Пока мысленно мусолила неприятности, в которые вляпалась в погоне за морским отпуском, принц отодвинул меня в сторону и выплюнул:

– На вашем месте я бы шел куда шли, иначе буду вынужден сделать вам очень больно! – ноздри его идеально прямого носа раздувались, тело напряглось, челюсти стиснулись.

– Ну попробуй, попробуй, – нахально выдал хорр. – Я вообще тут с друзьями, – широким жестом показав на команду поддержки. – А лучше иди своей дорогой, а с этой милашкой мы как следует развлечемся!

Остальные хорры дружно загоготали. И тут случилось нечто.

Рэм бросился на шкафа-хорра, и замолотил его с такой скоростью, что, даже имея по две руки с каждой стороны, тот не успевал защититься. Сзади на верианца гурьбой навалились остальные. На несколько минут образовалась куча-мала, внутри которой остался принц. Я испуганно озиралась в поисках помощи, одновременно судорожно пытаясь вспомнить – где на этом этаже тревожная кнопка. Но тут хорры полетели в разные стороны, как пластиковые манекены. Рэм схватил троих за шкирки, словно кутят, точь-в-точь как в столовой, швырнул так, что они пронеслись через весь холл и врезались в стены. На одного вдобавок грохнулась картина. Тонкий пластик задребезжал, раскололся, засыпав острыми прозрачными иглами лицо и шею драчуна.

Следующие трое отскочили сами, попятились. Но Рэм догнал шкафа и, подняв за горло на вытянутой руке, процедил сквозь зубы:

– Или ты сейчас извинишься перед Миленой или я тебя отправлю полетать!

– Ме-ле-й-она… – с трудом выговаривал хорр, смешно дергая на весу ногами. – Я из-ви-няй-уюсь…

Рэм кивнул и швырнул его в стену к друзьям.

В силе удара сомневаться не приходилось, потому что зашевелились хорры далеко не сразу. А когда подали «признаки жизни», судя по нескоординированным, до нелепости суматошным движениям, напрашивался вывод, что сознание у них спутанное. Но уже не от вина, а скорее от сотрясения. Задиры моргали, мутным взглядом обводя помещение и будто бы не узнавая нас.

Я подняла глаза на Рэма. Он выглядел совершенно спокойным и мягко поинтересовался:

– Ты в порядке?

На щеке верианца выступила капелька оранжево-морковной крови. Кто-то из хорров поцарапал его острыми ногтями, какими славилась их раса.

Я поднесла руку к скуле Рэма, но сразу отдернула. Лучше обработать универсальным антисептиком. По заверениям медиков содружества он хорош для аборигенов многих планет. В том числе, Миориллии.

– Что? – верианец нахмурился, проследив за моим жестом. – Что-то не так?

– У тебя кровь, – объяснила я: – пойдем, обработаю.

– Ах, это, – он провел ладонью по лицу и взглянул на морковные капли, размазанные по пальцам. – Да ерунда.

– Нет уж, пойдем, обработаю! – настаивала я.

– Ты, правда, думаешь, что упущу шанс воспользоваться твоим предложением и пообщаться подольше? – удивился Рэм. – Просто с моей стороны было бы невежливым и нечестным делать вид, будто эта мелочь достойна твоей заботы.

О как! Вот это он завернул!

– Все равно обработаю, – заявила безапелляционно и направилась к лестнице.

Мы, молча преодолев три пролета, свернули в длинный холл – в самом его конце располагалась моя каюта.

Я открыла замок, и вошла, распахнув дверь.

Рэм на секунду задержался на пороге, словно бы проверяя – серьезно ли приглашение – и быстро проследовал внутрь.

– Садись, – я указала на стул возле столика, невдалеке от экрана. Он послушно опустился, наблюдая, как достаю из аптечки на стене дезинфектор, вату и смачиваю ее.

– Будет щипать, – предупредила зачем-то, словно передо мной студент, порезавшийся острым краем бумаги. Хотя-я… Думаю, всему виной поведение принца, реакции, больше подобающие мальчишке, подростку лет 14, нежели взрослому мужчине, послу. Рэм усмехнулся.

Я осторожно прислонила ватку к царапине, промокнула. Он закрыл глаза и издал странный звук – что-то среднее между стоном и мурлыканьем. Я отдернула руку, Рэм тут же разомкнул веки.

– Что-то не так? – уточнил встревоженно, начиная хмуриться.

– Да нет, все так, просто думала тебе больно.

Он испустил странный смешок.

– Нас натаскивают терпеть боль, удовольствие – другое дело, – произнес очень серьезно. – В этом случае не всегда удается сдерживаться. Хотя со временем учимся, – принц словно бы обещал.

Я еще раз приложила ватку к лицу верианца, придерживаясь за его плечо. Рэм напрягся, подался вперед, прикрыл глаза и снова издал тот самый звук. Я немного подержала дезинфектор и выкинула в урну. Отпустила плечо верианца, и устало плюхнулась в кресло, напротив.

– Все? – разочарованно поинтересовался он, открыв глаза.

– Ага, – кивнула я.

– И, наверное, теперь мне надо уйти? – спросил, поднимаясь.

– Да, я хотела бы побыть одна. Устала и… слишком много общения на сегодня, – призналась откровенно.