— Алё, гараж! — Тамара улыбается и щёлкает пальцами перед моим лицом. — Отомри, зверюга.

— Да-да, я тут. Просто охренел… малость.

— Ничего, это пройдёт, — смеётся. — Вот что, друг мой, возьмёшь жену и приедете ко мне на приём вместе.

— Зачем? — спрашиваю, а картинка перед глазами плавает.

— Ну, во-первых, я теперь другую статью писать буду. Про ваш уникальный случай, — довольная, пританцовывает на стуле. — А во-вторых, надо подобрать тебе вкусные таблеточки, чтобы ты супругу до смерти не затрахал. У тебя либидо с цепи вот-вот сорвётся.

— Есть такое дело, — тянусь к рюмке.

— Завязывай, — Тамара забирает у меня стопку. — Тебе вредно, прости хоспади, — и выпивает её.

Потом встаёт, занюхивает моей макушкой и на этом мажорном аккорде покидает помещение. А я?.. Я в ауте!

Сегодняпроснулась и решила, не дожидаясь «понедельника», начать новую жизнь. Да, вот так сразу. Резко.

Цель: брать от жизни всё, а на сдачу шоколадку. И никаких больше оборотней с большими членами. Вообще все оборотни с членами мимо. А ещё я нашла плюсы в новой должности. Не придётся сидеть в кабинете по восемь часов, буду много гулять и пить кофе, когда захочу. Не работа — мечта! Всё у меня хорошо.

Сверкая белыми осенними кедами, захожу в МФЦ. Вова на входе дежурит, но он не испортит мне настроение. Не сегодня. Короткий взгляд на Владимира — и я прохожу в холл.

— Змеина Вульфовна, я не понимаю, что этот орк от меня хочет! — канючит Марьяна.

— А я причём? — начальница задаёт резонный вопрос. — Свободных переводчиков сегодня не будет.

— Что же делать? — девушка дует губки.

— Орочий язык учить! Ты специалист или пустое место?! — не выдерживает Змеина Вульфовна. — Иди работай!

Не злорадствую, но испытываю гордость за себя любимую. Со мной таких проблем начальство не знало. Я говорю на орочьем, эльфийском, гономьем и дварфском. Драконий со словарём.

— Даринка! — Марьяна машет мне рукой.

У-у… нет! Мне своей работы хватает. Я девочка не глупая, прекрасно понимаю, чего Марьяна хочет.

Собираюсь ретироваться, но коллега хватает меня за руку.

— О, Марьяна! Я тебя не заметила, — кошу под дурочку. — Извини, мне надо бежать. Дел много, — пытаюсь освободить конечность.

— Даря, помоги! — вцепилась в меня намертво. — У меня в кабинете орк, и я не понимаю, что ему нужно. Он по-нашему вообще не говорит, — вздыхает. — Только знаки какие-то на листочке рисует.

— Меня понизили, тебя повысили, — силой выдёргиваю руку из хватки приставучей коллеги. — Каждый должен делать свою работу.

— Я не виновата, что тебя перевели в курьерский отдел. Почему ты на меня злишься?

— Не злюсь я на тебя, — бурчу тихо.

— Тогда помоги, — наседает Марьяна. — Что тебе стоит? Ты же знаешь орочий.

И тут мне в голову приходит гениальная идея. У Марьяны есть то, что нужно мне.

— Хорошо, я помогу, — расправив плечи, смотрю девушке в глаза. — Но только взамен на Тартарол.

— Чего? — Марьяна делает шаг назад. — С ума сошла?! — шепчет, озираясь по сторонам.

— Тогда можешь сходить на стройку возле старой библиотеки и нанять переводчика. Там орков хватает, — даю бесплатный совет и делаю вид, что собираюсь уходить.

— Стой! — снова ловит меня за руку. — Дарь, войди в положение, — хнычет. — Если я не разберусь с этим орком, Змеина Вульфовна меня уволит. Ты же её знаешь.

— Я помогаю — ты даёшьТартарол, или ищи другого переводчика, — стою на своём.

Марьяна кусает губы — не знает, как поступить. Все переводчики сегодня заняты, а Змеина Вульфовна в курсе непростой ситуации и обязательно поинтересуется, чем дело кончилось. На стройку Марьяне идти страшно — орки сильно не джентльмены.

— Ладно, я согласна, — шепчет Марьяна. — Под монастырь меня подведешь, — ворчит.

— Не нагнетай, — поправляю куртку и иду к лестнице.

Пропажу Тартарола заметят нескоро: проверка была вчера, следующая через месяц. За это время Марьяна десять раз придумает, как выйти из ситуации. А если сделать всё тихо и по уму, о пропаже порции Тартарола вообще могут не узнать. Риск есть всегда, но сейчас он сильно меньше, чем был в истории со мной.

Поднимаемся на второй этаж, идём в мой бывший кабинет. Там орк на стульчике. Зелёный во всех смыслах. Видимо, гастарбайтер недавно в нашем мире и язык ещё не выучил.

— Локагрх, — здороваюсь с клыкастым уважительно.

— Локагрх! — подскакивает со стула, радостно жмёт мне руку. — Ыгыдарыногоп, дрыда, — объясняет торопливо. — Гара-гараыгыдарын, — оттягивает нижнюю губу, демонстрируя мне обломанный клык.

Кошусь на Марьяну — она дурочка или что? Тут и без перевода ясно, что мужик зуб сломал. Ему направление к врачу нужно.