Вход/Регистрация
Дело с двойным дном (пер. В.Селиванова)
вернуться

Chmielewska Irena-Barbara-Ioanna

Шрифт:

– Правильно Кася решила с вами посоветоваться.

Вы разрешите пригласить вас обоих свидетелями на нашу свадьбу?

Януш наконец снова сел за стол. Я отправилась в кухню и вернулась с бутылкой шампанского.

– Ну! – бросила я ему, водрузив бутылку на стол.

– Мастерица же ты все доводить до абсурда! – вздохнул Януш и обратился к девушке:

– Пани Кася, не сочтите за бесцеремонность… Вообще-то с вашим делом мы хорошо знакомы, а теперь и вовсе знаем все обстоятельства. В частном порядке вы можете и венок возложить на могилу Райчика, и бездомных животных спонсировать – дело ваше. Но официально советую вам придерживаться данных ранее показаний. И никаких объявлений в печати! Что же касается унаследованного имущества, оформите все в законном порядке с помощью адвоката. Ремонт в квартире имеете право хоть сейчас начинать. А лично у меня к вам одна просьба. Разрешите?

Явно заинтригованные, Кася с Бартеком одновременно кивнули.

– Если можно, на свадьбу пригласите не только нас с Иоанной, но и еще одного моего друга…

* * *

– Догадываюсь, ты имел в виду Болека, – сказала я, когда мы с Янушем остались одни. – А зачем?

– Сдается мне, – с грустью ответил Януш, – для бедняги это будет последняя возможность вкусно поесть. Пойми, моя радость, я получил свое. Ведь распутать второй след – для меня огромное моральное удовлетворение. Так пусть же и поручик Болек хоть что-то с этого поимеет. В конце концов, Кася их основательно запутала, введя в расследование кучу невыясненных обстоятельств, да и Бартек внес свою лепту. О золоте я сообщу как-нибудь Тирану сам, частным образом, выберу подходящий момент. Пусть успокоится и перестанет подозревать тебя, мое сокровище. Думаю, в деле Доминика золото вообще не будет фигурировать. Можно предположить, что золото из тайника тетка извлекла еще раньше, а Райчика вводила в заблуждение для собственного удовольствия.

– И отравила тоже для собственного удовольствия?

– А это уже не играет особой роли. Он тоже мог из соображений искусства для искусства тюкнуть ее молотком по голове, а дело прекращено расследованием ввиду смерти виновных.

– Как ты думаешь, что дадут Доминику?

– Мне кажется, он будет отвечать перед судом по статье, предусматривающей неумышленное убийство. Хотел оглушить человека и немного перестарался. Не получилось у бедняги… Думаю, с Касей и Бартеком все в порядке, к ним не прицепятся, но ведь и то сказать – ничего уголовно наказуемого ими не сделано, общественный вред их деяний… ну какой там вред? И лопнуть мне на этом месте и никогда в жизни уже не попробовать запеченного гуся, если они хоть раз в жизни позволят себе совершить не только что-то уголовно наказуемое, но и малейший проступок, предусмотренный твоим идиотским «Кодексом административных правонарушений».

– Только не моим!

– Я считаю, с них достаточно моральных терзаний.

– Я тоже так считаю. Ты прав, Болек заслужил компенсацию, хотя, согласись, он и без того тут из вечера в вечер получал неплохую компенсацию. Во всяком случае, я очень старалась. Вот интересно, где они собираются устраивать свадьбу? Не иначе как отремонтируют квартиру на Вилловой. Как думаешь?

– Думаю, отремонтируют.

– Даже если отремонтируют, – гнула я свое. – Вдруг Кася не умеет готовить?

Януш так посмотрел на меня, что я тут же принялась составлять меню…

  • 1
  • ...
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: