Шрифт:
— Нет, это не так. Я… — я замолкаю.
— Он вернется. Такое дерьмо может случаться, когда работаешь под прикрытием.
— Что, если он не вернется? — я начинаю задыхаться. Острая боль пронзает мое сердце. Я прижимаю руку к груди. Делаю шаг назад. Не думаю, что буду в порядке, если Хаггерти как-нибудь пострадает, или пропадет без вести, или, что еще хуже, умрет. Я не испытываю к нему ненависти. И никогда не испытывала. Мы не враги. Он сделал все, чтобы я была в безопасности. Мы друзья.
— Ох, да отъебись ты. — Бретт со стоном запрокидывает голову.
— Что? Он ведь не вернется, да? — боль в моей груди усиливается.
— Ты запала на Джо. Ну конечно же. — Его глаза встречаются с моими.
— Нет, это не так.
— Я детектив, и был им долгое время, и знаешь что? Я могу замечать разные вещи. У тебя такое юное и невинное лицо, что его легко прочесть. Господи, мать твою, из-за тебя меня снова подстрелят, да?
— Нет. — Да как он посмел? Все совсем не так. Я не люблю Хаггерти или что-то в этом роде, мне просто не безразлично, что с ним происходит.
Мы друзья.
— Да, это так. Это все твоя вина. Ты — заноза в моей заднице, девочка. В тот момент, когда ты схватила моего напарника и затащила его тупую задницу в магазин свадебных тортов, ты запустила эффект домино, из-за которого в нашу сторону посыпалось дерьмо. Серьезно, ты так отчаянно хотела выйти замуж?
— Нет! — я усмехаюсь. — Я не хочу выходить замуж. Мне не нравится Хаггерти в таком плане, и я просто была очень голодна и хотела поесть торт бесплатно. Ну то есть, ты когда-нибудь ел торт от Алессандро?
— Торт — это торт, милая. — Он перестает расхаживать по комнате.
— Прошу прощения? Мистер, вы бы прополоскали рот с мылом. Это не просто торт. Это рай, запеченный кусочек настоящего рая.
— Так, значит, ты просто сумасшедшая? А не помешанная на свадебных колоколах. Ты это хочешь мне сказать? — он свирепо смотрит на меня.
— Я не сумасшедшая.
— Да, это так. Чертова психичка, сходящая с ума.
У меня отвисает челюсть. Я точно нанесу удар карате по его самодовольной физиономии. Хия.
Бретт сжимает кулак и прижимает его ко лбу:
— Нам нужно вытащить тебя из этой передряги. Ты не можешь влюбиться здесь, глупая девчонка.
— Я не люблю его. И, пожалуйста, отвези меня домой. Для меня было бы огромным удовольствием, если бы ты это сделал. Это то, с чем мы оба можем согласиться. Как насчет того, чтобы заняться этим прямо сейчас?
— По-моему, звучит неплохо.
— Хорошо.
— Отлично.
— Фантастика.
— Просто идеально.
— Может, вы оба заткнетесь? Я слышу вас обоих за дверью так же отчетливо, как будто с вами в комнате. Почему вы оба такие тупые?
Хаггерти. Он здесь. Он не умер. Облегчение. От мгновенного удовлетворения мои руки разжимаются, а челюсть отвисает. Боль в груди исчезает и сменяется волнением. С ним все в порядке. Ох, он жив.
Хаггерти входит в дверь и закрывает ее за собой. Он покрыт толстым слоем черной грязи. Белки его глаз сияют по сравнению с остальным телом.
Мое горло сжимается, чтобы не закричать, и это поражает меня, как метеорит. Может быть, я действительно люблю Хаггерти? Нет, невозможно полюбить того, кого только что встретила. Так не бывает. Нет, я просто волнуюсь о нем, вот и все.
— Ты расправился с этим? — спрашивает Бретт, пока я осматриваю Хаггерти с головы до ног, предполагая, что по меньшей мере девяносто пять процентов его тела покрыто толстым слоем грязи. Включая волосы.
— Я обо всем позаботился. — Его плечи опускаются. Он волочит ноги, проходя мимо Бретта.
— Уверен? — уточняет Бретт.
— Абсолютно.
— А наш куратор?
— Он делает все, что от него требуется.
— А ты?
— Я чертовски голоден, приятель. А еще я устал.
— Я слышал, свадебный торт от Алессандро просто рай. Хочешь, приготовлю его на скорую руку?
Я охнула.
Бретт — засранец.
— Это не какой-нибудь тупой торт. Это…
— Она опять говорит об этом чертовом торте. Меня из-за него подстрелили. — Бретт слишком драматично прихрамывает на левую сторону.
Я закатываю глаза в ответ.
— Прекратите, вы оба. Я приведу себя в порядок и сделаю себе сэндвич. — Плечи Хаггерти опускаются. Он проходит мимо меня, волоча ноги.
— Хочешь, я сделаю тебе его? Сэндвич? — тихо говорю я.
— Нет. — бормочет Хаггерти. — Ты не могла бы просто пойти прилечь в постель или что-нибудь в этом роде?