Шрифт:
Он [1] на конюшню отвел?
ТРАКТИРЩИК
(угодливо)
Своей
Собственной, знающей толк, рукою:
Даже лягнул меня черный конь.
Чем госпоже услужу? Жаркое
Просит за повара.
ДАМА
Дров в огонь!
(Отворачивается к окну.)
Трактирщик выходит.
ТОРГОВЕЦ
1
Старинная немецкая форма обращения к слугам в 3-м лице (примеч. М. Цветаевой).
Вот тебе раз!
ОХОТНИК
А на нас — ни взгляда!
ТОРГОВЕЦ
Мне и не надо: худа, как жердь,
Грудь — что стена крепостная. — Смерть
Как не люблю худобы и знати!
ОХОТНИК
Да, с герцогиней в одной кровати —
Странная честь!
ТОРГОВЕЦ
Да еще с худой!
Гогочут.
СТАРУХА
(вскипая)
Эх, кабы я была молодой,
Я бы вам, милые, показала!
ТОРГОВЕЦ
Райские прелести?
СТАРУХА
Нет. — На дверь.
Я бы вам показала, хамы,
Как говорить про цветок — про Даму!
ТОРГОВЕЦ
Вот те и бабушка!
ОХОТНИК
Сущий зверь!
(Возвращаясь к Даме.)
Плащ-то на нашей красотке знатный, —
Женкам такого ведь не сошьем!
ТОРГОВЕЦ
Плащ-то плащом, а узнать занятно —
Есть ли и женщина под плащом!
Каши с одним-то плащом не сваришь!
ОХОТНИК
А погляжу-ка: и впрямь тоща!
ТОРГОВЕЦ
Плащ без красавицы? — Нет, товарищ!
Выпьем за женщину без плаща!
Входит Трактирщик с вином и пивом.
ТРАКТИРЩИК
Верно — так верно! Бобровый ворот —
Скудная пища для губ и глаз!
ТОРГОВЕЦ
Выпьем за Вену, за добрый город
Розовых ангелов и колбас!
Чокаются пивом.
ТОРГОВЕЦ
Женушку и не в такой одену!
СТАРУХА
(созерцательно)
Нынче корова в плаще — не сон.
ТОРГОВЕЦ
За достоверность!
ОХОТНИК
За век!
ТРАКТИРЩИК
За Вену!
ТОРГОВЕЦ
За полнокровье!
ТРАКТИРЩИК
За наших жен!
ДАМА
(вполоборота, режуще)
Кажется, я принести велела
Дров?
ТРАКТИРЩИК
Не глухой небось, знаю — дров!
Не разжиреешь с таких делов.
ДАМА
Как?
(И, сообразив, бросает ему кошелек.)
ТРАКТИРЩИК
(ловя на лету)
Благодарствую. — Так-то лучше!
Много обязан. Целую ручки.
(Выходит.)
ТОРГОВЕЦ
А голосок-то — острей ножа!
ОХОТНИК
Знатная, видимо, госпожа:
Может — графиня,
Может — княгиня,
Может — инкогнито — герцогиня.
СТАРУХА
Эх, в старину
Мы герцогинями быть умели!
Так и примета у нас велась:
Чем снеговее, чем тоньше кожа —