Шрифт:
Ариадна.В стихотворении отражен миф о дочери Критского царя Миноса Ариадне и о Тесее, герое Афин. Тесей отправился на Крит, чтобы убить чудовище Минотавра, пожиравшего каждые девять лет семь юношей и семь девушек — дань Афин Критскому царю. Ариадна, влюбившись в Тесея, помогла ему убить чудовище. Явившийся ему во сне бог Дионис сообщил, что по повелению богов Ариадна должна стать его женой.
Парис — Ахиллесу. Скейскиеворота— «Западные ворота», ведущие в Трою. Пелид— Ахилл, сын царя Пелея и богини Фетиды. Фтийскийгерой— Ахилл родом из Фтии, одного из городов Фессалии.
К берегам Илиона. Менелай— муж Елены Спартанской. Энона— нимфа, дочь речного бога Кебрена, первая жена Париса. Кэры(керы)— кровожадные божества, рожденные богиней Ночи, несущие уничтожение, насильственную смерть. «Знаю и то, нем он был для Елены»— двенадцатилетнюю Елену похитил Тесей, легендарный герой Греции. «Разве тому, кто и сам не безвинен, Странны измены?»— намек на измену Тесея Ариадне. Приам— царь Трои. Гекуба— жена троянского царя Приама, мать Париса. Эпиталама— свадебная песнь. Матерь Энея— богиня Афродита. Эней— друг Париса, один из троянских героев.
Унеси меня светлый и радостный сон… Лиэй— Дионис. Сын сожженной Семелы— по наущению Геры Семела, возлюбленная Зевса, попросила его явиться ей в полном величии бога-громовержца. От молний Зевса сгорели дворец и Семела. У умирающей Семелы родился Дионис.
По склонам гор клубятся облака… Цибела(Кибела) – богиня плодородия, культ которой возник в Малой Азии и постепенно был перенесен в Грецию. Рея– дочь Урана и Геи, жена титана Кроноса.
Тиамат. Тиамат– в аккадской космогонии хаос.
Карфагенский наварх. Бел– верховный бог у ассиро-вавилонян.
Александр Кондратьев (1876—1967). Закат. Посмертный сборник стихотворений. Орандж, Коннектикут, изд. «Антиквариат», 1990. Под редакцией и с комментариями Вадима Крейда. Все стихотворения, вошедшие в «Закат», печатаются по автографам.
Сентябрь 1912 г.Под стихотворением Кондратьев в 1919 году написал: «Столько лет много кровавых маков! Накликал!»
Tenetnunc Parthenope. Партенопа— одна из сирен; будучи не в состоянии соблазнить своим пением Одиссея (по другому мифу — Орфея), бросилась в море и утонула. Геликон— горная гряда, посвященная Аполлону и музам.
Ты знаешь край холмистый и счастливый…Позднее Кондратьевым была написана еще одна строфа:
Не надо крови! Пусть царит здесь мир, А с ним и вы, божественные музы. Я жду. Небес покинувши сапфир, Войдете вы в венках из кукурузы, Чтоб вдохновить, улыбкою маня, На новые Георгики меня.«Георгики»– поэма Вергилия.
После долгой и трудной дороги.Написано на службе — в Канцелярии Государственной Думы.
Парис на костре. Филоктет— один из участников Троянского похода. Скамандр– река под Троей. Александр— буквально защищающий людей прозвище Париса. Тиндарида– Елена, дочь спартанского царя Тиндарея, похищенная Парисом. Деифоб— сын Приама. После гибели Париса Елена стала его женой. Бог Лемносский— Гефест. Ида— гора, у подножия которой стояла Троя.
Заклятие камеи с головой греческой дамы. Стикс— река в подземном царстве Аида. Коцит– приток Стикса. Цитерея— одно из имен Афродиты.
Елена Спартанская. Гелен— прорицатель. Согласно мифу Деифоб и Гелен боролись за обладание Еленой. Троада— область, окружающая Трою. Ксанф— река под Троей, называемая также Скамандром.