— Ну? — сцепив руки на столе, осведомился мой собеседник — рослый, атлетически сложенный мужчина лет пятидесяти, с военной выправкой, коротко стриженной шевелюрой цвета спелого каштана, суровым лицом и темными глазами, которые изучали меня, словно редкую букашку, нежданно-негаданно решившую заглянуть на огонек. — И что же такого важного ты хотел мне сообщить?

Я подумал и все же решил начать с самого простого.

— Здравствуйте, лэн.

Тан Альнбар Расхэ… абсолютно такой же, каким он мне запомнился по многочисленным фото… насмешливо приподнял одну бровь.

— И это все, ради чего ты меня позвал?

— Нет, конечно, — не стушевался я. — Собственно, я, может, и не стал бы вас тревожить. Но мне тут одна провидица намекнула, что нам с вами пора пообщаться, а я в свое время клятвенно пообещал, что буду к ней прислушиваться.

На лице тана Расхэ отразилась глубокая задумчивость, однако спросил он совсем не о том, о чем я подумал.

— Что за провидица? Из какого рода?

— Хатхэ, — не стал лукавить я.

Мужчина метнул в мою сторону острый взгляд.

— Надеюсь, ты не Иэ Хатхэ имеешь в виду?

— Нет. Лэнна Иэ не очень хорошо ко мне относится, поэтому мне помогла ее правнучка. Ей всего семь, но у нее такой же дар, как у супруги мастера Даэ. И ожидается, что по силе она с высокой вероятностью вскоре превзойдет лэнну Иэ.

— Почему она решила тебе помочь? — моментально насторожился тан. — И почему ты захотел ей довериться?

Я пожал плечами.

— Потому что я спас ей жизнь. А она поклялась, что никогда меня не предаст.

— Вот даже как? Интересно. Что тебя связывает с великим мастером Даэ Хатхэ?

— Он мой учитель.

— Еще интереснее…

— И одновременно поручитель перед лицом службы общественного порядка в Таэрине, — счел нужным добавить я, после чего тан снова на мгновение задумался, после чего едва заметно кивнул.

— Хорошо, пусть так. Вижу, ты не только выжил, но и вполне освоился в Норлаэне. Выбрался в столицу, нашел достойного учителя, наверняка неплохо устроился… Чего ты ждешь от меня? Помощи? Знаний?

— Скорее, совета.

У тана Расхэ неуловимо изменилось лицо.

— Почему ты считаешь, что я захочу тебе его дать?

— Да даже не знаю, — несколько озадачился я таким вопросом. — А что, это запрещено? Говорят, в семье принято помогать друг другу. Поддержка, взаимопомощь и все такое.

— Ты не принадлежишь моему роду, — совершенно спокойно ответил Альнбар Расхэ, не сводя с меня потяжелевшего взгляда. — Вернее, по крови, может, ты и Расхэ, но твоя душа — не душа моего сына. Уж в этом-то я ни за что не ошибусь.

Оба-на.

Вот это поворот. Хотя, наверное, если он дух, то видит не только то, что наяву, но и те вещи, которые от простых людей обычно скрыты. Да и если настоящий Адрэа мертв, его отец наверняка видел его душу, а значит, не мог не знать, что я — не его сын.

— Вы правы, — вынужденно признал я правоту собеседника. — Так уж вышло, что ваш младший сын погиб вместе со всем остальным семейством в родовой усадьбе, а мне довелось случайно занять его место. Одна душа ушла, другая пришла…

— Вот именно. Поэтому к силе рода ты обратился напрасно, да еще и не имея на то никаких прав.

— Но вы ведь все-таки меня услышали, — возразил я, чувствуя, что разговор сворачивает куда-то не туда. — То есть какое-то родство, хоть и только по крови, между нами все-таки есть.

— Это не имеет значения. По духу ты чужак. А значит, тебе здесь делать нечего.

Я внимательно взглянул на подчеркнуто бесстрастное лицо тана. Тогда как сам он демонстративно засмотрелся в сторону, тем самым давая понять, что разговор окончен.

Надо же.

Вот оно, знаменитое высокомерие аристократов, о котором я за последние годы успел как-то подзабыть. Мои друзья, как ни удивительно, им практически не болели. Никто из моих знакомых тоже не страдал этим недугом даже в легкой форме. Тогда как тан Расхэ… ближайший родственник и биологический отец невезучего мальчишки Адрэа… оказывается, у него были совсем иные ценности, которые совершенно точно шли вразрез с моими. Да и со мной он поступил, как с безродным щенком, которого можно пнуть просто за то, что под ногами путался.