Unknown Author 1
Шрифт:
Закона, не войдете в Царство Небес.
Вы знаете, что предкам вашим было сказано: «Не убивай!» Тот же, кто
совершит убийство, должен ответить за это перед судом. А Я говорю вам: даже тот, кто гневается на брата, должен ответить за это перед судом; тот, кто скажет брату: «Дурак!» — должен ответить перед Советом; тот, кто
скажет: «Отступник!» — должен ответить в огне геенны. Если несешь ты
Богу свой дар и у жертвенника припомнишь, что у брата есть на тебя обида, оставь свой дар у жертвенника, сначала ступай примирись с братом и лишь
потом вернись и принеси свой дар. Если кто-то ведет тебя в суд как
ответчика, уладь ваш спор, пока есть время, по дороге. Иначе истец
приведет тебя к судье, а судья отдаст тебя тюремщику и тебя бросят в
тюрьму. Верно тебе говорю: оттуда не выйдешь, пока не уплатишь весь
долг до последнего гроша.
Вы знаете, что было сказано: «Не нарушай супружескую верность!» А Я
говорю вам: даже тот, кто взглянул на женщину
. Закон и Пророки*. Исполнить - может также означать «дополнить, восполнить» или «завершить». Все Священное Писание пророчествует о
приходе Мессии, и Иисус исполняет эти пророчества Своей жизнью и смертью.
. мельчайшая буква - буквально: «йота». Эта греческая буква, как и
еврейская «йод», является самой маленькой буквой. Черточка может означать
подстрочный или надстрочный знак в еврейском и греческом языках.
. гневается - в некоторых поздних рукописях: «гневается напрасно».
Брат*. Совет*. Геенна*.
. Рим . . Лк .7; . . Исх .; Втор . ; Мф .; Мк .; Лк .; Рим .; Иак . .- Лк .-; Мф .- 5-27
Исх .; Втор .
Gospel.p651607.02.2005, 10:50
Радостная Весть .–.
с похотью, согрешил, нарушив мысленно верность. Если твой правый глаз
тебя вводит в грех, вырви его и отбрось! Для тебя будет лучше, если часть
твоего тела погибнет, а не все твое тело бросят в геенну. И если
правая рука твоя вводит тебя в грех, отруби ее и отбрось! Для тебя будет
лучше, если часть твоего тела погибнет, а не все твое тело будет в геенне.
Было сказано: «Тот, кто разводится с женой, обязан дать ей разводное
свидетельство». А Я говорю вам: всякий, кто разводится с женой, если
только не по причине измены, толкает жену на грех неверности, и кто
женится на разведенной, совершает тот же грех.
И еще вы знаете, что предкам вашим было сказано: «Не давай ложных
клятв, но исполняй то, в чем поклялся перед Господом!» А Я говорю вам: не клянись вовсе! Ни небом, ведь оно престол Бога; ни землей, ведь на
ней покоятся ноги Его; ни Иерусалимом, ведь он город Великого Царя; ни
головой своей не клянись — ведь не можешь ты даже волос один сделать
белым или черным. Пусть слово твое будет «да», если да, и «нет», если
нет. А все, что сверх этого, — от Злодея.
Вы знаете, что было сказано: «Око за око и зуб за зуб». А Я говорю
вам: не мсти тому, кто причинил тебе зло. Если ударят тебя по правой
щеке, подставь и левую. Если кто-то рубашку хочет у тебя отсудить, пусть забирает и плащ. Если тебя принуждают сопровождать кого-то
версту, пройди с ним две. Тому, кто просит, дай и от того, кто хочет
занять у тебя, не отворачивайся.
. У евреев право на развод имел только муж. Закон Моисея, обязывая мужа
дать свидетельство о разводе, защищал права жены, которая в таком случае
могла получить часть имущества, а также снова вступить в брак, что не
считалось грехом.
. Под изменой понимались различные сексуальные грехи, а также, возможно, запрещенные браки, о которых говорится в Лев .-. Совершает
тот же грех - по представлениям того времени, только жена нарушала
супружескую верность. Муж, вступая в связь с другой женщиной, не совершал
греха против своей жены. . Великий Царь - см. прим. к .. . Злодей
– Сатана*.
. Римские воины на подвластной территории имели право обязать любого
человека нести их поклажу на расстояние мили (около , километров).
. Мф . ; Мк . . Мф .; Мк . .- Мф . ; Мк
.-; Лк . . Втор .4; Мф 19.; Мк Ю4 5-2 Кор -10- .