— Чёртов медведь, — ругнулся Агнар и задумался.

Наёмник вспомнил сон, увиденный в болезненном бреду. Тёмный дубовый лес, наполовину пересохший ручей, заросшая травой тропа, покосившийся домик лесника, манящая за собой Юки.

— Слушай… — протянула Агнар. — А Окума может выследить нас с помощью видений?

— Каких ещё видений? — удивилась Юки.

— Я говорю про сон, в котором ты указала мне дорогу к избушке лесника…

— Барашек, я ничего такого не делала…

— Но как же? Когда я отрубился после боя с Окумой, то мне приснился странный кошмар. Ты бежала по тропе и звала меня за собой. Благодаря этому видению я нашёл домик в лесу! Нашёл тебя!

— Ох, барашек! — растрогалась Юки и прильнула к любимому. — Неужели наша связь настолько сильна, что мы вместе даже во снах?

— Значит, ты не указывала мне дорогу?

— Нет… Но мне тогда было так страшно! Я хотела, чтобы ты нашёл меня! Тайно надеялась на это! Видимо, мои мысли прокрались в твой сон! И ты пришёл! Ты спас меня! Ох, я не ошиблась в выборе! Не ошиблась!

Она крепче обняла Агнара и быстро зарылась носиком в его стёганый жилет. Звериные ушки Волчицы щекотали шею наёмнику, а длинный белый хвост мерно покачивался из стороны в сторону.

Агнар погладил Юки по волосам и спросил:

— Можно задать вопрос про твою Искру?

— Конечно, барашек…

— Окума упомянул про какую-то мечту, связанную с ней? О чём он говорил?

— Ах, ты об этом… — буркнула Юки и прижала ушки к голове.

— Не хочешь говорить? — поинтересовался Агнар. — Я не настаиваю…

— Здесь нет ничего секретного. С помощью Искры я могу передать другому существу половину тех лет жизни, что мне осталось прожить. Но есть одна легенда, в которой Искра способна не только на это…

— Расскажешь? — спросил Агнар.

Юки на мгновение затихла, а затем тяжело вздохнула. Она не хотела ворошить прошлое. Тяжёлые воспоминания могли доставить больше боли, чем свежие раны. И всё же промолчать было нельзя.

Собравшись с силами, Волчица медленно произнесла:

— В легенде говорится, что Искра способна вернуть с того света любого умершего, нужны лишь его останки. Понимаешь, давным-давно у меня был друг по имени Хару. Весельчак, балагур и жуткий кусака! Ох!

— Он был духом волка?

— Да! В нём бурлило больше нахальства, чем во всей нашей компании! И всё же он был любвеобильным добряком! Даже подбивал ко мне клинья, хе-хе! Ой, да не смотри так злобно, барашек! Это происходило за века до твоего рождения!

— Что с ним стало? — спросил Агнар, пряча ревность за личиной интереса.

— Хару в одиночку отправился в путешествие по миру и пропал. Скорее всего, он сгинул где-то от рук людей. Уж очень этот забияка любил хвастаться своими силами, красотой и статью…

— Ни один человек не справится с высшим духом зверя.

— В одиночку! — поправила Юки. — Но люди собирают армии, куют мечи и копья, используют арбалеты и баллисты!

— Ты поэтому покинула родные горы? — спросил Агнар. — Хотела найти Хару или его останки?

— Нет, не только! Я была совсем юна, жаждала приключений и свободы. Но в глубине души во мне теплилась надежда, что я смогу вернуть своего взбалмошного друга к жизни. Окума знал о моей мечте, но не разделял её…

— Раз Искра всё ещё с тобой, то…

— Да, барашек. Я не нашла Хару или его костей. А сейчас уже не до поисков, свою бы шкурку сохранить в целости…

— Всё будет хорошо! — успокоил Агнар, прижимая Юки сильнее.

— Ох! Хватит воспоминаний, а то опять разревусь! У-у-у, вредный барашек! Всё из-за тебя! Развёл меня на эмоции!

Юки чуть отодвинулась, а затем вцепилась зубами в плечо наёмника. Укус был несильным, но вполне чувствительным.

Агнар безропотно принял наказание и спросил:

— Ну так что, отправляемся в путь? Или хочешь ещё немного понежиться на солнце?

— Нет, хватит отдыхать…

— Тогда направимся на северо-восток. Там находится огромное озеро. Мы обогнём его, выберемся к Железной реке, затем поднимемся вверх по течению и попадём к подножию Драконьего хребта. А там уже и до Йорва недалеко…

— Йорв? — встрепенулась Юки.

— Это город на берегу Северного моря, — ответил Агнар. — Тебе знакомо название?

— Да! Но в моей памяти оно звучит как Йорвхем…

— Так город именовали когда-то очень давно. Это старое поселение, оно вполне может быть твоим ровесником…

Агнар осёкся, когда заметил на себе гневный взгляд Юки. Она смотрела на наёмника внимательно и зло.

Помедлив секунду, Волчица холодно проговорила:

— Барашек, за такие шуточки самцы могут лишиться головы! Не стоит называть девушку старой!