Ничего не должно было измениться, за исключением того, что я была сексуально удовлетворена, и это было хорошо для всех.

***

— Каков вердикт? — сказала Слоан, как только я вошла в квартиру той ночью.

— Могу я просто поставить свою сумку на пол?

— Да, но пока ты это делаешь, расскажи мне, как все прошло с нижним бельем?

Я поставила сумку и вздохнула. Говорить правду или нет? Вот в чем вопрос.

— Ну, Лукасу, похоже, понравилось, когда он сорвал с меня одежду в одном из конференц-залов и начал трахать меня на столе. — У Слоан отвисла челюсть.

— Ты, черт возьми, серьезно? У вас был секс в офисе?

— Не в моем кабинете. Но да, был.

— Ты грязная шлюха! — сказала она, хлопнув меня по руке, но это было ласковое обращение. — Я знала, что в тебе это есть. О Боже мой, ты должна рассказать мне подробности. Кстати, Хло скоро придет. В последнее время она стала очень эмоциональной, поэтому я сказала ей, что ей нужно перестать хандрить и слушать Evanescence и зайти к нам. — Вероятно, это была хорошая идея. Я не разговаривала с ней несколько дней, но знала, что Слоан часто звонила и писала ей, чтобы убедиться, что у нее все в порядке.

— Бедняжка. Я никогда не видела, чтобы она так тяжело переживала расставание. Нам нужно с ней переспать. Ты знаешь каких-нибудь привлекательных одиноких лесбиянок? Или кто-нибудь, кто би? Нам просто нужно немного восстановиться, и тогда с ней все будет в порядке.

— Я работаю в здании, полном мужчин. Так что, нет.

— Хм, нам придется что-то с этим делать. Но в любом случае, расскажи мне о грязном трахе в офисе. Мне нужны все подробности. Кто был сверху?

Это должна была быть веселая ночь.

***

Стало еще хуже, когда приехала Хлоя, потому что она тоже хотела услышать все подробности, потому что она не хотела говорить о своем расставании, или о восстановлении, или о чем-то еще о себе, поэтому я была вынуждена рассказать историю снова, и против моей воли мне стало жарко и обеспокоенно, и я просто хотела уйти в мою комнату с вибратором и пережить этот опыт в одиночестве.

— Вау, — одновременно воскликнули Слоан и Хлоя, когда я закончила свой второй пересказ.

— Да, — сказала я, потягивая второй бокал вина, взяла еще чипсы из миски и обмакнули их в хумус. Да, мы были классными сучками. У нас также была сальса, крекеры в виде животных, банка глазури и морковь, и сельдерей с заправкой ранчо. Это была неофициальная ночь отрыва.

— Я ревную, а мне даже не нравятся пенисы. Знаешь, множественное число действительно должно быть пени (прим. перевод с итал peni — пенисы и с англ penises — пенисы), — сказала Хлоя, хватая еще один чипс и отправляя его в рот.

— Так и должно быть, — согласилась я.

— Так ты собираешься сделать это обычным делом? — Лукас (я перестала называть его мистером Блейном. После того, как мужской пенис побывал внутри тебя дважды, ты не можешь называть его так, не чувствуя себя странно), спросил меня о том же самом, и я действительно не знала ответа. Ставки были чертовски высоки, а я не собиралась бросать свою карьеру из-за какого-то парня.

— Не знаю. Я должна сказать, что собираюсь покончить с этим, но не хочу этого. И начинаю чувствовать себя ужасно из-за того, что даже думаю об этом. Я люблю свою работу и никогда бы не сделала ничего, что поставило бы ее под угрозу, и, о БОЖЕ, если бы мой отец когда-нибудь узнал, я не могу себе представить, что бы он сказал. — Я содрогнулась, просто подумав об этом. Это было бы намного хуже, чем в тот раз, когда я подростком пошла на вечеринку без взрослых, напилась и вырубилась на лужайке перед домом, и меня нашли родители участника вечеринки, когда вернулись с Мартас-Винъярд на день раньше.

— Я не должна даже думать о том, случится ли это снова. Я ужасный человек, — сказала я, утыкаясь лицом в диван.

— Нет, это не так. Ты просто давно не трахалась, и тебе нужен кто-то, чтобы прочистить твои трубы, — сказала Слоан, и мы с Хлоей издали одинаковые звуки отвращения.

— Именно в такие моменты я радуюсь, что я лесбиянка. — Мы все выпили за это.

— Не знаю, что делать. Я имею в виду, знаю, что нужно делать, но проблема в том, что я на самом деле делаю.

— На самом деле, в данном случае это бездействие, — отметила Хлоя.

— Да, это полезно. Ладно, мы сделали это однажды. Это было здорово, и я выбросила это из головы. Но этого больше не случится. Ставлю на это свою ногу. Больше ничего.

— Мы услышали! — сказала Слоан. Мы все снова подняли тосты, и довольно скоро подносы с едой опустели, как и вторая бутылка вина.

— Почему он не мог просто быть обычным парнем? Почему он должен быть моим секретарем? — сказала я, заглядывая в свой пустой бокал.

— Ты имеешь в виду секс-секретарем? — сказала Слоан, хихикая. Две секунды спустя я присоединилась к ней, и мы все беспомощно захихикали.