Шрифт:
– На какой стороне вы в действительности?
Люк хмыкнул.
– Орден джедаев защищает и служит Галактическому Альянсу, так же, как до этого служил Новой Республике. Так же, как старый орден защищал и служил Старой Республике. Но мы предпочитаем сохранять определённую свободу в интерпретации наших заданий и наших приказов. Для общего блага. А это значит, что если нам приказали сражаться, но мы обнаружим, что можем достичь победы с помощью переговоров или бескровного применения силы, мы поступим так. Если мы обнаружим, что можем установить мир, принудив противоборствующие стороны прислушаться друг к другу, мы поступим так – даже если одна из сторон, как предполагается, руководит нашими действиями Бен на секунду опять повернулся к прозрачной стене.
– Я слышал, как дети говорят, что ненавидят, когда их родители говорят им "делай так, потому что я приказываю". Иногда я думаю, что они ещё слишком легко к этому относятся.
Мара мягко рассмеялась и погладила сына по его густым рыжим волосам.
– Думаю, так оно и есть. Правда, им не приходится мотаться по всей галактике и практиковаться с настоящим световым мечом.
– Да, пожалуй. Но думать – это трудно. И в чём-то – нечестно. Похоже, что правильных решений вообще не существует.
Люк снова почувствовал комок в горле, но на этот раз он знал, что это было вызвано гордостью за сына, а не болью.
– Именно так, – сказал он. – Никогда нельзя точно знать, является ли правильное решение действительно правильным.
– Ох.
– Будь осторожен с людьми, которые говорят, что знают верное решение, – добавила Мара. – Они могут думать так, но часто они ошибаются. Или они просто знают, что думать – тяжело, что многие люди не хотят это делать. Они хотят иметь вождя, которому можно доверять: чтобы им не пришлось выполнять трудную работу – думать. За вождём такого типа ты вряд ли захочешь следовать.
Бен открыл рот, словно собираясь задать ещё один вопрос, затем закрыл его.
– Ты прав, – сказал Люк. – Если бы ты спросил, следует ли тебе сказать Хэну и Лее о дроиде – Анакине Соло, нам бы пришлось просто сказать, что мы не знаем.
Бен посмотрел на него.
– Иногда ты ненавидишь то, что ты – джедай, правда?
Люк подумал, затем кивнул.
– Иногда.
– Я тоже.
Члены всех трёх групп улетели в течение часа – все, кроме Джейны, Зекка, Джейсена и Бена, которые задержались, чтобы начать их расследование от этого модуля. Они помахали на прощение улетающим корветам и транспортам из окна номера, в котором размещались Хэн и Лея.
Когда улетел последний корабль, Джейсен повернулся к остальным.
– Сначала – спать, – сказал он. – Затем займёмся делом.
Глава 22
Коронет, Кореллия Организовать контрабандную переправку двух самых знаменитых людей галактики на высокоразвитую и планету с бдительной службой безопасности оказалось, в действительности, довольно просто. Люк знал, что, по крайней мере, один раз так и будет, поэтому не утруждал себя консультированием с кем-либо из своих многочисленных друзей и союзников из Разведслужбы – за исключением вопроса, касающегося получения идентикард для себя и Мары.
А сейчас он стоял посреди толпы народа в очереди у терминала безопасности, в перенаселённом городе под названием Коронет, на Кореллии, и, улыбаясь, смотрел на недовольное обветренное лицо сотрудника СБК – полиции этой звёздной системы.
Мужчина искоса посмотрел на него.
– Люк Скайуокер, – сказал он.
Люк кивнул, его улыбка стала шире.
– Что-то не похож.
– Да ладно вам, – шагнула вперёд Мара, вступаясь за Люка. – Он выглядит совсем как он.
– Слишком мал ростом, – сказал сотрудник СБК. – Никто не поверит, что Люк Скайуокер такой маленький.
Люк добавил в голос капризную интонацию.
– Я могу делать сальто назад совсем как он.
– Ну, разумеется, – служащий СБК провёл фальшивой идентикартой Люка под иглоподобным наконечником устройства передачи данных. Светящаяся точка индикатора на карте сменила цвет с красного на зелёный, означая, что гостевая виза Эмерека Товалла, актёра-подражателя с Фондора, была зарегистрирована. Теперь он имел право находиться в Коронете и заниматься любым законным бизнесом.
– Не хотите автограф? – спросил Люк.
– Нет, спасибо. Проходите дальше, – незаинтересованный служащий взял идентикарту Мары.
Через два человека в очереди от них, перед другим терминалом безопасности стояла пара, которая была поразительно похожа на Хэна Соло и Лею Органа – какими они были десятилетия назад, во времена битвы за Явин, вплоть до белого сенаторского одеяния и причёски Леи. Женщина – сотрудник СБК скептически посмотрела на экран перед ней и спросила:
– Джиам Соло?
– Правильно, – ответил подражатель Хэна, его голос был более низким и театральным, чем у настоящего Хэна.