– Что у тебя за щекой?
– рявкнул инспектор.
– Давай-ка сюда, да поживей.

"Ну, вот и все", - успел подумать Калибан. Вконец сбитый с толку, он достал из-за упругой пластиковой щеки и протянул шефу какой-то небольшой предмет правильной формы.

– Взятка! И тут взятка?!
– Теперь голос инспектора своими обертонами напоминал визг поросенка под ножом мясника.
– Выходит, они подкупили тебя. И чем? Обычным аккумулятором. Кинули его тебе, как паршивой собаке кость. Вот что! Немедленно беги в мастерскую и скажи, что я велел разобрать тебя на детали. Авось хоть транзисторы и реле на что-нибудь сгодятся. Давай, давай сюда вещественное доказательство!

Вертя в цепких пальцах злополучный аккумулятор, старший инспектор долгим взглядом проводил ссутулившуюся фигуру Калибана, который безропотной трусцой спешил навстречу своей гибели.

"Теперь что же?
– размышлял инспектор.
– Всех охранников менять? Компания разорится. Между прочим, аккумулятор очень даже ничего... Из последних выпусков, стоит кучу жетонов".

Одолев коридор с люминесцирующими стенками, обреченный Калибан исчез за поворотом.

Инспектор неожиданно для себя запрятал поглубже аккумулятор и, вздохнув, отправился докладывать президенту "Короны" о чрезвычайном происшествии.

Суставы инспектора на ходу поскрипывали: он сам был далеко не из последних выпусков.