Шрифт:
Писфетер
Эй, ты!Эвельпид
Что там?Писфетер
Моя ворона каркает Давно уже о чем-то.Эвельпид
Да и галка ведь Клюв подняла, как будто вверх зовет меня. Не может быть, чтоб здесь пернатых не было. Сейчас узнаем. Пошуметь попробуем.Хлопают в ладоши. Тишина.
Писфетер
Ты вот что – стукни о скалу коленкою.Эвельпид
А ты башкой ударь для большей громкости.Писфетер
Ну ладно, камнем стукни.Эвельпид
(стучит)
Вот пожалуйста! Эй, дядя, го-го-го!Писфетер
Удода дядею Зовешь ты? «Удо-до» и «у-дя-дя» кричи!Эвельпид
Удо-дя-дя! Стучать придется снова нам? Удо-дя-дя!Выбегает птица – Слуга Удода, Писфетер и Эвельпид пугаются.
Слуга Удода
Эй, кто здесь звал хозяина?Писфетер
О Феб спаситель! Что за клюв ужаснейший!Слуга Удода
Здесь птицеловы! Горе мне, несчастному!Эвельпид
(в сторону)
Что неприятней – внешность или речь его?Слуга Удода
Чтоб вам пропасть!Эвельпид
Да мы ж не люди.Слуга Удода
Кто же вы?Эвельпид
Я – трусоливка, птица я ливийская.Слуга Удода
Болтаешь чепуху!Эвельпид
Взгляни, отлил уже!Слуга Удода
(указывая на Писфетера)
А это что за птица, не ответишь ли?Писфетер
Зовусь вонючкой, птица я колхидская.Эвельпид
А ты-то что за птица, знать нам хочется.Слуга Удода
Я птица-раб.Эвельпид
Тебя побил, наверное, Какой-нибудь петух?Слуга Удода
Да нет. Как сделался Удодом господин мой, помолился он, Чтоб стал я птицей и ему прислуживал.Эвельпид
Неужто птицам слуги тоже надобны?Слуга Удода
Да, тем из них, кто прежде человеком был. Захочет вдруг фалерских он селедочек [6] – Я за селедками бегу с тарелкою. Похлебки пожелает – за горшочком я, За черпаком бегу.Эвельпид
Ты – птица-бегалка. Так вот что, турухтан. Ты нам хозяина Сюда зови.6
Фалерон –гавань в Афинах.
Слуга Удода
Свидетель Зевс, он только что Уснул, поев комариков и ягодок.Эвельпид
Так разбуди его!Слуга Удода
Всегда он сердится, Когда бужу. Для вас уж, ладно, сделаю.Уходит.
Писфетер
Чтоб ты пропал! До смерти напугал меня!