Шрифт:
— Пфффр, — услышал я от супруги. Возразить ей было нечего.
— Мяааурх! — снова проревел Тарри.
— Всё, я так больше не могу! — Она положила свою ладонь на мою. Между нами снова заполыхали чёрные молнии. И с каждым разом мне было всё сложнее отстраниться от притяжения к ней. — Может на сегодня хватит? Ты так давно не выводил меня в свет…
Я убрал руку и посмотрел на Наташу.
— Не торопи меня. Если тебе нужен отдых, — открыл я рядом с ней портал, — пожалуйста, я тебя не держу.
Ни один мускул на лице Наташи не дрогнул, но в эмоциональном плане от неё чувствовалась обида.
— Сухарь! — произнесла она, и исчезла в синей воронке.
Примерно через час я всё-таки спустился к Селесте. Она стояла над лежащим эфемерным телом тирранца, от которого исходили электрические разряды.
— Не проголодалась? — спросил я, когда наши взгляды встретились.
— Нет, — с гневом ответила она. Но не прошло и секунды, как её живот издал журчащий звук. И в ту же секунду на её лице появился румянец. — Это ничего не значит.
— Сел, отдохни немного. На сытый желудок у тебя будет больше сил.
— Нуу лааадно, — с неохотой ответила Селеста.
Я попросил её оставить Гримуар в бункере, после чего отрыл портал.
— Где мы? — спросила Селеста. Мы стояли меж двух высоких зданий. Впереди виднелась оживлённая улица, по которой, не замечая нас, туда-сюда сновали люди. Они так спешили по своим делам, что никто не заметил синий портал в каких-то двадцати метрах от них.
— Мы в Испании, а если быть точным — в Мадриде, — ответил я. — Недавно смотрел телевизор. Там шла передача про ресторан с тремя звёздами Мишлен. Вот и захотелось побывать в нём и попробовать блюда, за которые им их дали.
Селеста наклонила голову на бок, и некоторое время внимательно смотрела на меня.
— Почему я? Почему не Кристина, Наташа или одна из твоих любовниц?
Теперь настала моя очередь задуматься.
— Сел, может не стоит усложнять? К тому же почему мы не можем просто сходить в ресторан как друзья?
— Хммм. Ладно, хорошо, — ответила Селеста. Она взяла меня под руку, и я повёл её по Calle de Padre Damian (улице отца Дамиана). Идти нам предстояло не больше пяти минут, и некоторое время мы шли молча, пока Селеста вдруг не сказала.
— Мне его жалко.
— Кого? — хоть я и догадался про кого она говорила, хотелось услышать это от неё.
— Тарри. Он не заслужил, чтобы с ним так поступали.
— Знаешь, ты стала более сентиментальной, вернув себе тело. Будучи заключенной в Гримуаре, ты была менее милосердной.
— Закладки. Это всё они виноваты.
— Возможно, ты права, а возможно, ты стала примерять шкуру Ренли на себя. — Я сделал паузу. — Ответь себе на один вопрос. Ты заслуживала того, что с тобой сделал Рикорд? В чём была твоя вина?
Селеста тяжело вздохнула.
— Но он же не Рикорд.
— Сел, ты искала встречи с Ренли? — Девушка отрицательно покачала головой. — Ты первая напала на него? Или быть может ты пришла нанести вред его близким? — И не дав ей возможности ответить, я продолжил. — На все вопросы ответ будет — НЕТ!
— То есть ты хочешь сказать, что он это заслужил?
— Селеста, не я должен отвечать на этот вопрос… а ты. Если хочешь, можешь отпустить его душу на перерождение. Но перед этим ты должна хорошенько подумать, сможешь ли ты пойти дальше? Забыть тысячелетия заключения в Гримуаре?
— Кость, в последнее время ты стал часто упоминать про незакрытый гештальт. — Она сделала паузу. — Но у меня нет чувства будто неоконченные дела тянут меня вниз. Почему так?
— Хммм, считаешь, что мне снова помогают? — намекнул я на божественные сущности.
— Не знаю, — ответила она.
Мы дошли до ресторана DiverXO. Стоило нам подняться по ступенькам, как нам открыл дверь улыбающийся швейцар.
— Buenas tardes (Доброго дня), — подошёл к нам администратор. Мы прекрасно понимали, что он говорит благодаря артефактам-переводчикам. — Скажите, у вас заказан столик?
— Нет, — ответил я. — Это может стать проблемой?
— Нет, что вы, — ответил администратор, перед этим внимательным взглядом оценив наш внешний вид. — Прошу, следуйте за мной. — Когда мы расселись, он спросил. — Есть какие-то пожелания?
— Да. Будьте добры подать блюда, за которые это место было награждено звёздами. А пока будем их ждать, подайте бутылку вина, красного сухого. И к нему сырную тарелку.
— А какое вино? Есть предпочтения?
— Хочу что-нибудь ароматное. То, что украсит вкус основных блюд. — Администратор поклонился и ушёл с задумчивым лицом.