Автор же книги под телепортацией подразумевал не простое перемещение из одной точки в другую, а путешествие в параллельную реальность или в иной мир. Вроде как наше пространство сплошь пронизано дырами и тоннелями, но люди их не видят. И именно по этим незримым коридорам путешествуют призраки, духи, всякие морские монстры и прочие паранормальные сущности. Ну, и дальше там описывалось, как можно развить в себе способность к телепортации. Одно из упражнений меня заинтересовало.

Поздним вечером нужно зайти в тёмную комнату. Поставить напротив себя большое зеркало. Вокруг должна царить абсолютная тишина. Необходимо расслабиться, отбросить все страхи, посторонние мысли и сосредоточиться на своём дыхании, когда наступит состояние лёгкого транса надо посмотреть в зеркало. Если всё сделать правильно, то в скором времени зеркало потемнеет, затем по отражающей поверхности пойдут расходящиеся концентрические круги, как от камешка брошенного в воду и зеркало откроет дверь в иной мир.

Звучит, мягко говоря, неправдоподобно. Слишком уж фантастично. Наверное, именно поэтому я и решила попробовать, ведь такого не может быть, а значит и бояться нечего. Просто интересный эксперимент, от нечего делать.

И вот одним поздним ноябрьским вечером, я поставила посреди комнаты два стула, один напротив другого. На первый стул я установила метровое овальное зеркало, закрыла дверь в комнате, погасила свет и села на второй стул. Дождавшись пока мои глаза привыкнут к темноте, я взглянула в зеркало.

Расслабиться и освободить голову от страхов и мыслей оказалось делом очень сложным, почти невыполнимым. Всё-таки сидеть в гордом одиночестве в тёмной, пустой квартире и пялиться в зеркало, в ожидании увидеть там иные миры, занятие для меня не совсем обычное. Сразу полезли мысли о Пиковой даме, Кровавой Мэри, Кэндимэне. Кто там ещё вылезает из зеркал? И так я себя накрутила, что если сказать, "объял меня ужас и трепет и потряс все кости мои", то это не будет преувеличением.

Я встала и включила свет. Решила отложить свой эксперимент до завтра.

Следующим вечером уже было не так страшно. Я просидела перед зеркалом минут сорок и ничего там не увидела, кроме своего бледного лица. То же самое повторилось и на следующий день, и на следующий, и на следующий. Бесплодный эксперимент начал мне надоедать, я решила, что нынешний вечер будет последним. Наверное, у меня нет способностей к «телепортации», наверное, я слишком сильно привязана к этому миру.

И вот наступает тот самый вечер. Я опять сижу в тёмной комнате, и только слабый свет уличных фонарей и мутная, затянутая облаками луна освещают мою комнату сквозь незанавешенные окна. Я пристально вглядываюсь в невозмутимую гладь зеркала. Монотонно тикают часы. Моя голова чиста, страхов уже нет, отвлекающих мыслей тоже. Наверное, это и есть транс...

Внезапно по зеркалу пробегает тень, на мгновение оно становится тёмным, почти чёрным затем всё проходит. От неожиданности я подскакиваю на стуле, на миг сердце моё замирает, дыхание перехватывает. Миг проходит, и сердце начинает бешено колотиться о грудную клетку, а лёгкие усиленно сжимаются и разжимаются. Эффект был как от скримера в компьютерной игре. В хороших хоррор-играх все скримеры расставлены грамотно: их ждёшь-ждёшь, а их всё нету и нету, игрок расслабляется и вот тут-то и появляется скример. Сейчас у меня была точно такая же ситуация, я не ждала, не надеялась увидеть хоть что-то. Может быть мне показалось, может быть я просто глаза закрыла или, вообще, заснула на пару секунд?

Но зеркало опять темнеет, затем светлеет. Темнеет - светлеет. Темнеет - светлеет. По его поверхности, как по воде, бежит лёгкая рябь и от центра начинают расходиться концентрические круги, как будто кто-то бросил в озеро камешек. Всё происходит именно так, как описано в книге. Я напряжённо замираю не в силах оторвать взгляд от сводящего с ума зрелища. Зеркало снова темнеет и на его поверхности проступают смутные очертания. Не понятно, что это, вроде похоже на высокие дома и дорогу, но я не уверена, изображение трепыхается как бегущая мутная вода. И вот тут я вижу ЕГО.

Он стоит в своём зазеркалье и смотрит прямо на меня. Хотя поверхность зеркала продолжает волноваться, существо внутри выглядит явственным и объёмным. Две ноги, две руки, голова. Тёмная одежда. Совсем как человек. Но его лицо и кисти рук очень белые, белее снега за городом, белее бумаги. Самое жуткое то, что он меня видит, разглядывает с каким-то холодным пугающим любопытством. Он смотрит мне прямо в глаза и делает шаг вперёд.

Я с криком вскакиваю со стула и бросаюсь к выключателю. Свет четырёхрожковой люстры на какое-то время ослепляет привыкшие к темноте глаза. Жмурясь и моргая я хватаю с дивана плед и накидываю на зеркало. Нет, этого не достаточно! Натянув куртку, я хватаю завёрнутое в плед зеркало и прямо в домашних тапочках мчусь на улицу. Хорошо, что я живу в новом доме рядом с мостом. Бежать недалеко. Я перекидываю свой жуткий свёрток через ограждение моста и наблюдаю, как он исчезает в чёрной ночной воде.

Если бы всё было так просто...

Следующим утром, когда я чищу зубы перед зеркалом в ванной, оно опять темнеет, от центра бегут расходящиеся концентрические круги, как от брошенного в воду камешка. Он снова там. Он смотрит на меня всё тем же холодным, изучающим взглядом. Он делает ещё один шаг вперёд. Кожа на его лице очень гладкая, белая. Как будто фарфоровая. У людей такой не бывает.

Я беру из ящика молоток и ударяю по зеркалу. Фарфоровый человек рассыпается на десятки осколков. Я разбиваю все зеркала в квартире, даже маленькие карманные и покидав вещи в дорожную сумку уезжаю жить к родителям, на другой конец города. Там, в большом трюмо в прихожей, я наблюдаю как фарфоровый человек стал ещё на шаг ближе. По моим прикидкам ему осталось пройти три-четыре шага. Потом он меня убьёт. Я знаю что убьёт, я вижу это по его взгляду. Взгляду охотника.