Вход/Регистрация
Всегда возвращаясь домой
вернуться

Ле Гуин Урсула Кребер

Шрифт:

стре, сустрекалифорнийская сойка.

субелый, бесцветный. Белизна. Быть белым.

суголубой, сиреневый. Голубизна. Быть голубым.

судревидозмеевик (камень).

судревидовмаДом Змеевика.

сумголова, макушка, вершина.

сумунсиняя глина, гончарная глина.

сумунивмаДом Синей Глины.

сушасерый или смешанных светлых или холодных тонов, палевый, бледный.

Т

та(префикс или суффикс) мужской, мужского рода (грам.), мужчина.

табетупаминиатюрная драма (жанр устной литературы).

тай(префикс или суффикс) над, на поверхности.

тайдагамводомерка (насекомое).

тайк(перед объектом) перед, предшествуя, напротив.

тарконец, окончание. Кончить, завершить, прийти к концу (к заключению).

тат(или) бадаотец (биологический).

тавкачСтолица Человека, то есть цивилизация.

тенпослать.

тетисвоулетучая мышь.

тиброкоролевский питон.

тиодвасине-зеленый, бирюзовый цвет.

тисмед.

токруг, колесо. Образовывать круг, вращаться по кругу, окружать, катить, вертеться колесом. (Если круг или движение по кругу нарушено или представляет собой спираль, то употребляется слово «тоудоу» или «хейийя».)

ТОК(слово не принадлежит языку кеш) компьютерный язык, которому обучают всех программистов по сети Обмена Информацией из Столицы Разума и который используется также в своей устной или письменной форме как «лингва франка» среди людей, говорящих на разных языках.

томшар, сфера, округлость, круглый.

томхойзавершение, исполнение, удовлетворение. Завершать, доводить до конца, удовлетворять. Завершенный, полный.

топхранить.

топушхранитель.

тотопзапас, сокровище. Накапливать.

тоу(префикс, обозначающий, что данное существительное является в предложении подлежащим, а также обозначающий деятеля в пассивной конструкции).

тоудоуоткрытый или сломанный круг или кольцо, круговое движение, которое не доводится до конца. Движение мельничного колеса описывается словом «то» (см.); однако движение воды в колесе и сквозь него описывается словом «тоудоу».

трамадсмерть, убийство. Умирать, быть причиной смерти, убивать.

трегайгусь.

трегайаваррастая диких гусей в полете.

труммедведь. (Судя по изображениям и описаниям, это животное больше американского медведя, но это, возможно, простое преувеличение. По рассказам, он всегда черного или темного цвета, однако с белым или серым брюхом и прочими внутренними сторонами тела).

трунедсубстанция, остающаяся от живого существа после его смерти, – плоть, труп, дерево, солома и т. п. Тело – в значении «мертвое тело». (Тело живого существа называется «чуну».)

тусквозь (вещество, дыру, проход. См. «ду»).

тун(суффикс) из.

тупуде(множ. число) несколько, некоторое количество, довольно много.

У

уббусередина, средний. Быть посредине.

убиусова (обычно, сова-сипуха).

убишисипуха.

уд, удде(префикс, обозначающий косвенное дополнение).

уддамчрево. Быть беременной.

уддамтен, уддамтунтенроды. Носить дитя, рожать.

уддамготенрожденный, быть рожденным.

уддамготеншетот, кто был рожден, иначе говоря, существует (только о животных).

уде1. (мн. ч.) группа, опред. к-во. 2. (аффикс, обозн. группу, группирование, стадо и т. п.).

кинташудеОбщество Воителей

галикудестадо коз.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: