“Что ты такое?” — Потребовал Дриззт от самозванца, хватая его за волосы и разворачивая лицом к себе. Дриззт ощупал свободной рукой щеку существа, ища грим, но его не было. Он едва успел одернуть пальцы, прежде чем тот успел укусить их.

Гвенвивар рыкнула и сжала челюсти, заставляя его удариться лицом об пол.

“Идите, обыщите Портовую Улицу!” — крикнул Дриззт Уэйллану. “Рядом с тем местом, где ты видел капитана в последний раз!”

“Но ...”, — запротестовал Уэйллан, показывая на фигуру, на полу.

“Это не капитан Дюдермонт”, — заверил его Дриззт. “Это даже не человек!”

Уэйллан подал знак нескольким членам команды Морской Феии направился к двери, за ними последовала большая группа матросов, называвших себя друзьями, пропавшего капитана.

“И позовите стражу!”, — крикнул Дриззт им вдогонку, имея в виду прославленные патрули Уотердипа. “Будь готова со своим луком”, — сказал Дриззт Кэтти-бри, и она кивнула, доставая еще одну стрелу.

С помощью Гвенвивар Дриззту удалось подчинить доппельгангера и поставить его к стене. Бармен достал веревку, и они крепко связали руки доппельгангера за спиной.

“Еще раз спрашиваю”, — начал говорить Дриззт угрожающим тоном. Существо просто плюнуло ему в лицо и рассмеялось дьявольским хохотом.

Дроу не стал использовать силу, просто сурово посмотрел на самозванца. На душе у Дриззта стало совсем неспокойно, от того, как монстр смотрел на него, смеялся над ним, только над ним. По спине эльфа пробежал холодок. Его не беспокоила собственная безопасность, никогда, но он испугался, что его прошлое снова нагнало его, что злые силы Мензоберранзана нашли его здесь, в Уотердипе, и что добрый капитан Дюдермонт, пострадал из-за него.

Если это, правда, то Дриззт До’Урден не сможет вынести ее.

“Предлагаю тебе твою жизнь, в обмен на жизнь капитана Дюдермонта”, — сказал Дриззт.

“Ты не в праве торговаться, с … чем бы оно ни было”, — заметил один моряк, которого Дриззт не знал. Дроу, яростно нахмурившись, повернулся взглянуть на матроса, тот сразу замолчал и отодвинулся, боясь вызвать ярость у темного эльфа с такой внушительной репутацией воина, которой обладал Дриззт.

“Твоя жизнь за Дюдермонта”, — снова сказал Дриззт доппельгангеру, и снова раздался дьявольский смех, и существо снова плюнуло Дриззту в лицо.

Слева, справа прилетали ладони Дриззта, быстро сменяя друг друга, избивая лицо твари. Последний удар сломал нос созданья, но он изменился, прямо на глазах у Дриззта, идеально приняв форму целого носа капитана Дюдермонта.

Эта сцена вкупе с непрекращающимся смехом, пробудила в дроу волны ярости, и он врезал самозванцу со всей силы.

Кэтти-бри обхватила Дриззта руками и оттащила его, хотя лишь взгляд на нее напомнил Дриззту, кем он был, и ему стало стыдно за свои безрассудные и бесконтрольные действия.

“Где он?” — потребовал Дриззт, и когда существо продолжило насмехаться над ним, Гвенвивар подошла, встала на задние лапы, опустив передние ему на плечи и придвинув свою рычащую морду на расстояние дюйма от лица доппельгангера. Это приглушило тварь, ведь она понимала, что Гвенвивар знала истину его существования, и она знала, что Гвенвивар чрезвычайно легко могла его убить.

“Позовите волшебника”, — внезапно предложил один моряк.

“Робиллард!” — воскликнул другой, последний, кроме Дриззта и Кэтти-бри, оставшийся член команды Морской Феи. “Он точно знает, как выбить из этого информацию”.

“Иди”, — согласилась Кэтти-бри, и он понесся наружу.

“Священник”, — предложил другой. “Священник лучше справится с …”, — остановился он, не зная как назвать самозванца.

Все это время доппельгангер не двигался, выдерживая взгляд Гвенвивар, но, не делая никаких резких движений.

Матрос едва успел выйти из таверны, когда пришел другой моряк с Морской Феис новостями о том, что Дюдермонта нашли.

Они вышли наружу, Дриззт тащил доппельгангера с собой, Гвенвивар шла с боку, а Кэтти-бри, с луком наготове, позади него. Кончик стрелы почти касался затылка существа. Они пришли в аллею в тот момент, когда при помощи рычага поднимали крышку канализационного люка. Один моряк быстро спрыгнул в отверстие, чтобы помочь своему капитану выбраться.

Дюдермонт с презрением посмотрел на доппельгангера, на точную свою копию. “Можешь спокойно принять свой естественный облик”, — сказал он твари. Выровнявшись, он счистил с себя немного отходов, возвращая свое достоинство. “Они знают, кто я, и знают, что ты такое”.

Доппельгангер ничего не сделал. Дриззт держал Твинкл у его шеи, Гвенвивар стояла на чеку у другого бока, а Кэтти-бри подошла к Дюдермонту, чтобы поддержать раненого человека.

“Можно я обопрусь на твой лук?” — спросил капитан, и Кэтти-бри, не думая, быстро дала его ему.