Шрифт:
Что можно смотреть? Первое время лучше всего смотреть те фильмы или сериалы, которые вы уже видели. Так вам будет проще ориентироваться. Чем этот вариант изучения удобен? Тем, что вы одновременно смотрите сериал и учите английский. Здорово, правда?
– Песни с переводом
Полезность прослушивания музыка на английском я заметила еще в школе. Одно лето я увлеклась рок-музыкой, и мне стало любопытно, о чем же поют мои любимые исполнители. Я начала искать переводы, вчитываться в тексты и заметила, что постепенно у меня увеличился словарный запас без особого труда. У меня даже не было такой цели.
Любимые песни вы слушаете много раз и запоминаете слова и выражения. После чтения перевода вы уже приблизительно представляете, что это означает. Таким ненавязчивым образом вы можете запомнить довольно много новых слов.
– Аудиоуроки
Можно загрузить себе в плеер и слушать на прогулке или в машине. Это будет еще одним вкладом в вашу копилку знания английского. За счет слушания будет улучшаться аудирование, а также за двадцать-тридцать минут вы сможете узнать какой-то новый материал.
– Уроки грамматики
Можно купить самоучитель английского языка или подписаться на канал на Ютубе, где есть видео-уроки, на сайтах по изучению английского тоже есть материалы по грамматике.
Как видите, при изучении практического английского для общения уроки по грамматике стоят на последнем месте, а вот в школе и универе, а также на курсах их упорно запихивают в первый блок и считают чуть ли не самыми главными. А это далеко не так. Для общего развития полезно понемногу уделять внимание грамматике, но не более того, разумеется, если вашей целью не является сдача грамматического теста.
Я думаю, что для общения изучать язык лучше всего так, как это делают дети. Они не знают никакой грамматики, однако свободно владеют разговорным языком.
– Общение с иностранцами
Общение – это наше все! Читая правила дорожного движения, не научишься водить машину. То же самое с изучением языка.
Практика – это самая важная составляющая обучения.
Где же взять иностранцев, если я живу в Забобруйске? До появления интернета это действительно было большой проблемой, но в двадцать первом веке данный вопрос решается в несколько кликов. Достаточно установить скайп или любой другой удобный для вас мессенджер, познакомиться на сайте знакомств с иностранцем, добавить друг друга в контакты и – та-дам! – расстояние уже не помеха. Вы можете позвонить
Джону в Вашингтон или Крису в Лондон и болтать с ними с утра до ночи совершенно бесплатно.
Некоторые заморачиваются и за такое же общение платят деньги предприимчивым носителям языка, правда, я не понимаю, зачем.
Почему бы не общаться бесплатно? Тем более мужчины сидят на сайте и ждут, когда вы им напишете.
Помимо сайтов знакомств есть еще сайты языкового обмена. Там можно изучать язык по бартеру. Например, Джона ударила молния, и он решил выучить великий и могучий русский язык. А вы загорелись желанием освоить английский. Какие-то добрые люди создали сайты языкового обмена, где вы с Джоном можете друг друга найти. Таким образом он будет править ваш корявый английский, а вы его еще более корявый русский.
– Приложения на мобильный телефон
Сейчас у каждого под рукой смартфон с подключенным интернетом.
Будет не лишним задействовать его в освоении нового языка.
Существует много платных и бесплатных приложений на любой вкус и цвет, позволяющих осваивать иностранный язык в игровой форме.
Рассмотрим некоторые из них.
Дуолинго
Хорошее бесплатное приложение, дающее возможность практиковать несколько иностранных языков одновременно. Для русскоязычных пользователей в нем предлагаются курсы английского, немецкого, французского и испанского. Для тех, кто знает английский, для освоения доступны двадцать пять языков.
Каждая тема в Дуолинго разбита на маленькие уроки. Вам предлагается пройти от двух до небольших пяти уроков в день, чтобы выполнить дневную норму. В настройках вы можете выбрать объем дневной нормы от пяти минут до получаса.
Приложение присылает напоминание, поэтому вы не забудете пройти свой ежедневный минимум. Таким образом у вас появится каждодневная практика, что благотворно скажется на обучении.
Урок делится на пятнадцать маленьких заданий, включающих в себя перевод, восприятие речи на слух, чтение вслух фраз и предложений, а также перевод с родного языка на иностранный и наоборот.
Фразы и предложения неоднократно повторяются, что очень удобно, ибо дает возможность запоминать без заучивания и нудной зубрежки.
Mondly languages
Платное приложение. Не оплатившим пользователям доступна только первая тема, что дает возможность протестировать программу перед покупкой. Тем, кто оплатит стоимость, доступно сто три игровых урока и четырнадцать разговорных модулей, разбитых на небольшие уроки.
С помощью приложения вы начнете изучать базовые слова и фразы, а также диалоги между людьми.