Шрифт:
m'as bonito, -a
el m'as bonito, la m'as bonita,
los m'as bonitos, las m'as bonitas,
menos interesante
el, la m'as interesante los, las m'as interesantes
mejor
el, la mejor; los, las mejores
peor
el, la peor; los, las peores
mayor
el, la mayor; los, las mayores
menor
el, la menor; los. las menores
Относительная превосходная степень сравнения употребляется для выделения предмета из числа других ему подобных предметов.
Andr'es es el mejor estudiante (de todos). Андрей самый лучший студент (из всех).
Примечания: 1. В таких предложениях, как, например, «Московское метро — лучшее в мире», в испанском языке употребляется предлог de (а не en).
El metro de Mosc'u es el mejor del mundo.
2. Если прилагательное в относительной превосходной степени стоит после существительного, то определенный артикль ставится обычно перед существительным, а не перед словом m'as или menos.
La Universidad es el edificio m'as alto de Mosc'u.
Университет — самое высокое здание в Москве.
3. Абсолютная превосходная степень сравнения. Grado superlativo absoluto
Образуется либо путем прибавления к положительной форме степени наречия muy, либо с помощью суффикса – 'isimo, -'isima.
interesante
muy interesante
interesant'isimo
Es un edificio muy alto (alt'isimo).
Абсолютная степень сравнения переводится на русский язык добавлением наречий 'очень', 'чрезвычайно', 'весьма' или прилагательным с окончанием -айший, -ейший.
Если суффикс – 'isimo прибавляется к прилагательному, оканчивающемуся на гласный, то этот гласный выпадает.
alto — alt'isimo
bueno — buen'isimo
Если прилагательные оканчиваются на – со, – go, то, согласно правилам испанской орфографии, при прибавлении суффикса -'isimo буква с заменяется буквосочетанием qu, a g — буквосочетанием gu.
largo — largu'isimo
blanco — blanqu'isimo
Прилагательное mucho образует абсолютную степень сравнения только при помощи суффикса – 'isimo, а прилагательное poco образует абсолютную степень сравнения и с суффиксом – 'isimo и при помощи наречия muy.
mucho — much'isimo
poco — poqu'isimo
4. Глаголы venir 'приезжать', 'приходить' и poder 'мочь'
Оба глагола относятся к группе индивидуального спряжения.
Conjugaci'on
Poder
Presente
Pret'erito perfecto
Pret'erito indefinido
yo puedo
he podido
pude
t'u puedes
has podido
pudiste
'el, ella, Vd. puede
ha podido
pudo
nosotros podemos
hemos podido
pudimos
vosotros pod'eis
hab'eis podido
pudisteis
ellos, ellas, Vds. pueden
han podido
pudieron
Venir
Presente