961. 9017—18. написал письма В[алерии], которое не пошло, и Сереже. — Письмо к В. В. Арсеньевой от 17 августа см. в т. 60. Письмо к С. Н. Толстому, датированное 18 августа, сохранилось в АТБ. См. т. 60.

18 августа. Стр. 90.

962. 9020. писал и марал утро. — «Юность».

963. 9023. Читал глупый роман Eugen(e) Sue. — Какой роман Эжена Сю (1804—1857) читал Толстой, неизвестно.

19 августа. Стр. 90.

964. 9024. Писал немного, — «Юность».

22 августа. Стр. 90.

965. 9027. Кончил на черно Юн[ость], 1-ю половину — в этот день была кончена работа над второй редакцией «Юности», начатой 27 июня этого года. Рукописи второй редакции сохранились в АТБ. См. т. 2, стр. 381—382.

966. 9028. От[ъезжее] П[оле], — первая запись об этом оставшемся неоконченным произведении. В АТБ сохранилось от него три отрывка, время написания которых, вероятно, 1860-ые годы. См. текст их в т. 5, стр. 214—219. Рукописи же 1850-х годов погибли, и от этого времени сохранились лишь заметки к Отъезжему полю в Записной книжке.

967. 9029. Молчание В[алерии] — Валерия Владимировна Арсеньева долго не отвечала на письмо к ней Толстого.

23 августа. Стр. 90.

968. 9031. был Гимбут, я объяснился с ним. — Ср. запись под 14 августа 1856 г. и прим. 951.

969. 9032. Хотел поправлять, но не приступил. — Имеется в виду «первая половина» «Юности».

24 августа. Стр. 90.

970. 9034. до Меленина, — Меленино — деревня Крапивенского уезда, в 27 верстах на юго-восток от Ясной поляны.

971. 9034—35. Встреча с мужиком. — Об этой встрече подробно в Записной книжке. См. стр. 194.

25 августа. Стр. 90.

972. 9038. записки — Вероятно, имеются в виду записи в Записной книжке.

973. 9038. Little Dorrit. — Роман Диккенса «Крошка Доррит» печатался с декабря 1855 г. по апрель 1857 г. в основанном Диккенсом в 1850 г. журнале «Household Word». В этом издании и читал ее Толстой.

26 августа. Стр. 91.

974. 911. Д[урова], — См. прим. 791.

975. 912—3. Приехал писарь. — Из Тулы переписчик Иван Иванович для переписывания «Юности».

27 августа. Стр. 91.

976. 914. Работал с писарем… написано 5 глав в день. — Началась работа над третьей (окончательной) редакцией «Юности», продолжавшаяся до 24 сентября этого года.

977. 915. Обедал у Гимбута. Он счастлив, — Вероятно, после объяснения Толстого с Гимбутом, происходившего 23 августа.

978. 916. вечер писал. — Вероятно, «Юность».

28 августа. Стр. 91.

979. 917. p. х. — Может быть нужно читать, как «рождение Храповицкого», как называл себя Толстой в своих письмах к В. В. Арсеньевой, или; «работал хорошо».

980. 918. переправил 4 главы, 1/2 переписал, — «Юность».

29 августа. Стр. 91.

981. 919. дописал главу понимания. — Такой главы нет ни во II, ни в III редакциях. но в последней, в гл. XXIX, есть абзац о понимании, вероятно, составлявший одно время отдельную главу.

982. 9110—11. читал Берга. — Николай Васильевич Берг (р. 24 марта 1824 г., ум. 16 июня 1884 г.), — писатель. В 1850 г. стал ближайшим сотрудником «молодой редакции» «Москвитянина». Во время Восточной войны был переводчиком при главном штабе и участвовал в сражении при Черной речке. В конце 1850-х гг. уехал в Италию, где это время шла освободительная война, и пробыл долгое время в штабе французской и итальянской армий, под конец войны был в отряде Гарибальди. В 1860—1862 гг. путешествовал по Сирии, Палестине и Египту. Во время польского восстания отправился в Варшаву, как корреспондент «С.-Петербургских ведомостей», и остался там до конца жизни; несколько лет состоял при наместнике Польского края, с 1868 г. состоял лектором русского языка и истории русской литературы в Варшавском университете. В 1874—1877 гг. был редактором газеты «Варшавский дневник». В последние годы своей жизни Н. В. Берг печатал свои «Московские воспоминания» в «Руской старине» и «Историческом вестнике».

Толстой читал статью Берга в «Современнике», № 7, «Из крымских заметок. Поездки в Симферополь, Карасубазар, Феодосию и потом в Байдары, Балаклаву, Севастополь и Камыш. Черты из жизни наших бывших неприятелей в их лагерях и городах на русской земле».

983. 9111. c[omme] [i]l f[aut], — Ср. XXXI главу «Comme il faut» «Юности».

984. 9112. [русский?] л[итератор?]. — Расшифровываем предположительно. Ср. следующую запись.

30 августа. Стр. 91.

985. 9113. Написал начисто главу, — Из «Юности».

986. 9113. продиктовал немного, — Переписчику «Юность».

987. 9115. старше с 28-го. — 28 августа Толстому исполнилось 28 лет.

31 августа. Стр. 91.

988. 9116. Написал начисто главу, п[родиктовал]. — Из «Юности».

1 сентября. Стр. 91.

989. 9118—19. Диктовал и написал Юность, — Главу XXXII, «Юность», в повести «Юность».

2 сентября. Стр. 91.

990. 9120. диктовал. — «Юность».

991. 9121. И[ван] И[ванович] — Переписчик «Юности».

3 сентября. Стр. 91.