Шрифт:
– Выводи их во двор. Приехали за ними. Всех беглецов отловили?
– Всех… куда они денутся от нас? Чертовы должники! Брать они любят, а отрабатывать — нет! Тьфу! – проворчал толстяк, направляясь к нам. – Подъем! Расселись! На выход!
Люди поднялись и потянулись к выходу, а я подошла к усатому.
– Меня привели сюда по ошибке! Я только приехала в город!
– Ага, как же! – фыркнул он, окидывая меня злобным взглядом. – Побереги свои россказни для своей шалавы мамашки! Сюда никто по ошибке не попадает! Документы у тебя есть?
Нет… документов у меня не было. Кстати, это интересный вопрос: почему у меня нет документов?
– Ну вот! Все понятно! – радостно улыбнулся толстяк. – Конечно, у тебя их нет! Они ведь у нас!
Он загыгыкал и подтолкнул меня к двери.
– Пошла! Шевели ногами!
Больше я доказывать ничего не стала, понимая, что все бестолку. Ладно, будем действовать по обстоятельствам.
Нас вывели во двор тюрьмы и поставили в ряд. Я насчитала восемь человек.
Перед нами стоял высокий худой мужчина в темной одежде. Он близоруко рассматривал какие-то карточки, не обращая на нас внимания.
Раздался лязг открываемых ворот, и во двор вошли еще люди. Но выглядели они опрятно и чисто, не то, что собравшиеся здесь.
Мужчина в темном встрепенулся. Он поздоровался с вошедшими, после чего поднял одну карточку.
– Ионелл Берцой!
Из ряда вышел сгорбленный пожилой мужчина.
– Отправляешься в дом Прутяну! Забирайте его!
К старику подошел молодой человек и недовольно зацокал языком. Видимо, его не устраивал возраст бедняги.
Звучали другие имена, люди выходили, их забирали, пока во дворике не остались я и еще одна женщина.
– Вайолка Нуцу! – крикнул мужчина в темном.
Я молчала, женщина, стоящая рядом, тоже.
– Вайолка Нуцу! – громче повторил мужчина, удивленно глядя на нас.
– Почему ты молчишь? – шепнула женщина. – Я не Вайолка!
– Тупая девица! – усатый схватил меня за руку и потащил к вызывающему. – Вот она!
Тот сунул мне карточку, которая оказалась документом.
– Отправляешься в замок Рациу!
Ко мне подошла полная женщина лет пятидесяти, одетая в длинную, вышитую на груди рубаху, заправленную в шерстяную юбку.
– Ну, Вайолка, пойдем. Будешь трудиться. Отрабатывать свои долги.
Глава 4
Незнакомка пошла к выходу, а мне пришлось идти следом за ней. Ведь не устраивать же истерики, в самом деле? Вряд ли это что-то даст, а вот и без того непростую ситуацию неадекватное поведение может ухудшить.
Интересно, что это за должники и кому они должны? Отрабатывать за кого-то долги совсем не хотелось, но пока судьба меня не жаловала. Поэтому, скорее всего, придется трудиться не покладая рук.
Мы вышли за ворота тюрьмы, и женщина указала мне на экипаж, стоящий в нескольких метрах от сего неприятного места.
– Смотри мне, не вздумай чего-нибудь выкинуть! – предупредила она, открывая дверцу и подталкивая меня внутрь. – Не то быстро отправлю на конюшню, где наш конюх научит тебя хорошим манерам! Он мастер розгами работать!
Женщина громко засмеялась, а я тяжело вздохнула. Час от часу не легче. Орель притих в мешке и, казалось, даже не дышал.
Устроившись напротив, на обитом кожей сидении, женщина сложила на животе крупные пухлые руки. Она рассматривала меня долго и пристально, а потом спросила:
– Как же ты умудрилась долгов-то набрать? Молодая ведь девка!
Я не знала, что ей ответить, но прекрасно понимала, что нужно быть очень осторожной, когда открываешь рот.
– Так получилось.
– У вас один ответ! – недовольно фыркнула женщина. – Зачем брать, если отдать не можешь? Работать нужно, а не попрошайничать! Ну ничего… вот потрудишься в замке, узнаешь: как оно — деньги зарабатывать! Сейчас посмотрим, сколько ты должна, Вайолка Нуцу…
Она полезла в небольшую кожаную сумку и достала оттуда какой-то листок. Видимо, в этом «документе» были расписаны все долги, которые сделала эта Вайолка.
– Ой, я не могу… Так ты еще и рюмочку в себя закинуть любишь? Ох, дела! Должна в корчме за цуйку*! – незнакомка насмешливо взглянула на меня. – А так и не скажешь! Та-а-ак… долг в мясной лавке, в овощной… В табачной! Девка, да ты еще та профура!
Я слушала ее и думала, что мне везет, как утопленнику. Мало того, что меня приняли за другую женщину, так та еще таскалась по злачным местам!
– Тебе придется много трудиться, чтобы из твоего жалования можно было отдавать долг, - женщина спрятала бумажку в сумку. – Меня зовут госпожа Йетта, я служу экономкой в замке Рациу. Теперь ты будешь слушать меня и делать все, что я скажу. Поняла?