— Мне кажется что у тебя очень серьезный случай. Ты похоже заразился Любовью.

Аанг лишь пожал плечами, все еще не понимая что он испытывает.

— Когда ты видишь других людей и счастье которое они испытывают вместе, в то время когда ты сам не можешь признаться кому-либо в своих чувствах то это очень тяжело. Каждый из нас чувствует себя в тот или иной момент.

Аанг облокотился руками на ледяные перила и спрятал свое лицо.

— Тебе ведь нравится Катара?

Покоритель воздуха подскочил как ужаленный.

— Чего?

Маг воды рассмеялся на его реакцию

— Ну, это очевидно, что она единственная девушка с кем ты проводишь много времени, иногда мы с ней обмениваемся своими историями. Она говорила о том как сильно ее разозлил Джет. И она рассказывала о том как она была рада встретится с соплеменником и как вы сильно поссорились тогда.

Покорителю воздуха стало не по себе.

— Вы часто так разговариваете вдвоем?

Витэк рассмеялся вслух и ударил парня поменьше по спине.

— Тебе не стоит беспокоится о том что я украду твою девчушку. Как однажды сказал один старый мудрец “Братаны важнее телок”.

Аанг не понял смысла фразы.

— А как можно сравнивать члена твоей семьи и животное с фермы? Там по-моему и так все понятно.

Витэк кашлянул себе в кулак.

— Ну, это очень грубая фраза о том что твои друзья, твои браться по оружию важнее чем девушки и что не стоит предавать дружбу. Симпатия временна, а братья на века. Так что не будь пи… плохим человеком и не трогай девушку если она нравится другу. Это конечно не закон или прописная истина, но скорее правило поведения среди парней, кодекс братанов

Маг воздуха лишь еще сильнее запутался от слова Витэка.

— Да и вообще, мы с Катарой совсем не подходим друг-другу. Я слишком грубый и безответственный а она слишком, ну… ванильная?.. — Витэк на пару секунд задумался. — Нет, скорее она просто обычая.

— Разве это плохо?

— Нет, но это не каждому будет нравится. Катара вся такая серьезная и пытается быть мамочкой для нас всех, но мне не нравится такое поведение. Я люблю женщин с загадкой, с бесятами во взгляде, с дикой натурой. Не волнуйся, тебе не стоит беспокоится о том что я украду твою девушку.

Они замолчали, переваривая их разговор.

После нескольких минут в тишине, Витэк сунул руку в карман и достал оттуда синее ожерелье с круглым камнем. Он предложил тот Аангу и тот потянулся за украшением. Покоритель воздуха заметил как Витэк едва напрягся но все же дал ему взять его.

Он осмотрел ожерелье и увидел, что на камне с одной стороны вырезано солнце с лучами, а на другой полумесяц луны. Повертев его в руках, он передал его обратно.

— Оно похоже на то которое Катара все время носит на шее.

— Это также похоже на то ожерелье которое Сокка сейчас мастерит для Принцессы.

Аанг на минуту задумался. Вскоре в его взгляде промелькнуло озарение.

— Это обручальное ожерелье! Значит у Катара имеется где-то жених? Ведь ей это украшение дала ее бабуля.

Витэк повеселел от волнения товарища.

— Нет, ее украшение просто дар передаваемый по наследству. Но оно означает что у Катары есть связь с Северным Племенем воды и кто-то из местных хотел видеть ее бабушку своей женой.

Витэк спрятал ожерелье. Они недолго стояли в тишине.

— Значит, у тебя есть любимая девушка? Ты собираешься женится на ней?

— Нет, я уже спрашивал ее. Она отказала мне, наши чувства были не взаимны. Я храню его как напоминание о том что я сделал правильный выбор когда позволил ей принять решение насчет нас.

— Ты сделал правильный выбор? Я думал она сказала тебе нет.

— Так и есть, но я мог бы пойти против ее решения. Северное Водное Племя имеет много традиций и чтит их. Женщинам нельзя учиться покорению воды, у них мало власти над собой. Если бы я сначала подошел к отцу девушки, он мог дать согласие и у нее не было бы выбора кроме как подчиниьтся.

Аанг был в шоке от такого объяснения. Для него, покорителя воздуха который чтит свободу и отсутствие земных оков, все это казалось дикостью.

— Разве такое случается? Мнение девушек не учитывается когда мужчины решают что с ними делать? Им приходится жить с нелюбимыми?

— Ты думаешь тот факт что бабуля Катары оказалось на Южном полюсе это совпадение, хотя она и была обручена? Тут или подчиняешься или…

— Или бежишь. Бабуля сбежала из дома чтобы вернуть себе контроль над собственной судьбой. Она хотела сама решать кого любить и как жить.