– Ты с ума сошел!
– не сдержался капитан, но тут же взял себя в руки. Он вспомнил картину пожара, запечатленную на снимках, и почувствовал, как его охватывает страх.
– Немедленно отсасывай бензин!

– Уже, командир, - буркнул Том. Он укрепил шланг и ждал, когда заработает насос. Но насос не включался.

– Бог мой!
– выдохнул капитан и с силой нажал на рычаг.

Над горизонтом поднималось оранжевое, как апельсин, немилосердно палящее солнце. Вдруг раздался крик Миллера.

– Что случилось?
– крикнул в ответ капитан.

– У Тома не заводится двигатель!

Капитан прыгнул в кабину вертолета. Том нервничал: его пальцы с молниеносной быстротой перемещались по пульту управления, но запустить двигатель не удавалось.

– Черт возьми, не могу понять, в чем дело, - недоумевал пилот.

– Послушай, - обратился к капитану Миллер, - давай установим электродвигатель. Мы ведь, кажется, прихватили один с собой.

– Двигатель-то есть, - сказал Том, - а где взять аккумуляторы?

– Подключим солнечные батареи, - предложил Миллер.

– Но мы не дотянем до места гибели первого модуля.

– Предлагаю отправиться туда пешком, - не унимался Миллер.
– Если через час выйти, к вечеру будем у цели. Идти-то каких-нибудь пятьдесят километров. Так или иначе, надо снаряжать экспедицию.

– Хорошо, - согласился капитан.
– Пойдем мы с Миллером, а с тобой, Том, будем поддерживать постоянную связь. В случае необходимости ты немедленно прилетишь к нам.

Решили идти берегом вверх по течению.

– Ты обратил внимание, какая здесь чистая вода?
– спросил Миллер. Они не могли оторвать взгляда от зеленовато-серебристых волн.
– Как в сказке. Каждый камушек на дне виден.

– А рыбу заметил?

– Конечно!

Луг кончился, и теперь на поверхности воды отражались кроны деревьев. На пути космонавтов вырос лес, казалось, ему нет конца и края. Стройные высокие широкоствольные деревья с мясистыми листьями тесно прижимались друг к другу, преграждая дорогу незваным гостям. В лесу было тихо.

Вдруг капитан остановился, почувствовав как Миллер, идущий следом за ним, схватил его за руку. Оба застыли, тщетно пытаясь разглядеть что-нибудь в сумраке леса, но их глаза неизменно упирались в переплетенные ветви и замысловатые корни, выступающие наружу. Но вот капитан ощутил какое-то едва заметное движение и схватился за оружие.

– Не стреляй, - прошептал Миллер.

Но капитан и не собирался этого делать, его движение было чисто механическим. Прямо над ними, извиваясь, склонилась чешуйчатая ветка.

– Закрой глаза, - услышал он голос Миллера.

Что их ждало - укус змеи или чьи-то железные объятия? Но ничего не произошло. Капитан открыл глаза.

– Убралась восвояси, - облегченно вздохнул Миллер.
– Ты ведь знаешь, некоторые тропические змеи убивают жертву, выплевывая яд на расстояние несколько метров прямо ей в глаза.

– Вот мы и познакомились с планетой, - попытался пошутить капитан.

– В этих джунглях кого угодно встретишь, - ответил Миллер.
– Но нам не страшно, комбинезоны у нас прочные, ни одному зверю их не прокусить.

Сквозь чащу деревьев робко пробился солнечный лучик. Они попытались двинуться вперед, но корни, обвивая ноги, их не пускали.

– Видно, нам с ними не справиться, - капитан, обессилев, остановился под огромным деревом, напоминающим платан.

– Работенка предстоит немалая, - согласился Миллер, - а потому можно и отдохнуть.
– И он улегся прямо среди корней, пытаясь принять удобную позу.

Капитан решил последовать его примеру. Он расчистил небольшую площадку, утрамбовав почву, после чего улегся рядом с Миллером и мгновенно заснул. Ночью ему снилась змея с чешуйчатой спиной. Утром, любуясь солнечным зайчиком на листьях, капитан пытался вспомнить, о чем он беседовал во сне со змеей.

Он приподнялся, прислушиваясь. Казалось, лес дышал.

– Реши-ка задачку, друг, - проговорил Миллер, все еще лежа с закрытыми глазами.
– Три дровосека вырубают за неделю восемьдесят четыре кубометра деревьев. Сколько вырубят два дровосека за три дня?

Капитан на минуту задумался.

– Двадцать четыре кубометра.

– И я так думаю, - Миллер облегченно вздохнул.

– Но при условии, что дровосеки трудились одинаково всю неделю. И если в их неделе было семь дней, - добавил капитан.