Цитата из стихотворения Ф. И. Тютчева «Весенние воды» (1836).

39

Парафраз из арии князя Игоря: «И бранной славы горестный конец, / Погром, и рану, и мой плен! / И гибель всех моих полков, / Честно за родину головы сложивших… / Погибло все: и честь моя, и слава, / Позором стал я земли родной. / Плен! Постыдный плен! / Вот удел отныне мой». (А. 77. Бородин. «Князь Игорь»)

40

Цитата из стихотворения А. С. Пушкина «Ангел»: «В дверях эдема ангел нежный / Главой поникшею сиял, А демон, мрачный и мятежный, / Над адской бездною летал».

41

Государство в Индии, XVI–XVII вв., славилось добычей алмазов.

42

Кларисса Гарлоу (англ. Clarissa Garlow) — героиня семитомного эпистолярного романа С. Ричардсона «Кларисса, или История молодой леди…» (1747–1748).

43

Цитата из стихотворения А. С. Пушкина «Черная шаль» (1820).

44

Цитата из стихотворения А. С. Пушкина «Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы» (1841)

45

Софья Евгеньевна Голлидэй (1894–1934) — актриса 2-й студии Художественного театра, которой руководил Е. Вахтангов.

46

Владимир Васильевич Алексеев (1892–1919) — актер студии Вахтангова.

47

Ариадна Сергеевна Эфрон (1912–1975) — дочь М. Цветаевой.

48

См.: Пасхальные рассказы русских писателей. М.: Никея, 2013.

49

Что это было? (фр.)

50

Пасха, это была Пасха! (фр.)