— Это единственная книга Королевства Грез, которую мы не читали. И я собираюсь найти в ней ключ к разгадке. Я обязательно его найду.

Кассель казался одержимым. Как человек, которому нечего терять, кроме этой веры.

— В любом случае это как знак свыше… Книга не могла прийти ко мне так же, как я однажды вышел из твоего сна. Да, ты говорила, что в этом мире многие люди верят в Бога. Если Он действительно существует, то, должно быть, ведет меня прямо сейчас.

Наконец Юнсыль тяжело вздохнула и прижала Касселя к себе. Какое-то время он стоял неподвижно, пока она обнимала его, а затем крепко обхватил ее в ответ. Из-за разницы в росте на мгновение могло показаться, что Юнсыль утонула в его объятиях.

— Кассель.

— Да?

— Все в порядке, поэтому в первую очередь думай о своем здоровье.

— Хорошо. Обещаю.

— Если Пожиратель снов и правда вернулся и снова начал питаться снами людей… то ты действительно последняя надежда в этом мире. И никто не сможет победить дракона, кроме тебя.

Кассель кивнул. Она была права. Это должен был сделать именно он, и никто другой.

Сны людей всего мира теперь были в его руках.

— Я защищу их всех, — решительно произнес Кассель, как будто давал клятву.

Прошел месяц, за ним еще один.

Юнсыль пришлось отправить мать в дом престарелых. И пока Кассель целыми днями работал над переводом «Собрания сочинений», а отец не мог заботиться о ком-то еще, помимо себя, ей не оставалось ничего, кроме как полностью взять на себя управление книжным магазином.

— Ох…

Посмотрев на сумму, которая оставалась на ее сберкнижке, Юнсыль вздохнула. Больничные счета за этот месяц вышли особенно большими. Конечно, на накопленные деньги они могли прожить еще несколько месяцев, но чем дольше все это длилось, тем сложнее было оплачивать расходы, рассчитывая лишь на прибыль от книжного магазина.

Сегодня в магазин опять никто не пришел, поэтому Юнсыль закрыла его пораньше и поднялась в дом. Первым делом она проведала отца. Тот по-прежнему сидел на кровати с туповатым выражением на лице.

— Папа, я дома.

— Ага.

— Ты не голоден?

— Голоден.

— Я принесу тебе поесть. Подожди минутку.

Затем Юнсыль направилась в комнату Касселя. Он, как и раньше, не реагировал на стук в дверь, но Юнсыль все равно постучала несколько раз. Это был своего рода акт вежливости. Когда и через несколько минут Кассель не ответил, Юнсыль распахнула дверь и окликнула его по имени:

— Кассель!

Она была уверена, что и на этот раз не докричится, но на удивление он сразу же ответил:

— Юнсыль.

— Что?

— Кажется, я кое-что нашел.

— Что?

Юнсыль бросилась к Касселю. Стол выглядел очень опрятным и аккуратным — совсем не так, как обычно. Бумаги высились ровной стопкой, письменные принадлежности были убраны в пенал. Перед Касселем лежали «Собрание сочинений» и исписанный заметками блокнот.

— Что это?

— Эту часть особенно трудно перевести, потому что здесь много омонимов и многозначных слов, но я попытался интерпретировать текст в соответствии с контекстом. И вот какое предложение получилось.

Кассель вытер лицо ладонью, будто от усталости. Юнсыль посмотрела на экран его ноутбука. Ее взгляд сразу упал на предложение, выделенное черным шрифтом.

«Теоретически Камень грез можно уничтожить. Артефакт — это сосуд, содержащий “силу создания снов”, и его можно разбить с помощью соответствующей “силы разрушения снов”. Однако фрагменты разрушенного Камня входят в сны самостоятельно, в зависимости от их духа. Если у артефакта есть воля…»

— Значит, Камень теперь в сновидениях других людей?

— Думаю, да. Изначально это предложение было гораздо сложнее, но я изменил его, чтобы сделать понятнее.

— Так вот почему Пожиратель съел мамины и папины сны…

— Да, возможно, он пытается найти Камень, но есть еще кое-что более важное…

Кассель прокрутил страницу вниз и выделил одно предложение. Юнсыль тут же прочитала его:

— «Камень грез, разделенный на фрагменты, резонирует с силой Ткача снов… и притягивает Ткача из каждого отдельного пространства снов». Что это значит?

— Я тоже не уверен, что именно означает «притягивает Ткача», но полагаю, когда я вхожу в сон, то инстинктивно иду туда, где находится Камень грез.

— А когда ты попадал в мои сны, ты что-нибудь чувствовал?

— Ничего, но… Я думаю, мне нужно провести несколько экспериментов на других людях. Может, у тебя есть кто-нибудь на примете?

Кассель не знал никого, кроме семьи Юнсыль и соседской старушки, которую он видел каждое утро.

В этот момент Юнсыль посетила блестящая идея.