Однако пройти через нее оказалось не так просто. На ней было огромное количество заклятий и странных рун. Я дотронулась до ручки двери. Дверь не была заперта, но в тот момент, когда я коснулась ее, меня охватило ужасное чувство падения с большой высоты, и тут же возникло ощущение, что за мной следят, что я уязвима, что я у кого-то на прицеле, и лишь мгновение отделяет меня от пули в затылок. Я отдернула руку, и все эти ощущения исчезли.

Я глубоко вздохнула и попробовала прикоснуться снова. И немедленно почувствовала себя втиснутой в маленький темный сундук под землей, еще секунда – и я задохнусь!

Я отскочила назад.

Мое дыхание было прерывистым, меня трясло, но сейчас я опять стояла в совершенно обычном коридоре, и со мной было все в порядке.

Я всмотрелась в руны на двери и внезапно поняла, что они такое. С тех пор как я приехала в Дублин, я стала с жадностью читать книги по паранормальным явлениям, поглощала все статьи, посвященные этой тематике, от друидов до вампиров и ведьм, разыскивала факты в художественной литературе и ответы в мифологии.

Это были отражающие руны! Они усиливали врожденные страхи того, кто бы ни оказался перед ними.

В третий раз, когда я схватилась за ручку двери, мое тело покрылось огненными муравьями, которые злобно кусали меня, и я вспомнила, как в семь лет я решила поиграть с холмиком двигающейся красной грязи. С тех пор я до смерти боюсь муравьев.

Это не по-настоящему.

Я сосредоточилась и заставила себя повернуть ручку, в то время как муравьи откусывали по кускам мои пальцы.

Дверь открылась, и я споткнулась, с трудом проглатывая крик, когда что-то оцарапало мою кожу.

Все это исчезло в тот момент, когда я переступила порог.

Я оглянулась назад. На деревянном пороге также были выгравированы отражающие руны.

Я прошла! Я была в одной из закрытых библиотек!

Я с жадностью огляделась вокруг. Впрочем, это место не особенно впечатляло. Не сравнить с BB&B. Комната была маленькой, без окон, и, несмотря на несколько осушителей воздуха, повсюду виднелась плесень. Между полками и столами, заваленными книгами, свитками и предметами, достойными лучших коллекций, сияло множество ламп. Ровена не оставила ни единого шанса Теням проникнуть в ее драгоценные библиотеки.

Я двинулась в комнату и в первую очередь принялась тщательно обыскивать столы, в то время как Дэни стояла на стреме в коридоре. Как я и боялась, в закрытых библиотеках не было никаких карточных каталогов. И несмотря на то, что комната была маленькой, поиск мог занять много дней.

Через десять минут Дэни завопила, и я выбежала в коридор, вновь дернувшись, когда пересекала покрытый рунами порог, и увидела толпу ши-видящих, лезущих вперед и толкающихся перед линией защитных символов.

Кэт стояла впереди.

– Ровена сказала, что вы сумели пройти через часть ее защиты и были в запрещенных архивах. Она послала нас, чтобы мы вас остановили.

Это отвечало на один из моих вопросов. Мне стало интересно, теперь, когда я могу проходить сквозь руны по собственной воле, могла ли я тогда, в первый раз, проскочить их, не вызвав тревогу. Меня удивляло, что Ровена не примчалась сюда сама.

– Чтобы остановить меня, вы должны суметь пересечь линию защиты, – я взглянула на пальцы ее ног, стоящих у самого края линии почти невидимых символов. – И я с удовольствием посмотрю, как это у вас получится.

– Я могу пройти через большинство из них, – заявила Барб, протискиваясь вперед. – Ты не такая уж крутая. Джо тоже может, – она обернулась. – Где Джо? – Она посмотрела на Дэни. – Разве она не была только что здесь?

Дэни пожала плечами.

– Она свалила.

– Мы здесь не для того, чтобы остановить тебя, Мак, – в обычно спокойном и гордом сером взгляде Кат плясало волнение. – Мы здесь, чтобы помочь тебе искать.

Я прервала рунную линию жвачкой – да-да, обычной жвачкой. Руны – хрупкие явления, их чары легко рассеять, если можешь прикоснуться к ним.

Но чтобы прикоснуться к ним, вы должны быть способны пройти через них, отчего вопрос с прикосновением является весьма спорным, но в данном случае я должна была «отключить» их магию, чтобы пропустить своих сестер по оружию.

В большинстве случаев все, что требуется, чтобы обезвредить руну – это всего лишь разорвать ее непрерывность, разделить рисунок и таким образом устроить короткое замыкание энергии, которую она вырабатывает. Иногда, если вы сильно повреждаете руну, она может превратиться во что-то еще, но тогда я об этом не знала, и мне просто сопутствовала удача.