Согласно указанию фюрера теперь следует приступить к операции по овладению Одессой… Эта частная операция, которую я считаю необходимой, будет являться эксцентрической по отношению к общей крупной операции на окружение (в районе Винницы)».

Для более детального плана предстоящей операции Ф. Гальдер встретился с главнокомандующим сухопутными войсками. Генерал-фельдмаршал Браухич был явно под впечатлением от недавней встречи с фюрером.

– Необходимо ускорить выдвижение пехотных дивизий, находящихся во втором эшелоне на правом фланге 6-й армии, в район южнее Киева, – сказал он. – Задача, стоящая перед группой армий «Юг», в настоящее время характеризуется двумя моментами. Во-первых, охват противника танковыми группами должен быть как можно более глубоким. Поэтому наиболее желательное наступление танковой группы вдоль Днепра. Во-вторых, необходимо быстро подтянуть из глубины и сосредоточить в район южнее Киева достаточно сильную ударную группу, чтобы как можно скорее форсировать Днепр.

– Но, господин фельдмаршал, мы не можем начать форсирование Днепра южнее Киева до тех пор, пока на западном побережье находятся значительные силы русских, – попытался возражать Гальдер.

– Ваша задача – обеспечить их разгром в ближайшие дни. Фюрер лично берет это под свой контроль, – предупредил Браухич.

– В результате прорыва, достигнутого 17-й армией, уже намечается окружение противника в районе Винницы. На центральном участке 1-я танковая группа начинает продвигаться в юго-восточном направлении, – доложил Гальдер.

– Окружения советских войск только в районе Винницы недостаточно для стремительного наступления на восток, – заметил Браухич. – Обеспечьте успех 1-й танковой группы. Не жалейте ни сил, ни средств. Именно Клейст со своими танкистами несут нам победу на Украине.

В этот день Ф. Гальдер имел обстоятельный разговор с начальником штаба группы армий «Юг» генералом Зоденштерном. Тот сообщил, что перехвачена радиограмма штаба 26-й русской армии, в которой говорится, что на завтра намечено наступление четырех советских стрелковых и двух кавалерийских дивизий из района южнее Киева в направлении на юго-восток.

– Направление удара 1-й танковой группы на Умань представляется мне теперь уже недостаточным, – заметил Гальдер.-1-я танковая группа должна, наступая на юго-восток, выйти к Днепру и развить наступление на Кривой Рог.

– Командование группы армий «Юг» также пришло к такому выводу, – согласился Зоденштерн. – На Умань следует направить лишь часть сил правого фланга танковой группы.

Советское руководство видело свою задачу в выравнивании и стабилизации фронта обороны советских войск. По поручению Ставки начальник Генерального штаба Г.К. Жуков передал главкому Юго-Западного направления С.М. Буденному приказ об отводе войск 6-й, 12-й армий Юго-Западного фронта и 18-й армии Южного фронта на рубеж Белая Церковь, Тетиев, Китай-Город, Гайсин, Шпиков (50 километров западнее Гайсина), Яруга (25 километров юго-восточнее Могилева-Подольского) к утру 21 июля. Таким образом, темп отхода определялся 30–40 километров в сутки, что для пехоты, действующей в пеших боевых порядках, означал не что иное, как безоглядное бегство.

В этот же день командующий Южным фронтом приказал 18-му механизированному корпусу, находившемуся до того времени в его резерве, переместиться из района Вапнярки в район Умани. При этом генералу П.В. Волох были подробно указаны маршруты движения и районы сосредоточения в новом месте.

Но в конце дня командир корпуса получил новую задачу – выдвинуться на север в район Жмеринки для оказания помощи 12-й армии. При этом часть сил корпуса, находившихся в движении на Умань, пришлось останавливать на марше и поворачивать на Жмеринку. В условиях дождей и размытых дорог такие марши приводили к возникновению неисправностей у боевой техники, к изматыванию людей и, главное, к потере драгоценного времени. В результате этого 18-й механизированный корпус вступил в бой неорганизованно: когда его 47-я танковая дивизия уже вела бои в Красном, 39-я танковая дивизия только подходила к Шпикову, а 218-я моторизованная дивизия в пешем порядке выдвигалась… на Печоры. В ночь на 20 июля 18-й механизированный корпус получил новую задачу – обеспечить правый фланг 18-й армии, и начал поспешно выдвигаться в направлении Брацлав – Гайсин.

Из оперативной сводки штаба 37-го стрелкового корпуса от 6.00 18 июля 1941 года.

37-й стрелковый корпус (80-я, 139-я сд) к 21.00

17.07.41 г. вышли на линию:

80-я стрелковая дивизия – юго-западная окраина Журбинцы, 1 км севернее Малышевка, фронтом на север. КП – Малышевка.

139-я стрелковая дивизия – Кадышевка, Кулюновцы.

141-я стрелковая дивизия – Писаревка, Голяки.

Части 80-й и 139-й стрелковых дивизий вели бои с мелкими группами противника в районе Прушинке, Кордышевка.

Из донесения командира 49-го горноегерского корпуса Германии.

Пала Винница. 4-я горнострелковая дивизия и 97-я легкая пехотная дивизия преследуют отступающего противника. 1-я горнострелковая дивизия занимает рубеж Винница, Витава, озеро в районе Марковка. 125-я пехотная дивизия во втором эшелоне следует через Жмеринку на Ворошиловку.

И.А. Хизенко в своей книге «Ожившие страницы» в дневнике за этот день пишет:

«КП дивизии (80-й стрелковой. – В.Р.) – в Юзефовцах, примерно в двенадцати километрах от Казатина. Части закрепляются…

Ночью пытаемся разведать силы противника. Но вылазка небольшой группы 100-го отдельного разведывательного батальона в район села Крушиновка прошла неудачно…»

В этот день главное командование германских войск издает директиву, в которой, в частности, было сказано:

«Юго-Восточный фронт: важнейшая задача – концентрическим наступлением западнее Днепра уничтожить 12-ю и 6-ю армии противника, не допуская их отхода за реку».

Ф. Гальдер в своем Военном дневнике пишет: «Действия командования группы армий «Юг» скованы ожиданием предстоящего наступления 26-й русской армии… Плохая погода, удерживающаяся в течение продолжительного времени, сильно замедляет продвижение войск группы армий «Юг». Кроме того, ожидающееся наступление крупных сил противника, возможно, замедлит или сделает совершенно невозможным нанесение охватывающего удара 1-й танковой группой.