Небольшой бонус-продолжение истории «Вкусить её рождественские печеньки» про Джека и Хлою.
? Переводчик: Lana.Pa
? Редактор: Окси Ку
? Вычитка: Настёна
? Обложка: Wolf A.
1
ДЖЕК
— Это должно быть самое быстрое получение разрешения и одобрения для ресторана, — сказал я, когда мы с Хлоей проходили по недавно реконструированному помещению.
Когда-то холодное и пустое двухуровневое помещение у основания Фрост-Тауэр теперь стало светлым и жизнерадостным. На втором этаже располагалась более элегантная приватная обеденная зона, а на первом — несколько непринужденных обычных мест. С одной стороны располагался бар, где днем можно было купить кофе и выпечку, а вечером — выпить коктейли.
Мы прошли обратно через кухню, где на подносах были разложены целые кучи выпечки, на каждом красовалась табличка с надписью: «НЕ ЕСТЬ», написанной ее идеальным почерком. Я стащил одно — ладно, скорее три — моих любимых печенья.
— У тебя весь костюм будет в крошках, — предупредила меня она. Я поцеловал ее, оставив на ее губах сахарную пудру.
— Я бы хотел съесть тебя целиком… или скорее облизать, — тихо произнес я.
Хлоя покраснела.
— Позже, — пропищала она. — Мне нужно закончить с оформлением. Уже собралось множество людей, которые придут завтра на открытие. Все должно быть идеально.
Я последовал за ней обратно в помещение ресторана. Подрядчик как раз заканчивал кое-что доделывать. Когда была построена башня, двухэтажное застекленное торговое помещение выглядело суровым и корпоративным. Однако Хлоя сотворила чудо, и теперь в помещении стало тепло и уютно. Дерево и темно-синие стены с бронзовыми вставками придавали ему непринужденный, высококлассный вид.
Мы остановились, чтобы посмотреть на белую надпись: «Бистро Серая голубка» на одной из больших стен.
— Выглядит мило, — я обнял ее.
— Я готова к завтрашнему дню, но почти в ужасе от этого. Что, если ресторан провалится? — забеспокоилась Хлоя. — Некоторые из моих фанатов прилетают из других штатов, чтобы присутствовать на открытии. Что, если они будут разочарованы?
Она помахала группе людей, стоявших у входа в ресторан.
— Этот ресторан обещает быть великолепным, — подбодрил я ее. — Ты умеешь готовить и, безусловно, умеешь печь. Твой ресторан будет пользоваться огромным успехом в этой башне.
Она сморщила нос.
— Бар выглядит хорошо, — подметил я. У него была стеклянная витрина, где в течение дня выставлялась разнообразная выпечка.
— Что собираешься делать с ним по вечерам? — спросил я ее. — Люди, сидящие в баре, могут разбить стекло.
— Знаю, но у нас есть панели, которые вставляются в эти бронзовые кронштейны, — указала Хлоя. — Это поможет изменить атмосферу помещения. Было сложно создать пространство, подходящее для непринужденного обеда или перекуса, а также для более официальных коктейльных часов или ужинов, но думаю, это сработает.
— Можно мне кексик? — спросил я, разглядывая аппетитные булочки в стеклянной витрине.
— Я думала, тебе нужно встретиться с Марком Холбруком? — напомнила она, роясь за прилавком. — Разве они не сегодня заезжают?
— Да, полагаю, мне следует пойти и убедиться, что у него будет все необходимое.
— Передай это ему, — Хлоя протянула мне маленькую темно-синюю коробочку с золотым бантом. — Я приготовила ему кое-что перекусить. После того, что случилось между ним и его девушкой…
— Казалось, будто она никогда и не была его девушкой, — сказал я, принимая подарок. — Она же просто пыталась расположить к себе Холбруков, чтобы уничтожить их.
— Это так ужасно.
— Их семье не повезло больше всего, — я крепко прижал Хлою к себе.
Газеты описали драку с Сантами как забавную рождественскую историю, но, как могли подтвердить Холбруки, сталкеры и семейные драмы могут быть гораздо более опасными, даже смертельно опасными. Я был так рад, что Хлоя не пострадала.
— Хлоя, ты должна на это взглянуть, — позвала ее Нина.
— Ты пользуешься большим спросом. Отпускаю тебя.
— Увидимся вечером, — попрощалась Хлоя. — Ой, подожди, извини, нет. Я же пообещала Анастасии встретиться с ней для интервью.
Я рассмеялся.
— Понимаю. Не беспокойся обо мне.
— Но я собиралась приготовить тебе ужин, — виновато сказала Хлоя.
— Это ночь перед твоим великим открытием. Ты нужна здесь. Я могу позаботиться о себе, — пообещал я. — Закажу пиццу.