Да хотя бы самое простое! Почему её речь звучит так… странно? Примитивно? Словно мы общаемся через сломанный телефон, отчего слова Аркаэлы звучат как у аборигена с далёкого острова. Или не носителя общего языка. Но ведь последнее — это бред!

Система уравняла всех разумных, предоставив им единый язык! Ладно бы это правило работало в пределах той или иной конкретной расы, но нет же! Те же орки отлично нас понимали, а мы прекрасно понимали зеленокожих!

Следовательно, и с эльфами проблем возникнуть не должно! Но и тут манера общения Аркаэлы выглядит крайне необычной.

Может статься, что их язык настолько сложный, что даже Система отказывается давать полноценный перевод? А что? Звучит как вполне рабочая теория! Не зря же эльфийские языки считаются одними из самых звучных, певучих и необычных! По крайней мере на Земле.

Возможно, и в мирах Системы их язык — такая причудливая конструкция, что и великая Система не может полноценно его подстроить под общий критерий. Учитывая безграничные возможности самой Системы, в подобное верится с трудом, но… а какое у нас ещё есть объяснение?

Конечно, существует ненулевая вероятность того, что Аркаэла и здесь над нами потешается. Как и со своими рассказами, что мешает ей разыгрывать из себя «дикарку», наслаждаясь нашими кислыми минами? А ведь ничего!

Я снова качаю головой. Теперь всецело понимаю орков и их явную нелюбовь к тёмным эльфам. Если все ушастые ведут себя столь же изворотливо, как Аркаэла, то я бы тоже негодовал при одной мысли о том, что такие разумные обитают где-то там и морочат головы своим соседям.

А если этими соседями оказались орки, то столкновения не избежать. Чатлане, и так не отличающиеся большим терпением, просто пойдут бить морды наглым и болтливым остроухим, вместо того чтобы пытаться разобраться в их «приколах».

С другой стороны, нельзя сказать, что наше общение с эльфийкой безрезультатно. Несмотря на то, что Аркаэла виртуозно смешивает правду и вымысел, ложь и реальные факты, продумать каждую мелочь она не в состоянии — иначе обман был бы слишком очевиден.

Выхватывая те или иные оговорки, детали, мелочи, можно постепенно начать составлять образ эльфийского народа, их культуры, обычаев.

Например, если те же орки — это наглые и дерзкие ублюдки, которые жить не могут без драки, то тёмные эльфы — это… патологические лжецы.

Честное слово! Создаётся впечатление, что эльфы физически не способны действовать прямо и открыто — им везде нужно найти оговорку, двойное дно, обходной маршрут и всё в таком духе.

Выходит, что, возможно, «корявая» речь Аркаэлы — это одно из проявлений той самой «скользкости» тёмных эльфов? Попробуй разбери!

— Вот вторник — это хороший день недели! — заявляет Аркаэла. — Люблю вторники!

— Почему? — наступает черёд Базальта «разминировать» словесный поток ушастой.

— Потому что по вторникам у нас дома готовили рыбу! — довольно улыбается дроу.

— Любишь рыбу?

— Ненавижу!

— Но ты же сказала, что любишь вторники, потому что в этот день у вас подают рыбу…

— Я ненавижу рыбу, как и любой другой эльф! — провозглашает Аркаэла. — Но вот что я люблю — это наблюдать, как эти ушастые плюются, но упорно продолжают есть рыбу!

— Так ты же тоже среди этих самых ушастых…

— А это уже мелочи!

Сумасшедший дом какой-то, а не народ гордых длинноухих — вот что я вам скажу. Вместо того чтобы, например, открыто заявить о своей неприязни к рыбе, они просто нашли в этой «пытке» какие-то радостные моменты и думают исключительно о них.

Причём у них же повара — тоже эльфы! Если ваш вид патологически ненавидит дары моря — какого чёрта вы продолжаете их готовить?! Зачем?! Для кого?! Ради чего?!

Непостижимо! Совершенно непостижимо!

Так мы и сидели с Базальтом в одной из кают дирижабля, пытаясь выведать хоть что-то у Аркаэлы о мирах Системы, а потом проводили многочасовые мозговые штурмы в попытках вычленить крупицы правды из нескончаемых потоков лжи и небылиц.

Никогда не был сапёром, но почему-то я более чем уверен, что они чувствуют себя точно так же, обезвреживая очередную мощную «самоделку».

Мягко говоря — паршиво!

Когда наш дирижабль приземляется на площадке в пределах старой Спарты, вокруг нас мгновенно начинается бурная деятельность. Торопливо сбрасывают трап, и на борт дирижабля волной врываются игроки в белых халатах.

Работники спартанского госпиталя — узнаю я ребят со змеиными глазами. После эпидемии синей смерти среди врачевателей и лекарей Спартанского Королевства стало традицией посещать Милан для прохождения трансформации в змееглазого.