Со временем их преданность делу и самоотдача вышли из-под контроля до такой степени, что психические и физические проблемы действительно приняли большие масштабы. Далее в процитированном письме говорится, что при попытке следовать духовным законам существует риск отколоться от людей.

Супружеской паре стало очевидным, что они должны были предоставить весьма огромный потенциал силы, что требовало от них слишком многого. По этой причине «Техник» нашёл способы и средства для построения моста между этим и потусторонним миром без необходимости растраты энергии со стороны экспериментаторов. Евросигнальный мост(ESB) и дуплексное устройство GA1 были заменены другим мостом связи.

В декабре 1987 года состоялся сеанс связи через старый радиоприёмник, без всякого дополнительного оборудования. Голос, пришедший во время сеанса, был им знаком: это был Фридрих Юргенсон. После приветствий он сказал:

Ф.Ю.: Вам не нужно беспокоиться. От негативных сил нет никаких опасностей.

Мост, через который мы устанавливаем новую голосовую коммуникацию, будет назван «Мостом Бартона».

Затем, в январе 1988 года, пару Харш-Фишбах ожидал большой сюрприз. Компьютер в их квартире был включён, и туда был внедрён текст, который мог быть распечатан.

Во время их отсутствия никто не мог войти в их квартиру. Вдобавок, перед уходом они проверили, что вся техника была выключена.

Этот феномен ни в коем случае не был единичным, он повторялся. В основном, это происходило когда супруги уходили из дома, но иногда и в их присутствии. Понятно, что вначале экспериментаторы заняли скептическую и выжидательную позицию. Перед тем как сообщить об этом, они хотели быть уверены, с какого рода обитателями потустороннего мира они имеют дело. Они были убеждены, что это должны были быть попытки контакта из других измерений, но им было также известно из опыта, здесь могли действовать не только позитивные, но и негативные силы. Наконец, стало очевидным, что они имели дело с группой, с которой могли также связаться через радио, и с которой они были связаны общими интересами и устремлениями

Эта группа называла себя «Zeitstrom"(»П оток времени») и её задачей было информировать людей через их послания об их местонахождении и возможностях для контакта.

С этого времени скончавшийся учёный, которая представилась как Свен Сальтер, стала вступать с ними в регулярные контакты. Она — человеческий руководитель группы

« Поток времени» и работает вместе с Фрэнсисом Бартоном (1821–1880), её компаньоном.

При помощи своих знаний она улучшила голосовую коммуникацию. Начиная с января 1988 года множество других скончавшихся людей вошли в контакт с ними через группу «Поток времени». Время от времени в контакт вступал Константин Раудив, передавая философские утверждения, «Техник» давал духовные наставления, а Свен Сальтер, передавая научные сообщения профессору Зеньковскому, пыталась подготовить новую фазу транскоммуникации.

В феврале 1988 года контакты были особенно хорошими. Это были голосовые контакты, также как и видеоконтакты(см. также главу о видеозаписях). Тем не менее, контактный мост был подвержен очень частым изменениям, так что для экспериментаторов было невозможным составить схемы. Проф. Зеньковский как-то сказал, что данное сочетание устройств являлось «дикой комбинацией приспособлений». В диалогах с «Техником» и Свен Сальтер супруги Харш- Фишбах просили о технических инструкциях, а также обращались с просьбой принять в расчёт добрую волю многих исследователей. Ответ был следующий:

Попробуйте ориентироваться на бывшую систему «Спириком» Джорджа Мика. (главы фонда Метанауки). Попытайтесь поэкспериментировать со смесью частот.

Не забывайте использовать ультрафиолетовые лучи, это особенно важно. Система будет функционировать лишь в том случае, когда достигнуто единство мыслей среди экспериментаторов.

 В начале сентября 1988 года «Техник» вошёл с ними в контакт и в ходе диалога разделил

развитие потусторонних контактов на три стадиии:

« Техник»: Первый этап: Мы используем психе четырёх персон для построения моста контакта с вашим миром. Второй этап служит для того, чтобы показать, что мы можем осуществлять контакты и без помощи человеческого психе, и что транскоммуникация не может быть остановлена несмотря на затруднения. Второй этап подходит к концу. и скоро будет завершён. Мы будем должны прервать этот вид голосовой коммуникации, поскольку энергии скоро иссякнут.

На вопрос о том, с какой энергией работает «Поток времени» в настоящее время, был дан следующий ответ:

Свен Сальтер: Мы работаем с оргонной энергией. Спросите профессора Зеньковского, он сможет вам это объяснить. Мы также используем остаточные энергии, но это- чисто позитивные энергии, свободные от человеческих влияний.

« Техник»: Тем временем мы приближаемся к третьей фазе. Способность функционирования нового оборудования и дальнейшее развитие зависят от человечества. Должно быть достигнуто единство среди исследователей. 

Последние страницы этого репортажа делают очевидным, что Мэгги и Жюль

Харш-Фишбах с определённого времени сделали доступными три моста контакта.

Они принимают голосовые контакты (радио, телефон), также как и видеоизображения и сообщения через компьютер. Видеоконтакты детально описываются в главе 28, компьютерные контакты- в главе 25.

Питер Хертинг, специалист по звуковому оборудованию из Государственного театра в Дармштадте и его жена Гизела узнали о существовании магнитофонных голосов подобно тысячам других людей. Через книги, радиопередачи и репортажи в прессе они пришли к участию в сеансах записи. Подобно многим другим людям, супруги Хертинг оставались скептичными в отношении разговорных контактов между этим и потусторонним миром.