Гончаров Иван Матвеевич
Шрифт:
20 она у него / он у н‹ее›
21-22 в сфере Ольги / в ее сфере
27 После: туда – где кончается ее женственное могущество
27 туда, к той черте / к той черте
28 После: мужчины! – начато: Он бу‹дет›
30-31 и его дорогу / и его путь
31 Обе жизни / и обе жизни
31 После: слиться! – он унесет ее с собою
34 и покорно ждет / и жде‹т›
35 После: простая – естественная
38 в болото / в это болото
38-39 освятил его / освятил
43 – Залог! / – Какой залог!
43 После: – Залог! – начато: Это пред‹знаменование›
43-44 О!… – простонал он страстно / сказал он
С. 354.
5 и извинился / и ска‹зал›
7-8 о каждом сказанном слове / слове
8 и нашел / Начато: и доискал‹ся›
9 После: этим. – Да, воспоминания – это величайшая поэзия, если они – воспоминания о счастье, или неизлечимая болезнь – если горьки. *
376
12 обещал крестить / обещал быть ‹крестным›
15-16 Ольга была весела, пела / Ольга пела, говорила
17 задушевный / душевный
18 между ним / между им
19 После: Обломов – начато: как
20-22 Фраза: Полно жить одиноко ~ как хорошо жить с этим! – вписана на полях со знаком вставки.
24 полтора тома / полтора волюма
26 билось… билось… / билось.
26 Наконец-то! / Наконец!… *
27 VIII / Глава
30 Слова: усмехнулся – нет.
31 забыла / забыла перчатку здесь
33 вырывая у него / вырвав у него
36 Как ты смеешь / Начато: А ты
39 Обломов / он
С. 355.
1 произнес / сказал
2-3 Фразы: Ты же или Анисья разболтали… – нет.
6-7 – Как тебе не грех ~ Не слушайте его / – Не слушайте его
14 Агафья Матвеевна сидела / а. Там Агафья Тимофее‹вна› сидела б. Там Агафья Матвеевна сидела
16 отрезков мехов / отрезков меха
17-18 заговорил / сказал
22 продолжал / сказал
32 живо спросила / вдруг вскочив с полу, спросила
33 После: – Во французском магазине… – пробормотал Обломов.
34 После: – Покажите, как принесут – продолжала хозяйкае
36 приносили показать / приносили
41 После: – Что за дело, кто к жильцу ходит? – сказала хозяйка.
43 опровергал / закричал
С. 355-356.
44-1 После: огромного роста – и толщина какая, в двор не войдет!
С. 356.
7 Лизавета Николавна и Марья Николавна / Елизавета Семеновна и Марья Семеновна
8-9 не подумайте, пожалуйста. / не думайте, пожалуйста…
10 После: к Ольге. – вписано на полях и зачеркну то: При повороте улицы, где был дом Пшеницыной, [стояло] на набережную Невы стояло двухэтажное здание с надписью «Трактир». У крыльца всегда стояло двое-трое извозчичьих дрожек, без извозчиков. Их можно было увидеть в нижнем этаже, сидящих у стола, с блюдечками в руках. Верхний этаж предназначался для так называемых «господ» Выборгской стороны.
14-15 другому лицу / кому-нибудь другому
377
15 у меня накопилось столько дела / Начато: а я еду на
22 плутоват / плут
23 Количество / Количества
28 Хлеб был хорош и в цене / а. Начато: Хлеб сей б. Хлеб нынче хорош
29 если сами присмотрите за продажей / а. Начато: только приезжайте сами, а то б. только приезжайте сами, чтобы самим наблюсти за продажей
30 Фраза: Теперь же денег наличных нет ни гроша. – вписана на полях со знаком вставки.
34 После: далеко в стороне. – начато: В Верхлёво вам одним обойдется
35-36 месяца в три / месяца на три
37-38 не пожелали ли бы вы баллотироваться / если б вы пожелали, вас бы охотно выбрали
43 записка / записочка
С. 357.
1 сколько назначено / и на‹значено›
5 в виде призраков / как призраки