вспомнить, где видел такую татуировку, что красовалась на ноге воришки. И, в конце концов, вспомнил. Я надеялся, что содержимое ее саквояжа хоть немного прольет свет на тайны нашей недотроги. Поэтому вечером я решил навестить любимый район и друзей детства.