«Пол тебе собираются перекладывать», – проронил про себя шас.

Но вслух сказал другое:

– Самогонный аппарат вам притаранили. – И хихикнул: – Что, картриджи нужны?

– Не самогонный, а вискифелательный, – поправил скупщика краденого фюрер. – Крутой такой аппарат, еле в пофвале поместился. Но фело не в том.

– А в чем?

– А в том фело, что пофлец Копыто перехватил мой, в натуре, тренф.

– Что перехватил? – изумился Кумар.

– У меня был важный план обузфания семьи и привефения ее в светлое буфущее, – важно ответил Кувалда. – Мофернизация через Интернет путем перехофа туфа. Но пофлец Копыто стал свой план фелать, и я как бы сзафи получаюсь. Так фоступно, мля?

– Не знаю, как там у тебя с планом, но бойцов своих ты разболтал основательно, – пробубнил шас. – Даже я заметил, хотя мне, если честно, ваши дела по фиг.

– А фля меня это жизнь, мля. Я за всю семью фумаю, и еще в ответе я за нее, а вместо меня к королеве этого Копыто отвезли, типа, он самый шустрый из Шапок.

– А на деле кто шустрый?

– Кто, кто – великий фюрер. – Кувалда расправил плечи. – Не заметно?

– Издалека.

– То-то же. – Одноглазый довольно ухмыльнулся, но тут же вновь вернул себе деловой вид: – Я всем фоказать хотел, что семья наша что-то может, в натуре. Только я фо вискифелательной машины не фофумался, а то бы она у нас фавно уже самогонила.

– Сочувствую.

– Фа лафно, переживу. Я вефь что фумал: нафо, фумал, всех уфивить чем-нибуфь. Мы бы что-нибуфь сфелали бы, а остальные рты раззявили бы и только фиву фавались.

– Понимаю.

– Переф тем как на мою голову Копыто нарисовался, я о нанотехонологиях фумал…

– О чем?! – поперхнулся Кумар.

– О нанотехнологиях! – по складам ответил одноглазый. – Это штучка такая человская, как бы магия, но только по учебнику. Маленькая, правфа, но крайне полезная. Я брошюру читал, тама за это очень фетально расписано.

– Нано… нанотех… – Урбек с трудом сдерживал хохот.

– Если не знаешь, то не ржи, – строго велел фюрер. – Нанотехнологии – это, в натуре, вещь. Затрат на рубль, а в результате золото февать некуфа. Прикинь: берешь стакан с вофой, сыплешь в него нанотехнологии – хоба! – и у тебя стакан виски.

– Ты чего, в общество анонимных алкоголиков вступил? Ты хоть помнишь, что вам трезветь нельзя?

– Я и не буфу, – пообещал Кувалда. – На мне фела семейные, мне трезветь никак нельзя.

– А с чего тогда бредишь? Заболел?

– Я за науку и фвижение впереф, – обиделся великий фюрер. – Если бы я нароф к нанотехнологиям пристроил, всем было бы проще. Но я опозфал, мля, – Копыто их к вискарю присоефинил.

– Чуть-чуть не хватило, – вздохнул Кумар.

– Пары фней, в натуре, – не понял иронии Кувалда. – Я вефь как соображал: нанотехнологии – слово красивое, нароф ничего не поймет, зато при феле буфет и спрашивать перестанет, куфа бабло из общака февается. Еще можно было пообещать на Луну полететь вместо челов, но это я на потом оставил.

– Да ты просто фантанируешь идеями.

– Мне без ифей нельзя, я вефь фюрер.

– Великий.

– Без тебя знаю.

Шасу очень хотелось заржать. Не просто посмеяться, а именно заржать: громко, в голос, и долго. Но он понимал, что окончательно унизит одноглазого, и потому сдерживался, собрав в кулак всю свою волю.

– А что люды о твоих нанотехнологиях думали?

– Они ничего не фумали, им лишь бы не стреляли.

– Очень правильный подход, – одобрил Кумар. И тут же поинтересовался: – Хочешь я тебе инструмент для нанотехнологии продам? Лопаты, там, кирки…

– Я вефь сказал: накрылись пока нанотехнологии, потому что Копыто все испортил.

– Ах да…

– А мне сейчас пистолеты нужны.

– Чтобы с Копыто разобраться?

– Чтобы фругое произвофство налафить, – высокопарно ответил фюрер. – Не нанотехнологичное, зато более понятное. И вефущее к процветанию нашей необъятной семьи.

– Объясни, – велел Урбек, предвкушая очередное веселье.

– Я куплю у тебя пистолеты разобранные, привезу в Форт, заставлю своих собрать обратно, а потом всем расскажу, буфто мы эти стволы сами сфелали, – с гордостью поведал Кувалда. – Технологично и круто. У Копыто вискарь, а у меня пушки – семья процветать начнет, как клумба, и все меня снова полюбят.

Урбек прекрасно понимал, какого качества будут собранные дикарями пистолеты, а потому не мог не поинтересоваться:

– Куда продукцию девать будешь?

– Тебе профам.

– Так я и думал.

– Неужели не возьмешь? – удивился великий фюрер. – Оборот пофнимется, феньги в фвижении окажутся, прибыль…

Все это Кумар знал и без подсказок полуграмотного Кувалды, но шасы никогда не соглашались на предложения сразу. Урбек потер подбородок, задумчиво разглядывая одноглазого модернизатора, крякнул, покрутил головой, после чего медленно произнес: