91. Н. А. ЛЕЙКИНУ

11 ноября 1884 г.

Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 84.

Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 10 ноября 1884 г.; Лейкин ответил 16 ноября ( ГБЛ).

О высасывании из пальца я с Вами не согласен. — Лейкин писал: «Спасибо за темы. Ведь вот нашлись же. А говорили, что не из пальцев же высасывать. Да, именно из пальцев. Так мы и делаем с Билибиным. Прямо из пальца высасываем. Сидим, потеем — смотришь, что-нибудь и выйдет».

Неужели Вам понравились мои темы? — Лейкин так отозвался о присланных темах: «Темы и подписи отличные. Всеми ими воспользуемся».

Насчет брата Николая согласен~ Прочту ему Ваше письмо. — Лейкин упрекал Н. П. Чехова за задержку рисунков, посланных на исправление, и вообще за крайне безответственное отношение к работе. 10 ноября он писал Чехову: «Нет ли у Вас какой-нибудь узды на Вашего брата Николая? По его вине не перешел на камень второй рисунок: плачущая девушка и Альфонс. Я переслал этот рисунок Николаю Павловичу с просьбой переделать его, то есть нарисовать вновь <…> Николай Павлович обещал мне воспроизвести рисунок сейчас же, и вот уже четвертую неделю всё воспроизводит»,

На условия «Петербур<гской> газеты»…— См. примечания * к предыдущему письму.

О распорядителе~ Вы напрасно усомнились…— Речь идет о заметке Чехова, опущенной Лейкиным в «Осколках московской жизни» («Осколки», 1884, № 45, 10 ноября): «Там был у Вас кусочек о каком-то старичке-распорядителе, выведенном из маскарада за скандал. Я ужасно недоумевал над этим распорядителем. Не сказано, кто он такой, не сказано даже, когда и из какогомаскарада его вывели. Отсутствие последнего указания привело меня к тому, что я принужден был выхерить из фельетона этот кусок».

«Поля больна~ Пальмин. — Телеграмма Л. И. Пальмина в архиве Чехова не сохранилась.

Шлю мелочишку. — В «Осколках», 1884, № 46, 17 ноября были напечатаны: «К характеристике народов (Из записок одного наивного члена Русского географического общества)» и «Задача».

Еду слушать Лукка. — В этот вечер в Большом зале Благородного собрания состоялся «экстренный концерт» примадонны итальянской оперы Паулины Лукка с участием тенора парижской оперы Мержвинского. В программе были произведения Глинки, Шуберта, Мейербера, Моцарта, Верди. Сбор с концерта шел на сооружение памятника М. И. Глинке в Смоленске.

… поэтик Медведев~ записочку к Вам…— Текст этой записочки до нас не дошел. Отзыв Лейкина о Медведеве см. в примечаниях к письму 92 * .

Рыскин едва ли будет Вашим сотрудником…— Лейкин писал, что Рыскин обещал присылать стихи, но ничего не прислал.

92. И. А. ЛЕЙКИНУ

17 ноября 1884 г.

Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Лейкин, стр. 305–306.

В авторской дате, по-видимому, описка. После слов: «такое мнение об „О<сколк>ах “» (стр. 132, строка 42) в автографе было: «Радуюсь духом».

Число изменено на основании даты письма Лейкина: Чехов отвечает на его письмо от 16 ноября 1884 г. ( ГБЛ).

… я не понял Вас относительно Худекова~ Вы удивляетесь моей странной прыти…— Лейкин писал Чехову 16 ноября: «Как это Вы накануне-то процесса ухитритесь прислать рассказ? Да Худеков ждет не рассказа, а юмористического, краткого, каждодневного отчета прямо из залы суда. Боюсь, чтобы и он не впал в недоумение, как и я грешный».

Второе «ах» по поводу «Речи и ремешка». — Рассказ написан Чеховым в 1882 г., но тогда не был пропущен цензурой. В письме от 16 ноября Лейкин сообщил, что он вновь послал цензору этот рассказ и получил разрешение. Рассказ был напечатан в «Осколках», 1884, № 47, 24 ноября.

… рассказ, напечатанный в «Развлечении»…— «Брак по расчету, или За человека страшно! (Роман в двух одинаковых плачевных частях)». — «Развлечение», 1884, № 43, 8 ноября.

О Медведеве скорблю. — Лейкин писал: «Получил я стихи Вашего протеже поэта Медведева <…> Но ведь это ужас что такое! Бессмыслица…»

Стрельна— ресторан, расположенный в лесу Петровского парка.

… моск<овский> фельетон~ Улисс. — См. письмо 69 * и примечания * к нему.

… «взыграся во чреве моем младенец»…— В Евангелии от Луки (гл. 1, ст. 44): «Ибо когда голос приветствия твоего дошел до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моем».