Едва сдерживая гнев, Дрейк набросился на него.

— Это твоя чертова выскочка! Займись ею. А ты, — он перевел взгляд на Диану, — закрой за ним дверь центра управления. Пока мы здесь заперты, она не войдет. Ей не проникнуть через сплошную стальную дверь, и уж конечно не через шестьдесят пять минут.

Двери с решительным лязгом закрылись, и этот звук эхом разнесся по комнате со сводчатым потолком. Опустив голову и засунув руки в карманы куртки, Финн пробирался к незанятому компьютеру, стараясь придать себе скучающий и одновременно деловитый вид.

Другие операторы практически не обращали на него внимания, и Финн счел это везением. Он не знал, заняты ли все они работой или просто так запуганы Дрейком, что не смеют оторвать взгляд от своих мониторов. Не то чтобы его волновала причина. Просто Финн был рад, что может слиться с окружением.

Принимая во внимание то, что Дрейк закрыл дверь, Финн не представлял себе, каким образом Эмбер собирается отвлечь Диану, как было ими намечено. Но он решил предоставить эту задачу ей. Если от нее требовалось отвлечь кого-то, то Финн не сомневался, что именно это она и сделает.

И вообще, не было смысла волноваться о том, что собирается делать Эмбер, когда он даже еще не придумал, что будет делать сам. Сначала — самое главное. Пришлось немного повозиться, но он все-таки загрузился в сеть острова. Как он и рассчитывал, система операционного управления «Прометеем» размещалась в сети — небольшое, но приятное удобство, позволяющее программисту перемещаться от терминала к терминалу в случае, если за ним следят. Разумеется, это дополнительное удобство для плохих парней давало привилегию и хорошим парням. И менее чем через пять минут Финн нашел дорогу к «парадной двери» в «Прометей».

Пока, по крайней мере, он идет строго по графику.

Плохо, что он еще не добрался до мудреной части.

Финн начал с тривиальных вещей, пробуя каждый известный ему по компьютерным играм код доступа. Программисты компьютерных игр не так уж редко вводят нечто вроде «мастер-кода», позволяющего программистам планеты понять суть игры. Однако ни один из опробованных кодов не сработал. Ладно. Он перешел к другим вариантам. Помимо информации, отобранной из компьютера Берни, Финн заранее попросил миссис Дигби составить ему досье на Берни и записал ключевую информацию. Теперь он испытывал различные сочетания из имени и фамилии Берни, даты рождения, даты рождения его матери и других данных. Здесь ему тоже не повезло, но и при наличии компьютера для проверки всех комбинаций потребовалось бы много дней. А у Финна этих дней не было. Он пожалел, что у него нет с собой разработанной им программы.

«Думай, черт побери. Думай!»

Должно ведь быть что-то. Какая-то изюминка, на которой держится код.

Пытаясь сосредоточиться, Финн покачал головой. Один за другим он перебрал в уме известные ему о Берни сведения, но ни одно не выделялось. Ничего, пока он не вспомнил о странном сообщении электронной почты насчет Луны. Может быть, это?

Он восстановил в памяти высадку на Луну, вспомнил эти знаменитые и такие знакомые слова: «Хьюстон, "Орел" совершил посадку». А потом Нил Армстронг открыл люк «Аполлона-11», спустился по лесенке и стал первым ступившим на Луну человеком. «Один маленький шаг для человека, один гигантский скачок для человечества». Красиво. И совершенно бесполезно.

Армстронг. Вот кому было адресовано сообщение. Сначала Финн предполагал, что Берни собирался послать сообщение. Но возможно, это не так Может, таким образом Берни запоминал свои коды. Прятал их у всех на виду.

Он неотрывно смотрел на экран, покусывая кончик карандаша и набирая «Луна», «Аполлон» и «Армстронг». Ничего.

«"Орел" совершил посадку»…

Финн прищурился. Что там была за история о Прометее? Он украл огонь, это точно. Именно поэтому Управление назвало лазер его именем. Но было что-то еще.

И тогда он вспомнил: Прометей был обречен на бессмертие. Каждый день орел выклевывал его печень, и каждый день его печень восстанавливалась — и все повторялось снова и снова.

Должно быть, суть в этом. В орле.

Он набрал «Орел», потом «Аполлон Орел», потом «Орел 11» — все без результата. Затем отстучал еще несколько случайных слов, относящихся к полету на Луну, включая бессмысленную фразу «Одиннадцать скачущих орлов». Он уже собирался попробовать «Орлиноокий Армстронг», когда понял, что вошел в систему, — «Одиннадцать скачущих орлов» попали в точку. Подумать только!

Будь благословен Берни. Этот человек просто гений. Да и Финн не такое, уж ничтожество.

Теперь оставалось лишь найти функцию самоликвидации. Финн взглянул на часы — время быстро уходило. Ему надо поторопиться, иначе вся затея может сорваться.

Он быстро оглядел помещение. Насколько он мог судить, его пока не обнаружили. Долго это продолжаться не могло, и он надеялся, что на помощь придет Эмбер со своим маневром. Она понадобится, как только Финн додумается, как уговорить спутник совершить самоубийство.