Башенку базы окружали низкие ледяные горы, сверкающие на вершинах изумрудным блеском, равнина до гор казалась рябой от красно–коричневых выбоин, а левее облака Сатурна виднелось озеро глубокого тёмно–зелёного цвета, похожее на пласт малахита, в котором отражалась часть гигантской планеты.

Температура воздуха на поверхности Титана не превышала минус ста восьмидесяти градусов по Цельсию, и озеро, по сути, представляло собой резервуар с жидким метаном.

— Да! — нарушил молчание эскимос. — Такое не забудешь!

Роман уловил какое–то подозрительное шевеление в общем пси–поле, окутывающем недра базы.

— Уходим!

— Жаль, что не взяли фотоаппарат или камеру.

— Сюда идут! Стань слева. Я их заморочу, и мы спустимся в транспортный отсек.

— Зачем? Разве отсюда мы не сможем стартануть сразу домой?

— Боюсь, тут нет следящей за сетью аппаратуры, как на Земле.

— Рискни.

— Поздно. — Роман прижал палец ко рту, отступил к правому краю двери.

Ылтыын стал слева, взял на изготовку пистолет–пулемёт.

В проёме двери возникла блестящая металлом фигура с вытянутой вперёд мордой. На живое существо она не походила, скорее — на робота в пупырчатой броне, держащего в правой лапе устройство, похожее на старинную телекамеру.

За ним вынырнула ещё одна такая же фигура, точно с такой же «телекамерой».

«Роботы» поворочали головами, осматривая пустое помещение под куполом, обменялись трескуче–шипящими фразами.

Роман накинул на их сознание «накидку» «засоса».

Оба застыли на какое–то мгновение, снова завертели мордами во все стороны. Речь их стала торопливей. И хотя гостей они не видели, гасящий сознание раппорт на них не подействовал.

Ылтыын поднял ствол ПП.

Роман отрицательно качнул пальцем, усилил пси–нажим.

«Роботы» перестали совещаться, движения их стали замедленными, и всё же подвижности они не потеряли.

Чёрт бы вас побрал!

Роман напрягся и в гневе вогнал в головы служителей базы «глыбы темноты».

Они застыли.

Ылтыын покачнулся, присел на корточки.

«Твою мать!»

«Извини, — очнулся Роман, осознав, что едва не отключил сознание спутника. — Я не хотел».

«Ничего, сейчас выплыву… как по голове дубиной!»

«Раппорт морочения на них действует, а мозги отключились только с третьего раза!»

«Другие частотные характеристики. Я таких киберов ещё не видел».

«Я не подумал».

«Хороший урок. Психофизика рептилоидов не изучена, так что мотай на ус. Нам ещё не раз придётся с ними сталкиваться. Ну, что, уходим теперь?»

«Не нравится мне…»

«Что?»

«Там внизу началось движение. Если сработала сигнализация, они будут ждать нас у терминала».

«Вот и давай попробуем стартануть отсюда».

Роман прислушался к своим ощущениям.

Ситуация окончательно перестала нравиться. Что–то было не так. На Титане их никто не ждал, и всё же начинало казаться, что здесь была устроена ловушка. Уж слишком сонной была здесь атмосфера, слишком безразличной к гостям, слишком простой. Поводыри, управляющие Землёй тысячи лет, не могли себе позволить относиться к своим врагам так бесшабашно.

«Держись!»

Ылтыын встал, взялся за локоть друга.

Роман представил Землю, Евразийский континент, Великие Луки, базу, кабину В–терминала.

Темнота перехода погасила сознание.

Выход из этого состояния походил на выныривание из воды: сдавливающая тело «вода» ушла вниз, рот хватанул чистый воздух, в глаза ударил свет…

Тусклый свет!

Мыслеволя скакнула из тела зайцем, превратившимся в десятки зайчиков, пробежавшихся по всем коридорам и отсекам сооружения. Вернулись они «запыхавшиеся», в смятении: это по–прежнему была база на Титане! Просто купол смотровой башни сменился тесной кабиной В–терминала.

— Дьявол! — выговорили занемевшие губы.

— Мы дома? — пробормотал рядом Ылтыын.

— Там же!

— Ага… я уже понял. Почему не на Земле?

— Они замкнули контур!

— Повтори ещё раз, помедленнее.

— В–портал включился, но перенёс нас не в сеть, а в эту кабину на Титане. Земная сеть блокирована!

— Не может быть!

— Я не шучу! Была у меня мысль, когда мы выходили, сразу рвать когти обратно…

— Попробуй ещё раз.

Снаружи раздался стук.

Глаза Ылтыына и Романа встретились. Экстрасенс криво улыбнулся.