Они добрались до края города и искали способ уплыть. Ничего лучше сломанных деталей кораблей и всякого хлама они не нашли.

Айро повернулся к своему племяннику.

— Я немного удивлен что ты сейчас не бегаешь за огромным водным монстром в надежде схватить Аватара когда он закончит играть с нашим флотом.

На лице Зуко выступило кислое выражение лица.

— Меня победила маленькая девчонка и она делала невозможные вещи. Тот монстр вышел из тумана и просто уничтожил Джао и его отряд. Я не понимаю как Северное Племя еще не выиграло войну если у них есть такие чудовища. Я почувствовал насколько я слаб. И я устал. Мне нужен отдых.

Его дядя задумчиво потер свой подбородок.

— Я думаю что те навыки, которые девушка показала тебе, связаны с новым членом их группы. Я не думаю что таких выдающихся людей много, мы бы знали если бы это было так.

Ненадолго они сидели в тишине и отдыхали.

— Дядя?

— Да племянник?

— Спасибо что вытащил меня оттуда. Я был настолько зол что не мог нормально думать.

Генерал Айро улыбнулся в ответ.

— Для этого и нужна семья, чтобы поддерживать в трудную минуту и помогать в затруднительных ситуациях. Когда ты ошибаешься и делаешь ошибку, я с радостью делюсь с тобой советом.

Они продолжили смотреть в воду с намерением найти способ уплыть с Севера

—

Когда Аанг пришел в себя, он стоял на наружной ледяной стене и смотрел на последствия от ярости духа океана. Много кораблей было поломано и раскидано вокруг, несколько уцелевших судов плавали вокруг и вылавливали уцелевших членов экипажа.

Он увидел сотворенное его руками пока он был не в себе и сильно расстроился от содеянного. Как Воздушный Кочевник, подобные разрушение были против его природы, но ему пришлось сделать это чтобы спасти невинных людей.

Осматриваясь, он заметил знакомый силуэт у основания стены, прислонившись к ней и свесивший ноги вниз.

Он прыгнул и полетел вниз чтобы приземлится рядом с другом.

Витэк выглядел будто его выжали как фрукт. Он мимоходом взглянул на Аватара и продолжил наблюдать за волнами.

Аанг стал жевать свою губу, пытаясь подобрать слова. Он расширил глаза когда вспомнил что-то.

— Тот вопрос который ты задал мне.

Старший товарищ взглянул на него но не ответил.

— Тот, о том что бы я делал если бы моим любимым людям грозила опасность. Ты спрашивал об этом самого себя, ведь так?

Витэк едва кивнул головой.

— Ммм, да, это так. И сегодня я подтвердил мой ответ моими же действиями.

Покоритель воздуха слегка нахмурился.

— Ты мог не делать этого.

— Может быть и так, а может и нет. Мы никогда не узнаем этого.

— Насилие не решает проблемы. Есть пути получше.

Витэк безрадостно рассмеялся в ответ.

— Ты столь юн и наивен. Ты и твои люди жили как кочевники и пацифисты. Но мир не так добр как вы хотели бы видеть его. Для покорителя воздуха жизнь может быть проста, если к тебе прицепились, просто прыгни вверх и уплыви на потоках воздуха подальше в места получше. Все остальные, те кто прикованы к земле, должны встречать опасность лицом к лицу и лично решать проблемы. Мы не можем вечно бежать и избегать всех конфликтов.

— Мои люди жили так сотни лет и мир был в мире и гармонии. Он не обязан быть полон кровопролитием и смертями.

— И где сейчас твои люди, Аанг? Они улетели от опасностей в безопасное место, но когда она пришла за ними к их убежищу, им больше некуда было бежать.

Юный маг воздуха сжал свои кулаки.

— Это все Нация Огня, они убили моих людей, они нарушили баланс в мире и сотворили большое зло.

— Это конечно веская причина не иметь своих людей, но это также и отговорка. Воздушные Кочевники верили в свою неприкосновенность, в свою возможность вечно парить в небесах и независимость от прикованных к земле людей. Никто из них не задумывался о том что иногда и им надо приземляться. Только тот на кого сошло озарение может полностью обрубить цепь, тянущуюся от земли. Всем остальным иногда надо было приземлится и земля поглотила их всех, оставив лишь тебя.

Аватару это не понравилось.

— Возможно до столетней войны так было нормально, наши народы жили отдельно друг от друга. Но теперь, границ нет и все люди живут рядом друг с другом, бывает сложно определить где заканчивается одна нация и начинается другая. Возможно как и всему остальному миру, пришло время чтобы появились новые Воздушные Кочевники. Пришло время вырасти и стать частью целого мира.

— Ты хочешь чтобы я отбросил традиции моего народа? Забыть путь Воздушных Кочевников прошлого?

— Не забыть, а развить. Пока вырасти и измениться, чтобы быть готовым ко всему. Как говорится “Во время войны готовься к миру, в мирное время готовься к войне”. Твои люди не готовились и сейчас ты остался последним. Ты знал как жить в мирное время, теперь ты учишься как жить на войне. Запомни последнее и никогда не давай своим людям забыть этот урок. Не дай высокомерию снова привести их к смерти.

— Ты веришь в это? В то что нет другого пути кроме кровопролития?

— Я не знаю Аанг, — он посмотрел вниз на свои ладони. — У меня уже достаточно крови на руках, мне приходилось сражаться за собственную жизнь и защищать своих людей. Я не святой, и не совершенен, таких не бывает. Не думаю что возможно прожить всю жизнь не делай не единой ошибки. Это не значит что не стоит и пытаться, но всегда стоит помнить что милосердие является добродетелью сильных, и милосердие к врагам является жестокостью к себе. Ты можешь позволить оставлять врагов за спиной только если ты действительно силен. По крайней мере ты должен быть достаточно силен чтобы защитить себя и своих близких. Твои люди не были сильными, они были сильнейшими, они не могли защитить даже самих себя. А ты можешь вырасти и стать сильным и обучить этой силе своих потомков.