Что, если вы играете по правилам – выбираете подходящий момент, задаете искренние вопросы, следуете теме дочери – и по-прежнему сталкиваетесь с недовольством в ответ на ваши дружелюбные расспросы? Что, если ваша дочь даже не отвечает вам или грубит? Скажите ей, что вы не ждете от нее ежедневных любовных писем в ваш адрес, но она должна вести себя как минимум вежливо.

Я много размышляла о важности поощрения вежливости у девочек. С одной стороны, это качество может выглядеть слишком приторным, а с другой – оно достаточно конкретное: дети знают, что такое вежливость и невежливость. Поэтому я предпочитаю «быть вежливой», когда требуется «проявить уважение». Подобное требование довольно абстрактно, чтобы просить от человека его выполнения; на мой взгляд, это устанавливает несправедливо высокую планку. Другими словами, я могу быть вежливой с людьми, которые не заслуживают моего уважения. Я думаю, мы должны требовать от дочерей того же. Если ваша дочь злится, когда вы задаете ей резонный вопрос, попробуйте сказать: «Тебе могут не нравиться мои вопросы, но ты должна научиться вежливо отвечать на них». Разумеется, вы можете выдвинуть такое требование, только если сами проявляете вежливость, которую желаете видеть у своей дочери.

На мой взгляд, родители не должны позволять своим дочерям неуважительно обращаться с ними. Возможно, вы побоитесь делать то, что может оттолкнуть и без того отдалившуюся девочку, особенно ту, которая с удовольствием общается со всеми взрослыми, кроме вас. Но подростки знают, когда они ведут себя плохо, и отчетливо видят, когда такое поведение сходит им с рук. Если ваша дочь грубит, сделайте ей замечание.

Не забывайте, что вы можете сделать много приятного для своей дочери в благодарность за ее вежливое обращение. Она не должна ожидать, что вы по первому требованию отвезете ее в торговый центр, если она постоянно грубит вам. Является ли это эмоциональным шантажом? Вовсе нет. Так устроен этот мир: люди не делают добра тем, кто плохо поступает с ними. Ваша дочь должна усвоить этот урок, прежде чем покинет ваш дом; лучше, чтобы это произошло до ее вступления в самостоятельную жизнь. Если она обращается с вами как с докучливым домовладельцем или любопытным водителем, а затем просит сделать что-то для нее, предложите ей сделать это самостоятельно. Например, скажите: «Я разрываюсь на части. Я люблю тебя и хотела бы помочь любым способом, но ты постоянно язвишь мне. Не хочу, чтобы ты думала, что можно плохо обращаться с людьми и ждать от них хорошего отношения. Как мы можем исправить это?» А если вы слишком сильно расстроены, то можете сказать: «Ну уж нет! И это при таком поведении! Подумай об этом и сделай выводы».

Кэти пришла ко мне на сеанс раньше назначенного времени, поэтому мы разговорились до прихода ее мужа. Темой разговора стала Кирстен, их пятнадцатилетняя дочь, страдающая из-за чрезмерной тревожности.

– На этой неделе Кирстен действительно измучила меня, – сообщила Кэти, которая в течение последнего месяца тщательно готовилась к важной презентации на работе.

В день презентации Кэти (симпатичная женщина в хорошей физической форме) надела свое любимое шерстяное платье и встретила на выходе Кирстен. Кэти напомнила дочери о том, что у нее сегодня важный день, и спросила, хорошо ли она выглядит.

Кэти изобразила для меня реакцию Кирстен. Она наклонила голову, выгнула бровь и сказала:

– Да, ты хорошо выглядишь… Если тебе хочется выглядеть словно тетка-библиотекарша.

Кэти рассмеялась, и я вслед за ней, но было очевидно, что комментарий дочери очень ее расстроил.

По словам моей мудрой коллеги, психолога Рене Спенсер, девочки «крайне восприимчивы» к взрослым, которых они хорошо знают. Порой они используют свои знания против нас и проявляют удивительную грубость. Возможно, ваша дочь уже относится к вам с прохладцей, стараясь уйти от приятных, но, по ее мнению, детских отношений с вами. Грубость позволяет вашей дочери отдалиться на шаг от детства. Она не просто замыкается, а начинает активно отталкивать вас.

Как и в случае с Кирстен, грубость детей по отношению к родителям обычно обладает двумя поразительными качествами. Во-первых, дети тщательно метят в слабые места родителей. Подростки знают, как нагрубить так, чтобы обидеть или оттолкнуть их. Одна знакомая девочка утверждала, что ее вывихнутую лодыжку может осмотреть лишь отец, юрист и бывший спортсмен, а не мать – опытный врач-рентгенолог. Другая заявила, что обед, приготовленный мамой на День благодарения, был «странным» (ее мать была признанным и талантливым поваром). Она приготовила себе макароны с сыром и съела их за общим столом. Зачастую подростки грубят матерям, особенно если в прошлом между ними были близкие отношения. Однако отцы тоже могут стать мишенью. Например, одна девочка сказала, что ее преданный отец был «почти роботом… просто машиной по просмотру телевизора, живущей с нами». Между тем отец постоянно опаздывал на работу из-за того, что отвозил дочь в школу.

Во-вторых, грубость подростков, к удивлению, может оставаться безнаказанной, так как многие из них избегают заурядных тактик вроде оскорблений. Они действуют агрессивно, но эту агрессию сложно пресечь. Как и Кирстен, они высказываются о родителях остроумным и одновременно обидным образом. Сохраняя невинный вид или даже считая полезным свой комментарий о вашей прическе, вкусах или ценностях, дочь может одним предложением испортить ваш день, особенно если вы склонны к переживаниям так же, как Кэти.

Однако не всякая грубость прямолинейна. Порой девочки подшучивают над родителями, чтобы сблизиться и одновременно отдалиться от них. Я видела это в отношениях Энди, моего близкого школьного друга, и его шестнадцатилетней дочери Грейс. Как-то они приехали на лето в мой родной город Денвер. Энди, его супруга Шэрон и я общались в саду возле их дома. В какой-то момент к нашему разговору присоединилась Грейс, которая отлично играла на скрипке.

Мы обсуждали работу Энди, благодаря которой он побывал в Индонезии и Гане. Я спросила, могла ли семья присоединиться к его поездкам в далекие страны. Энди пояснил, что поездки возникали очень внезапно, поэтому поехать всей семьей было невозможно, зато начисленные за перелеты мили приближали их семейный отпуск.

Внезапно в разговор вмешалась Грейс:

– Ого, пап, от тебя больше пользы, когда тебя нет дома. Да и дома лучше пахнет без тебя.

Энди улыбнулся и ответил:

– Ну спасибо, Грейс, – и разговор продолжился.

Энди не обиделся, скорее всего, он понимал, что Грейс хотела доказать своими словами: она больше не маленькая девочка любимого папы. Однако они все равно были близки (все же, чтобы шутить о чьем-то запахе, нужно состоять в близких отношениях с этим человеком). В другой день, при другом настроении и тоне голоса своим подначиванием Грейс перегнула бы палку. Но в тот вечер я увидела удивление Энди из-за умелого выпада Грейс и шутливый способ дочери заявить о своей связи с папой.