Шрифт:
Заломы, затеси — заметки в лесу для обозначения пути.
Зацеп (для самострела, арбалета) — приспособление для возведения тетивы самострела. Такой зацеп с двумя крюками подвязывался к ременной лямке, заводившейся за шею и плечи. Стрелок заступал ногою специальную скобу, стремя на конце приклада самострела, наклонялся и, выпрямляясь, всем корпусом натягивал тетиву, подводя ее к спусковому крюку на ложе.
Иглица — деревянная игла для вязaния сетей с вырезкой для наматывания на нее нитки.
Казак (казачок) — мальчик в прислугах, батрак, наемный работник.
Калху — одна из непарных лыж для правой ноги. Короче левой (люлю). Служила для отталкивания ногой. Подбивалась шкурой с короткой гладкой шерстью (например — камасом) для предупреждения проскальзывания назад в момент толчка.
Кенги — кожаная или берестяная обувь. Примитивная форма такой обуви изготовлялась из куска кожи, края которого загибались и стягивались шнурком, продетым в отверстия по периметру. Шнурок (кожаный ремешок) завязывался на щиколотке.
Керёжка — «…лопарские оленьи и собачьи саночки в виде лодочки на одном широком полозу…» (В.Даль). Карельские охотники тянули за собой кережку меньших, чем «лопарская», размеров. Образно: тяжелый, неповоротливый, неподатливый, непослушный человек. Обуза.
Кивер — речь идет об обычном островерхом головном уборе, истоки которого — в боевых шлемах различной формы.
Кованец — выкованный в кузнице рыболовный крючок (в отличие от гнутого из проволоки).
Колки (тычки) — тычки на кантеле для натягивания струн.
Конда, кондовый — «…боровая (не болотная) сосна, мелкослойная и смолистая, растущая на сухом месте» (В.Даль).
Копалуха (копала) — «…глухарка, глухая тетерка, самка глухаря» (В.Даль).
Копыл — «в санные полозья вдолблены копылы, копылья, связанные поперек саней вязками, а вдоль — нахлестками» (В.Даль). Стойки, на которых покоятся продольные грядки.
Корба — глухой лес, чаща, трущоба.
Коромысло — речь идет о коромысле, на котором носили тяжести вдвоем. Оно представляло из себя жердь длиной около 1,5 м, посередине подвешивался груз (например, ушат с водой), концы коромысла делались плоскими, чтобы меньше давили на плечи несущих, шагающих друг за другом людей.
Косарь — большой тяжелый нож для щепления лучины, рубки кустарника и пр.
Косьё — палка, на которую насаживают косу, рукоятка косы.
Кошёвка — ездовые сани с высоким задком, обитые кошмой, шкурами, расписанные узорами.
Крачка — один из видов чаек.
Кросно — ткацкий станок; нитяная основа, натянутая на ткацкий станок.
Крохаль — водоплавающая птица семейства утиных.
Крышка расписная — синоним к слову «сампо». Хотя это слово и имеет значение эпитета, в ряде случаев (в зависимости от контекста) содержит самостоятельное значение и может восприниматься не только как сампо с расписной (узорной) крышкой, но и как узорный (пестрый, расписной) купол, что иногда ассоциируется со звездным небом.
Кряква — утка, птица семейства утиных.
Кудель — «вычесанный и перевязанный пучок льна, пеньки, изготовленный для пряжи;…свиток, сверток избитой шерсти» (В.Даль).
Куккели — своеобразный шлем в виде конусообразной накидки, спадающей на грудь, плечи и спину. Застегивался под подбородком. Такая шапка, оставляя открытой только часть лица, служила хорошей защитой от комаров.
Кулига — поле или небольшая поляна, полученная в результате вырубки деревьев и часто — их сжигания (см. Подсека (пожог)). Здесь речь идет о кулигах, лесных полянах, поскольку это результат преобладавшего подсечного земледелия.
Купол узорный — синоним к слову «сампо». Содержит аллюзию на звездное небо (см. Крышка расписная).
Лавня — заглатываемая рыбой (или зверем) сигарообразная палочка или костяшка на леске, укрепленной посередине. Лавня вводилась внутрь наживки, и когда рыба ее проглатывала, удерживаемая леской «сигара» разворачивалась поперек желудка рыбы и жертва оставалась «на крючке».
Ламбушка, ламба — «…глухое лесное озерко без истока» (В.Даль).