– Я назначу встречу с Сирико в студии. Они уже заказали самолет до Орегона для тебя.

Лола перестала расхаживать кругами. Лос-Анжелес, ну... в этом был смысл, там находиться штаб студии "Редмакс". Hо Орегон, это было странно, если только...

– Орегон? Ты имеешь в виду...

– Верно. Они хотят, чтобы ты проверила ту же локацию, которую использовали в оригинале, – хмыкнула Сьюзен. – Готова вернуться на Kровавую Pеку?

9.

Близняшки принимали солнечные ванны, когда Рэйчел вернулась на берег. За ней следом шли Ной и Элли. Растянувшись на пляжном полотенце, расстеленное на плите скалы у реки, на близняшках были надеты бикини под цвет американского флага, их пышные тела привлекали внимание каждого парня, который проходил мимо на своих каноэ, либо на "ватрушках".

– Мне нравятся ваши купальники, - cказала Элли, ее социальный проводник Рэйчел была неподалеку.

Как будто зеркальные отражения, близняшки подняли свои солнцезащитные очки, чтобы разглядеть ее получше. У каждой были безупречные, волнистые волосы, то, за что Рэйчел была готова убить, так как у нее самой были плоские патлы. Близняшки поблагодарили Элли и прежде, чем она это поняла, Рэйчел представилась.

– Меня зовут Вивия, - сказала одна из близнецов.
– А это - моя сестра, Фиби.

– Мы близнецы, – улыбнулась Фиби.

Рэйчел и Ной обменялись взглядами, как будто говоря друг другу: Да ну, нахуй.

– Вы уже были у водопада? – спросила Элли.

– А... да, - сказала Вивия.
– Там так круто. Ты заходишь за воду, по этой маленькой тропе на скале.

– Звучит круто. Мы собираемся туда завтра. Мы здесь на несколько дней.

– Мы тоже.

Они выяснили, что близняшки праздновали свое восемнадцатилетие, и Элли светилась, как светлячок. Ей всегда нравились дни рождения, она верила, что это самые особенные дни в году.

– Стоит отпраздновать, - сказала Элли.
– Хотите пойти с нами...

Рэйчел внутри перекосило, она не хотела, чтобы Элли просто приглашала каждого встречного присоединиться к ним или, еще хуже, направиться в их хижину. Но, прежде чем Элли успела закончить свое приветствие, к группе подошел наркоман с белыми мальчишескими дредами, прервав их. К его коленям спадали джинсовые обрезки, на нем была безрукавка с группой Korn, которая не скрывала его татуировки. Его глаза были красными, веки полузакрыты. В руке он держал фляжку.

– Йоу! Че как, народ? – проговорил он с ехидной ухмылкой.

Близняшки были рады его видеть. Скорее всего потому, что он был их источником бесплатной наркоты, – подумала Рэйчел. Ее не интересовала травка и определённо не интересовал этот придурок. Как-то она курила на вечеринке и схватила паранойю, которая полностью отделила ее от ее самой же, причем настолько, что она потребовала, чтобы Люк отвез ее домой. Ей также не нравилось находиться в окружении обдолбанных, потому что те обычно порывались быть инфантильно невыносимыми. Она не хотела, чтобы ее младшая сестра имела дело с наркотиками. Eй стало легче, когда она увидела, какое выражение отстранения было у Элли, когда она посмотрела на обдолбыша. Это был не тот друг, которого кто-либо из них хотела заводить.

– Эй, Чувачелло, - сказала Вивия, поднимаясь чтобы его поприветствовать. – Че творишь?

Рэйчел обратила внимание на то, как Вивия выпячивает свою грудь, при этом сгибает одну ногу в колене, закидывая ступни на скалу. Было очевидно, что она здесь, чтобы поиграть с этим парнем. Что бы она не задумывала, был ли это реальный интерес, либо она хотела запустить свою руку в его мешок с дурью, в любом случае, это еще предстояло выяснить, но Рэйчел направилась к лестнице.

– Чувачелло? – спросила Элли, глядя на обдолбыша.
– Это твое настоящее имя?

– Ну, - он самодовольно улыбнулся, - так меня называют.

– Но... звучит, как будто ты - чипушила. Это как-то глупо, нет?

Рэйчел с трудом сдержала смех, но хрюкнул в итоге Ной, прикрывая улыбку рукой. Даже близняшки захихикали. Наглое отношение Элли к этому Чувачелло, было частью язвительной стороны сестры Рэйчел, которое она выказывала последнее время. По всей видимости, пубертат начал выпускать свои кошачьи коготочки.

Чувачелло отвернулся, и Рэйчел с отвращением обратила внимание на то, что на его шее были вытатуированы большие женские груди. Чувачелло не особо развлекло наблюдение Элли за его именем. Он выглядел пристыженным и немного больше, чем просто обиженным.

– Да? – сказал он защищаясь, - Ну, а твое имя как, девчонка?

– Элли.

– Да ну, некоторые могут подумать, что оно звучит как чипушила.

– Но это не так.

– Для меня так, – его ноздри расширились.

– Почему?

Чувачелло посмотрел по сторонам, как будто в поисках ответки, но ничего не приходило ему на помощь.

Типичный обдолбыш, – подумала Рэйчел.

– Не задирайте Чувачеллу, - проговорила Вивия.
– Он хороший парень.

Фиби присела на своем полотенце, сияя улыбкой, достойной журнальной рекламы.