Шрифт:
– Мне нельзя умирать! Наставник расстроится, если навеки меня потеряет! Я должна снова увидеть наставника!
– Можешь подождать его здесь, – заявил Дунфан Цинцан. – Как только Темнейший уладит дела в Загробном мире, то слетает в Небесное царство, убьет твоего наставника и отправит прямиком к тебе.
Когда Ланьхуа это услышала, к ее голове прилила кровь, а сердце в груди забилось сильнее, чем когда-либо прежде.
– Если посмеешь тронуть наставника, я тебе отомщу!
В этот миг Орхидея внезапно захватила контроль над телом Дунфан Цинцана, бросилась вперед и боднула дворцовые двери. Сила удара была так велика, что Загробный мир содрогнулся. Голова Дунфан Цинцана пробила дыру в створке из темной стали и безвольно поникла. Повелитель демонов потерял сознание.
Служители, преклонившие в зале колени, молча таращились на голову Дунфан Цинцана, свисавшую из дыры. Спустя время кто-то спросил:
– Владыка, похоже, Повелитель демонов в обмороке. Что… что будем делать?
Владыка Загробного мира поднялся с пола, отряхнул спину и дважды кашлянул. Не успел он заговорить, как служители загалдели:
– Может, убьем его?
– Раз он попал к нам, то, наверное, и так уже умер.
– Непонятно. Если сюда вломилась его душа, почему из дыры торчит его телесная оболочка?
– Верно. Похоже, дело нечисто.
– Ай, да зачем с ним возиться? Сбросим его на восемнадцатый уровень [19] , и дело с концом.
– Думаешь, дело на этом закончится? Если он проделает в Преисподней дыру и выпустит оттуда всех тварей, хлопот не оберешься.
– Ну и что ты предлагаешь с ним сделать?
Неразрешимый вопрос заставил служителей замолчать и дружно посмотреть на Владыку Загробного мира, который снова забрался на трон. Он долго размышлял под пристальным взглядом подданных, а потом прошептал:
19
Согласно китайским легендам, в аду может насчитываться до восемнадцати уровней.
– Давайте пока присмотрим за ним…
Служители хранили молчание.
– А заодно отправим в Небесное царство тайное донесение и будем ждать помощи.
Все посмотрели на Повелителя демонов, который даже в обмороке не утратил свирепого вида, и единодушно признали, что это воистину самое мудрое решение.
Посреди безбрежной пустоты Ланьхуа внезапно услышала голос:
– Уходи.
Она открыла глаза и почувствовала, что одна половина тела налилась тяжестью, а вторая стала легкой, как перышко.
– Пошла прочь, – опять произнес сердитый голос.
Орхидея оцепенела, а затем поняла, что приказ исходит из ее собственных уст. Она попыталась зажать себе рот, но смогла пошевелить только левой рукой. Правую половину тела она не чувствовала!
Что случилось? Ланьхуа по-настоящему перепугалась. Глубокий мужской голос и крепкие мужские руки по-прежнему принадлежали ей, но Орхидея остро ощущала, что за время обморока что-то переменилось…
– Выметайся, тебе говорят! – громко выкрикнула она, хотя хотела сказать совсем другое.
В смятении Орхидея не знала, что и думать. Словно в тумане, она увидела, как ее правая рука вытащила магическое зеркало и положила перед ней. А затем произошло нечто ужасное. Ланьхуа увидела в зеркале два лица: свое и Дунфан Цинцана.
– Что… что происходит?
– По твоей милости теперь в моем теле две души.
Орхидея сама спрашивала и отвечала, хотя это был диалог. В зеркале отражалось мертвенно-бледное лицо Дунфан Цинцана, чьи мрачные глаза метали убийственные молнии. Рядом маячило испуганное личико совсем растерявшейся Ланьхуа.
– Мы оба… находимся в одном теле? – безучастно уточнила Орхидея. – Я… и ты?
Дунфан Цинцан, очевидно, не любил повторять дважды.
– Прояви уважение и убирайся из моего тела.
Орхидея на время потеряла дар речи.
– Никуда я не пойду. – Когда Ланьхуа осознала, что случилось, ее мозг лихорадочно заработал. – Если я выйду, то сразу умру. Ты должен оживить мое настоящее тело и пообещать, что не убьешь меня. Тогда я выйду из твоей оболочки.
– Твое настоящее тело сгорело.
– Что? – потрясенно воскликнула Орхидея.
– Ну разумеется, обитатели Загробного мира не могли оставить у себя труп, – равнодушно пояснил Дунфан Цинцан. – Рано или поздно ты все равно умрешь. Сейчас самое подходящее время. Так что выметайся.
– Нет, ты должен вернуть мое тело!
– Ты сама себя прихлопнула, так что поделом тебе. Причем тут Темнейший?
– Твоя рука нанесла удар!
– Темнейшему некогда возиться с тобой.
– Разве можно пренебрегать вопросами жизни и смерти?! В любом случае, если ты не вернешь мое тело, я не уйду, – заявила Орхидея. – Раз я до сих пор нахожусь в твоей оболочке, значит, ты не можешь меня прогнать. Делать мне нечего. Буду приставать к тебе каждый день, скандалить и строить козни. Пусть у тебя все из рук валится!