Пробыл я в лагере Дахау с июля до ноября. Карантинные блоки были переполнены заключенными. Я работал в лагерном госпитале как рабочий в мертвецкой. Моя работа заключалась в том, чтобы переносить мертвых, чистить помещение и инструменты. Я мог, таким образом, наблюдать причину смерти заключенных.

В ноябре 1944 года меня отправили в Освенцим. Здесь я пробыл приблизительно месяц в карантинном лагере, где должен был чистить уборные, полы и носить обеды для заключенных, которые находились в тюрьме (бункере). Пища приготовлялась грязно и по количеству была мизерной. К концу декабря я, будучи страшно истощенным, заболел сильнейшим желудочно-кишечным расстройством, поносом и диареей, после чего был принят в госпиталь, где и находился вплоть до освобождения Красной Армией.

Теперь даю показания, основанные на том, что я лично видел и что слышал от моих товарищей, заслуживающих полного доверия.

1. Нацисты очень часто производили над заключенными гнусные опыты, которые влекли за собой смерть или в лучшем случае увечья и инвалидность.

Сотням заключенных, людям, которых я знал, сделали прививки заразных болезней. Другие служили для опытов, насколько человеческий организм может выдержать холод. Я освидетельствовал здесь двух заключенных, которые были подвергнуты опытам стерилизации, а затем и кастрации.

2. Систематическое умерщвление больных, которые пе могли быстро поправиться и стать на работу, производилось в газовой камере или ядовитыми уколами. Уколы делались внутривенно бензолом или прямо в сердце феноловой кислотой.

3. Массовые умерщвления целых эшелонов или огромной части из них происходили в газовых камерах.

4. Смертная казнь присуждалась заключенным за попытку к бегству, за нарушение дисциплины. Обвинение часто ни на чем не основывалось. Казнь производилась путем повешения или расстрела.

5. Принудительная работа велась на фабриках, заводах, постройках, где надсмотрщики („капо“) назначались из числа заключенных по признаку наибольшей жестокости или же старых криминальных преступников, большей частью — немцев.

Я имел случай видеть массу заключенных смертельно или опасно раненных, изувеченных побоями без всякого основания, только вследствие садистских наклонностей надсмотрщиков.

6. Телесные наказания, официальные и публичные, заключались в том, что заключенному давали 25 ударов палкой или плеткой. Зачастую палачи удваивали число ударов, приговаривая при этом: „25 ударов за Восточный фронт и 25 — за Западный фронт“. Я лично видел заключенных со следами на теле от этих ударов.

7. Нарушение постановлений Гаагской конференции относительно военнопленных. Многие из них, будь то русские или французы, были отправлены в концлагеря за попытку к бегству или якобы за проступок во время работы. Существовали исправительные лагеря для военнопленных, где с ними обращались с неслыханной жестокостью».

Находившийся в течение долгого времени в Освенциме доктор Бруно Фишер (Чехословакия) рассказал нам о еще более жутких картинах гитлеровских зверств.

«1. За 1942–1944 годы в газовых камерах уничтожено около 4 миллионов поляков, русских и главным образом евреев. Я отчасти сам свидетель этого факта, так как с 17 декабря 1943 года до 30 июня 1944 года находился в Биркенау, в лагере, который расположен в непосредственной близости к крематорию. Таким образом, я мог лично убедиться в том, что первый эшелон чехословаков, насчитывавший примерно 3400 человек, среди которых были моя жена и сын, 9 марта 1944 года полностью был уничтожен газом.

Также уничтожены были газом в апреле и мае 1944 года из 650 тысяч венгерских граждан, прибывших по железной дороге к нашему лагерю, примерно 400 тысяч человек. Ввиду того что в этот период ежедневно прибывало 15 тысяч человек и крематории „не справлялись со своей работой“, трупы сжигали в открытых ямах, причем детей и старых людей живыми бросали в костры. Об этом свидетельствовали страшные крики несчастных, а также показания свидетелей из числа „зондеркоманд“ (рабочие группы особого назначения). Их впоследствии также уничтожали.

2. Над людьми, находившимися в лагере, производились всевозможные опыты. Так, например, химический трест ИГ Фарбениндустри закупил у гестапо 500 молодых женщин, которых для проведения опытов поместили и „блок 10“ лагеря Освенцим. В этом блоке профессор Клауберг и его ассистент доктор Гебель впрыскивали этим женщинам в матку и под кожу разные медикаменты. У женщин появлялась лихорадка, они страдали разными заболеваниями. Кроме того, производилась массовая стерилизация женщин. Также производилась массовая стерилизация мужчин — отчасти рентгеновскими лучами или хирургическим удалением яичек.

3. Истощенных и плохо одетых заключенных посылали на тяжелую рабскую работу. Их поднимали в 4 часа утра, заставляли работать на каменоломнях по 13 часов в день, в болотах, не выдавая за это время обеда. Лишь вечером, когда они возвращались в лагерь, им давали плохой суп и немного хлеба. Многие поэтому умирали от голода, холода или от заболеваний воспалением легких или скончались от алиментарной дистрофии.

4. Гестаповцев и эсэсовцев на курсах обучали различным методам жестокого обращения: в них систематически развивали садизм. Многие гестаповцы и эсэсовцы, с которыми я имел дело или которых я видел, были пьяницами и садистами, а с точки зрения психиатра — уголовными психопатами и асоциальными типами, которые и могли играть какую-то роль только лишь в гитлеровской Германии».