Шрифт:
Подбежал кельнер с кружкой. Старик принял компенсацию, залпом выпил пиво и вернулся на место.
Садясь за свой столик, Энрико перехватил суровый взгляд Кузьмича.
— Совсем было потерял голову, — пробормотал он, оправдываясь.
— И потеряешь, — жестко сказал Кузьмич. — Сам погибнешь и других за собой потянешь.
Вдруг он словно поперхнулся. Выхватив из кармана платок, прижал его к губам. Он долго кашлял, отвернувшись к стене. Энрико молча смотрел на его спину с остро выпирающими лопатками.
Наконец-то прекратился приступ кашля. Кузьмич спрятал платок, достал другой, тщательно вытер губы и подбородок.
— Тебе все ясно с Андреасом? — сказал он, ровно и глубоко дыша, чтобы успокоить сердце. — Понял задачу?
— Понял.
— Значит, договорились… На сегодня хватит. Увидимся через неделю, 23 сентября, здесь, в это же время. За неделю ты должен управиться. В замке не появляйся. И еще, перед встречей с Андреасом измени внешность.
— Где вы остановились? — вдруг спросил Энрико.
Кузьмич метнул на него сердитый взгляд, стал выбираться из-за стола.
— Саша не простит, если с вами случится беда, а я не смогу помочь, — быстро сказал Энрико. — Вы слышите?
Ответа не последовало.
— Вдруг я раньше срока закончу с заданием, — схитрил Энрико. — Как вас найти?
Шаркая подошвами, Кузьмич добрался до выхода, раздвинул занавес из стволов бамбука, исчез за ним. Еще некоторое время колебались бамбуковые стержни и повисли неподвижно.
Кузьмич медленно брел по улице. В этот воскресный день в Берлине ярко светило солнце, было по-летнему тепло: прохожие шли с плащами через руку, иные в пиджаках нараспашку. А он подавлял желание плотнее закутаться в свое габардиновое пальто. Еще в пивной его стал мучить озноб. Сейчас плечи, спина и вовсе заледенели. Самым разумным было бы спешить в отель, проглотить чашку горячего кофе и забраться под одеяло. Но он твердо решил, что сперва побывает у дома Эссена.
Он огляделся в надежде встретить такси. Но с началом войны таксомоторы стали редкостью в германской столице.
На перекрестке, где он готовился пересечь улицу, мимо проехал синий «опель». За рулем сидел Энрико. Кузьмич видел, как автомобиль сбавил скорость, остановился в отдалении: Энрико тоже заметил Кузьмича и на всякий случай притормозил.
Но старик не мог воспользоваться «опелем», так же как десятью минутами раньше должен был отмолчаться в ответ на просьбу Энрико сообщить адрес. Оба и так достаточно рисковали, встретившись на глазах у десятков людей. Кроме того, тревожило поведение Энрико: у него явно притупилось чувство опасности. А только оно, это чувство, — главный охранитель разведчика…
Поездка в метро и трамвае заняла около часа. Солнце уже скрылось за крышами домов, когда он оказался на нужной улице. Вот и знакомое здание. Продолжая движение, Кузьмич скосил глаза на фасад. Окно в квартире Эссена было распахнуто — окно с цветами. И возле горшка с красными гвоздиками стояла лейка!
Он неторопливо миновал дом. Где-то здесь должно быть кафе… Ага, вот оно.
Он вошел в заведение, спросил чашку кофе и газету, занял дальний от витринного стекла столик. Если до сих пор не снято наблюдение за домом, то и в кафе могли приглядываться к любопытным клиентам…
Заказ принесла моложавая стройная женщина.
— У нас только с сахарином, — сказала она, ставя на стол чашку.
Кузьмич понимающе кивнул, обхватил чашку ладонями. Пальцы дрожали, он едва не расплескал кофе.
Чашка была выпита, он попросил еще.
— Я уже был здесь однажды, — сказал он, принимая новую чашку. — Но помнится, хозяйничали не вы…
— Мы чередовались, я и муж. — Женщина вздохнула. — Теперь приходится управляться одной.
— Он сражается?
— На войне не был, а все же заполучил рану. Вот сюда. — Женщина показала себе на плечо.
— Ну, это пустяки, — небрежно сказал Кузьмич. — Две-три недели — и все будет в порядке.
— Он почти четыре месяца в больнице: поврежден сустав. Лечение стоит таких денег!..
Ранение хозяина кафе четыре месяца назад, то есть в июне-июле… Вот и само заведение выглядит не так, как прежде. Помнится, витрина и дверь представляли собой как бы единое стекло. Теперь же дверь зашита досками… Да, можно предположить, что хозяина ранили здесь, в кафе. Тогда же разбили и дверь.
И все это произошло в период, когда прервалась связь с Эссеном…