…Но Саб-Зиро кожей почуял яд.

Лю уже подскочил к новой преграде. Явно намереваясь пересекать озерцо вплавь.

— Не трогай! — крикнул Саб-Зиро. Лю удивленно пожал плечами.

— Чего "не трогай"? Обычное горное озеро…

Третейский судья Джакс склонился над лунной гладью.

— Вроде, замороженное… — неуверенно произнес он. Лю подобрал какой-то камень, швырнул его в покойную белую гладь…

Камень разорвало в клочья — не то огнем, не то льдом, не то окровавленной плотью. Скорее — последним, ибо очаровательное дополнение горному пейзажу задымилось металлически-алым запахом.

Река крови — Стикс, и впадает она…

Саб-Зиро сглотнул. Он подошел к берегу, сжав кулаки.

(Река крови — Стикс… впадает в Коцит — озеро Льда…)

(не-Льда)

…Это произошло лет восемь назад.

Каким образом католический священник очутился в Китае, чем уж он помешал Клану Лин-Куэй — неизвестно, да и не имеет значения. Во всяком случае, юноше под кодовым именем Саб-Зиро паспортных данных Священника и досье на оного точно не показывали. Просто — Мастер вызвал к себе, бросил несколько коротких слов — точно командовал особо обученной собаке, юноша поклонился… той же ночью поручение Мастеро было исполнено, Священник обрел вечный покой в его католическом раю. Убийцу не обнаружили, как и орудие убийства: несчастного католика словно сунули в жидкий азот да подержали там минут десять. Хоронили его в наглухо запаянном гробу.

Для воина Лин-Куэй данное задание — вполне ординарно… но Cаб-Зиро запомнил его.

Он рассчитывал ликвидировать жертву без шума, но священник спал чутко до патологичности. За минуту до своей кончины он проснулся. Он узрил голубоватое сияние, он понял все.

— Изыди, Сатана! — взвыл священник, вознося перед Саб-Зиро здоровенный чугунный крест. Саб-Зиро заморозил крест, тот треснул пополам. Юноша поморщился под маской: он терял драгоценное время. Опыта явно не хватало… Брат высмеет его за столь неуклюжее исполнение.

— Сатана! — повторил священник, чьи светлые глаза на изможденном лице светились необъяснимой смесью ужаса и фанатизма. Крест развалился надвое куском льда. — Демон! Демон!

Саб-Зиро протянул мерцающие синим ладони.

И тогда Священник в предсмертном откровении проорал роковые слова:

— Сатана дал тебе силу Льда — ею и покарает! На том свете ждет тебя Коцит — ледяное озеро, днище ада! В Коцит стекается вся кровь грехов человеческих! И Сатана ввергнет тебя туда, и твоя же сила обратится вечной мукой тебе! Будь ты проклят во веки веков, продавший душу за дьявольский холод! Аминь!..

Саб-Зиро оборвал анафему. Священник умер.

А его, Саб-Зиро, била дрожь — незнакомая, непонятная, словно и впрямь спихнули в озеро искаженного не-Льда…

В конце концов, тогда он был шестнадцатилетним подростком — не больше…

Но он сумел выбросить Коцит и Священника из головы. Или, во всяком случае, так казалось…

(призраки всегда возвращаются… призраки — всегда — возвращаются!)

— …Коцит, — Саб-Зиро точно очнулся после хорошего удара по голове. В лицо заглядывали встревоженные Лю и Джакс.

— Эй, чего с тобой? — логично осведомился Джакс.

— Ничего, — привычно отгородился от расспросов Саб-Зиро. — Просто я знаю, что это за озеро… Коцит, самая нижняя точка ада… Не-Мира… Воплощение неправильности. Туда нельзя.

Лю почесал затылок. Они с Джаксом боязливо оглянулись на лунное "днище ада". Лю недоверчиво подпихнул ногой обломок скалы.

Страшное озеро отрыгнуло фрагменты гниющих костей.

— Понятно, — побледнев, выговорил он.

— Так. А дальше? — Джакс отодвинулся подальше от Коцита. — Нам ведь нужно идти, не торчать здесь…

(да, и Хэлгеайни не помогут… выпутывайтесь сами, ребята)

Лю беспомощно развел руками:

— Ну, наверное, обойти… можно, да?

— Обойти — Коцит? — невесело усмехнулся Саб-Зиро. — Нет…

(ждет тебя… ждет тебя…)

Он снова сглотнул. Слюна скапливалась во рту — пресная, точно мел. Саб-Зиро закрыл глаза. Спокойнее. Да, Коцит ждет. Его. Морозный отсек Не-Мира — специальный капкан Посвященному…

Предварение жертвоприношения.

(я не хочу… жертвоприношения…)

Кто хочет? Он спасся от сотни смертей, но самоубийство во имя победы — предназначение. Это тоже развилка Пути. Сарина и Смоук, он перешагнул через них.

Перешагни и через свою смерть.

— Лю. Джакс, — медленно сказал Саб-Зиро. — Коцит — мне… Я войду в него, и он заберет меня… Вы — минуете.

(как схоже со Рвом… теперь я играю эденийцев, эй, каково — куску мяса на потеху аллигаторам?)

— Хорош дурью маяться! — рявкнул Джакс. — Еще один фигов суицидник, вы чего — сговорились? Пошли обход искать!

— Нет, — Саб-Зиро двинулся к озеру.

Лю налетел на него миниатюрной имитацией дракона. Лю стиснул его, злобно шипя: "Не смей, болван отмороженный!"