– Значит, вы оба счастливы?

– Конечно.

В Дублине шел дождь. Бен бегом добрался до дома Брайана и позвонил в дверь. Войдя внутрь, он принялся отряхиваться, забрызгав каплями воды зеленые обои в прихожей.

– Ну перестань, ты же не собака, – покачал головой Брайан, – я принесу тебе полотенце.

– Не надо, все уже в порядке. – Бен привычным жестом пригладил волосы. – Самое главное, чтобы вода не капала, остальное – ерунда.

– Это верно, – согласился Брайан, проводя гостя в комнату. – Хочешь что-нибудь выпить?

– Да, если можно. – Бен закрыл глаза. – Я бы не отказался от виски. Промок до костей, пока ждал такси.

– Тебе надо купить машину.

– Не надо. – Бен отчаянно замотал головой, но на этот раз ни одной капли не упало. – Слишком много с ней хлопот. Мне достаточно моего фургончика. Только сейчас он понадобился Генни для работы в другом нашем филиале, и он одолжил его на несколько дней. У них там завал заказов. Ну, ты понимаешь…

– Между прочим, вам с Фрейей по статусу полагается «Мерседес».

Бен рассмеялся.

– Я это уже проходил. Правда, у меня был «Сааб», но тоже государственный. Больше меня на автомобиль не соблазнишь.

– Значит, тебе все равно, продавать свой бизнес или нет?

– Не совсем так. Дело в том, что нам с Фрейей нравится наша работа, и мы оба счастливы заниматься тем делом, которое любим. – Он вопросительно посмотрел на Брайана. – Или Фрейя говорила тебе что-то другое?

– Нет. Но мне кажется, что Фрейе не хотелось бы продавать «Лечебные травы». Я просматривал отчеты о продажах. Дела у вас действительно идут очень хорошо… Получается, что вы оба против этой сделки, и «Лечебные травы» остаются за вами. Я правильно понял?

Бен только засмеялся.

– Ну, тогда хватит заниматься ерундой, и давай-ка выпьем. А тост пусть будет за процветание вашей чудесной компании. Годится?

Они выпили и немного помолчали.

– Кстати, как себя чувствует твой нос? – поинтересовался Брайан.

– Похоже, он болел лет сто, прежде чем пришел в норму, – печально произнес Бен. – И то благодаря Фрейе, она заставляла меня каждый день натирать его арникой. Удар у тебя, я скажу, что надо!

– У тебя тоже рука не легкая, – кивнул Брайан. – Я думал, ты меня убьешь.

– Я тоже, – признался Бен.

– А ты знаешь, я даже рад, что ты поколотил меня, – неожиданно заявил Брайан. – Ты вправил мне мозги. Я же был вне себя от ужаса, что я наделал с Фрейей… Только я вел себя неадекватно и не знал, как мне все исправить.

– Что ж, рад был помочь.

– Ну а как насчет тебя? У тебя-то мозги на место встали?

– А я и так не считал себя сумасшедшим, – ответил Бен. – Несмотря на все, что ты слышал обо мне.

Брайан засмеялся, потом пристально вгляделся в Бена:

– Кэри сегодня утром улетела в Доминиканскую Республику.

– Правда? – Бен тупо уставился на стакан с виски. – Я знал, что она когда-нибудь соберется туда, но не думал, что так быстро. Тем более что она обещала предупредить меня об отъезде.

– Мне кажется, ей захотелось поторопить события с тех пор, как она приняла предложение того парня.

– Вряд ли теперь это имеет какое-то значение.

Брайан с удивлением смотрел на Бена:

– Тебе все равно?

– В каком смысле?

– Ну, в том, что она уже помолвлена с другим.

– Ну, это ведь ее личное дело, – с трудом выговорил Бен. – Почему это должно меня волновать?

– Действительно, не вижу никаких причин для беспокойства. – Брайан пожал плечами.

– Жизнь продолжается, – философски заметил Бен. – И я рад, что Кэри продолжает это понимать.

– А ты никогда не задумывался над тем…

– Мне пора. – Бен резко поднялся со стула. – У меня еще много дел запланировано на сегодня.

– Бен, послушай…

– Спасибо за все. – Бен принялся набирать номер на своем мобильном телефоне, чтобы вызвать такси. – Наверное, наша деловая встреча была самой короткой на твоей памяти.

– Не совсем так.

– Алло! – заговорил в трубку Бен. – Я бы хотел заказать такси…

– Она улетела туда на неделю, – сообщил Брайан после того, как Бен назвал адрес, куда подать машину.

– Что-что?

– Я говорю, что Кэри улетела туда на неделю, купив туристическую путевку. Так мне сказала Фрейя.

– Фрейя стала слишком часто встречаться с сестричкой Кэри.

– Они любят посплетничать чисто по-женски, – согласился Брайан. – А Фрейя так редко сплетничает, что я не осуждаю ее.