Шрифт:
Слезы наполнили мои глаза, когда я поняла, что произошла какая-то ошибка.
— Я не… Я не платила, мисс Конвей. Это ошибка. Очень болезненная, ужасная ошибка.
В ответ я услышал тишину, которая длилась так долго, что я забеспокоилась, не повесила ли она трубку. Затем она тихо рассмеялась, и эмоции, которые я услышал в её голосе, сделали меня ещё более нестабильным.
— Никакой ошибки нет. Я перепроверила всё дважды и трижды. У тебя, должно быть, есть ангел-хранитель, Мэгги. Кто-то обо всем позаботился.
Я ахнула и впилась ногтями в колено, чтобы убедиться, что не сплю.
— Нет
— Да. Твоя мама в хороших руках, Мэгги. У нее будет дом здесь, с нами, столько, сколько она захочет.
После еще одной паузы она продолжила:
— Кто бы это ни сделал, он, должно быть, очень, очень заботится о тебе, Мэгги. Я буду держать вас в курсе о переводе вашей мамы.
Я долго сидела с телефоном у уха после того, как Кара повесила трубку. Я медленно позволяла себе поверить в то, что она сказала. Чтобы осознать, что это значит, понадобится время, но на периферии моего сознания начало зарождаться осознание. Большую часть своей недавней жизни я провела в состоянии паники из-за ухода за мамой. Как могло случиться, что всё это просто… исчезло?
Поднявшись, я в состоянии шока вышла из своей комнаты и направилась прочь.
Я согласилась на свадьбу Брэда только потому, что мне нужны были деньги на уход за мамой. Если бы с этим было покончено, нужно ли мне было с ним общаться? Я остановилась. Уйти со свадьбы означало уйти от парней. И от Кристины. Я не хотела этого делать. Я останусь.
Я почувствовала силу, когда мне не нужно было оставаться, чтобы спасти маму. Я не была в отчаянии. Тот, кто оплачивал мамины счета, дал мне столько свободы.
Я издала слегка безумный смешок, а затем развернулась и поспешила
обратно в свою комнату. Мне нужно было позвонить маме, и мне нужно было побыть одной, потому что я знала, что заплачу.
Я не могла перестать расхаживать по комнате, ожидая, когда она ответит. Как только она это сделала, я не выдержала.
— Мам?
— Мэгги? Что случилось, дорогая?
— Ты поедешь в Уэверли, мам.
Я услышала, как она ахнула, и рассмеялась сквозь горькие слёзы.
— Кто-то всё оплатил, мам. Мисс Конвей только что позвонила мне и сказала, что тебя переведут как можно скорее.
— К-как?
Она казалась такой же ошеломлённой, как и я.
— Кто это сделал? Она тебе сказала?
— Нет. Я не знаю наверняка, но у меня есть предчувствие.
Я боялась произнести это вслух, боялась того, что это значило.
— Это потому, что ты переспала с братьями Хит? Ты так хороша в постели, Мэгги?
Она говорила так, будто наполовину шутила.
— Мам!
Но я не могла сказать «нет». Чуть раньше в тот день Райан предложил оплатить мамины счета. Неужели он это сделал? Я не могла поверить, что это сделал Люк. Или, может быть, это сделали все трое. Похоже, им нравилось собираться вместе, чтобы позаботиться о некоторых вещах, когда дело касалось меня.
— Ты не отрицаешь этого.
В ее голосе не было осуждения.
— Я заметила, что ты не перезвонила мне вчера вечером. Ты была занята?
— Мы должны сосредоточиться на том, что это значит, мама. За тобой будут ухаживать лучше. Мне не придется беспокоиться о том, что никто не придет, чтобы убедиться, что ты проходишь физиотерапию. Тебе не придется изо дня в день общаться с соседкой по комнате, к которой тебя приставили. Это значит, что мы собираемся вернуть тебя домой, мама
— Я отчаянно хочу эту милую девочку. Я скучаю по тебе. Ты можешь начать откладывать деньги на покупку дома прямо сейчас. Конечно, позаботься о том, чтобы у меня были собственные апартаменты. Подальше от основного корпуса, поскольку, похоже, у тебя будет компания.
Она счастливо рассмеялась, и голос ее звучал так, как раньше, я не
слышала его больше года.
— Тебе лучше как следует поблагодарить этих парней. Вот и все, что я хочу сказать.
— Я не собираюсь обсуждать это с тобой. Никогда.
Я прикусила губу, а затем вздохнула.
— Если они это сделали, то следующие полторы недели я буду благодарить их как можно больше. Но… Это странно, не так ли? Если они просто потратили на меня столько денег? Со мной никогда такого не случалось, и я не знаю, как к этому относиться. Я не хочу чувствовать себя обязанной им
— Если они решили потратить часть своих денег на тебя, ты не должна
испытывать к этому никаких чувств. Это был их выбор, Мэгги. Ты просто позволяешь им делать то, что они хотят, при условии, что они хорошо относятся к тебе. И ко мне тоже. Это тоже важно.
Я села на край кровати и улыбнулась ее выходкам.
— Я люблю тебя, мама. Теперь всё будет лучше, не так ли?
— Уже лучше. Теперь бы только мне переспать с кем-нибудь, — она радостно хихикнула.
— Может, мой следующий физиотерапевт будет горячим.